30. července 1778 vytvořil kontinentální kongres první informátor ochranný zákon, který uvádí, „že je povinností všech osob ve službách Spojených států poskytnout co nejdříve Kongresu nebo jinému příslušnému orgánu informace o jakémkoli pochybení, podvodech nebo přestupcích spáchaných jakýmikoli úředníky nebo osobami ve službách těchto států. státy.”
Dvě stě třicet pět let poté, 30. července 2013, byl nalezen Bradley Manning vinen u 20 z 22 obvinění, za která byl stíhán, konkrétně za „špionáž“ a za videa válečná zvěrstva propustil, ale ne za „pomoc nepříteli“.
Dny po vynesení rozsudku, kdy probíhají slyšení o odsouzení, ve kterých Manning mohl dostat 136 let vězení, měli učenci své slovo. Problém je v tom, že jim unikl nejmrazivější aspekt případu Manning: způsob, jakým nás téměř nepozorovaně uvedl do postústavní Americe.
Válečné zbraně přicházejí domů
Ještě před zahájením procesu s Manningem se začal objevovat nový vzhled této nové Ameriky. V posledních letech začaly do „vlasti“ přicházet zbraně, taktiky a techniky vyvinuté v Iráku a Afghánistánu a také ve válce proti terorismu.
Vezměme si například vzestup válečný policista, stále více obrněných policejních oddělení po celé zemi, často zaplněných bývalým vojenským personálem, který je povzbuzován k použití drsné taktiky, kterou kdysi používali v bojových zónách. Podporují je druhy zbraní, které by kdysi byly na policejních odděleních nepředstavitelné, včetně obrněných vozidel, obvykle nakupovaných s Ministerstvem vnitřní bezpečnosti. granty. Nedávno ředitel FBI informoval výbor Senátu, že předsednictvo bylo nasazení své první drony nad Spojenými státy. Mezitím Celní a pohraniční ochrana, součást ministerstva pro vnitřní bezpečnost a již létající s rozšiřující se flotilou dronů Predator, právě těch, které se používají ve válečných zónách Ameriky, touží po Paže s „nesmrtícími“ zbraněmi k „imobilizaci zájmových cílů“.
Především se z našich vzdálených válečných zón vrací sledovací technologie. Národní bezpečnostní agentura (NSA) byla například průkopníkem používání mobilních telefonů ke sledování potenciálních nepřátelských pohybů v Iráku a Afghánistánu. NSA to udělala jedním z několika způsobů. S cílem na dálku zapnout mobilní telefony jako audio monitorovací zařízení nebo GPS zařízení, mohly by být poslány nečestné signály prostřednictvím existující sítě nebo by mohl být do telefonů implantován software NSA maskovaný jako stahování porna nebo her.
Pomocí falešných věží mobilních telefonů, které ve skutečnosti zachycují telefonní signály na cestě ke skutečným věžím, by USA mohly získat informace o hardwaru v Iráku a Afghánistánu, které by navždy označily telefon a umožnily NSA jej vždy jednoznačně identifikovat, i když SIM karta byl změněn. Falešné mobilní věže také umožnily NSA shromažďovat přesné údaje o poloze telefonu, vysávat metadata a sledovat, co bylo řečeno.
V jednu chvíli hledalo více než 100 týmů NSA Irák pro úryvky elektronických dat, které by mohly být užitečné pro vojenské plánovače. Ředitel agentury, generál Keith Alexander, to změnil: vymyslel strategii tzv Regionální brána v reálném čase zachytit každou iráckou textovou zprávu, telefonní hovor, e-mail a interakci na sociálních sítích. "Spíše než hledat jedinou jehlu v kupce sena, jeho přístup byl: 'Posbíráme celou kupku sena'?" řekl jeden bývalý vysoký americký zpravodajský důstojník. "Všechno to sesbírejte, označte, uložte a ať je to cokoliv chcete, jděte to hledat."
Zní vám to povědomě, pane Snowdene?
Vítejte doma, vojáku (část I)
Díky Edward SnowdenNyní víme, že technika „collect it all“, kterou používá NSA v Iráku, bude brzy použita ke sběru amerických metadat a dalších elektronicky dostupných informací, včetně transakcí kreditními kartami, nákupů letenek a finančních záznamů. Na obrovské nové 2 miliardy dolarů datové centrum staví se v Bluffdale v Utahu a na dalších místech NSA dodržuje svůj irácký scénář záchrany všeho, takže jakmile se terčem stane Američan, může být pročesána celá jeho historie. Takové vyhledávání nevyžadují schválení soudem nebo dokonce nadřízeným NSA. Jak se však stalo, úkol bylo snazší splnit v USA než v Iráku internetové společnosti a poskytovatelé telefonních služeb jsou podle tajného zákona povinni předat požadovaná data, úhledně naformátovaná, bez nutnosti špinavého špehování.
Když USA něco chtěly v Iráku nebo Afghánistánu, poslaly lidi, aby vykopli dveře a vzali to. I tohle se možná začíná dít u nás doma. V poslední době, navzdory dalším cenným a snadno přenosným předmětům ležícím poblíž, počítačePrávním kancelářím zastupujícím informátorku ministerstva zahraničí Aurelii Fedenisnovou byly ukradeny pouze počítače. Podobně washingtonská právnická firma zastupující oznamovatele NSA Tom Drake měl počítačea pouze počítače ukradené z jeho kanceláře.
V těchto letech přinesla FBI domů dva další válečné nástroje NSA. Úřad nyní používá zařízení tzv Stingray znovu vytvořit ty falešné věže mobilních telefonů na bojištích a sledovat lidi v USA bez jejich vědomí. Stingray nabízí některé jedinečné výhody: zcela obchází telefonní společnost, což je samozřejmě užitečné ve válečné zóně, kde telefonní společnost může ovládat méně než spolupracující typy, nebo pokud telefonní společnosti již nespolupracují s vládou, nebo jednoduše, pokud nechcete, aby telefonní společnost nebo kdokoli jiný věděl, že šmírujete. Zdá se, že americké telefonní společnosti docela spolupracovaly. Verizon, například připouští hackování svých vlastních celulárních modemů („letecké karty“) pro usnadnění vniknutí FBI.
FBI také následuje NSA implantování spywaru a další hackerský software vyvinutý pro naše válečné zóny tajně a na dálku v amerických počítačích a mobilních telefonech. Úřad pak může na dálku zapnout mikrofony telefonu a notebooku, dokonce i webové kamery, za účelem sledování občanů, zatímco soubory lze stahovat z počítače nebo implantovat do počítače.
Mezi nejnovější příklady válečných technologií, které se vydaly na cestu zpět do vlasti, je aerostat, upoutaný vzducholoď střední velikosti. Každý, kdo sloužil v Iráku nebo Afghánistánu, bude uznat jedna nebo více z nich létalo nad téměř každou vojenskou základnou jakékoli velikosti nebo důležitosti. Armáda nedávno oznámila plány na provoz dvou takových vzducholodí nad Washingtonem, DC., počínaje rokem 2014. Údajně mají sloužit pouze jako protiraketová obrana, i když v našich válečných zónách byly využívány jako masivní sledovací platformy. Jako ochutnávku druhů sledovacích systémů, kterými byly aerostaty vybaveny v zahraničí, ale armáda říká, že tady doma je mít nebudou. Gorgon zírá, systém, který dokáže přenášet živé obrazy an celé město. A na rozdíl od dronů aerostat nikdy nemusí přistávat. Vůbec.
Vítejte doma, vojáku (část II)
A tak i Bradleymu Manningovi.
S tím, jak se válečné zbraně a technologie dostaly domů, přišla i nová, stále více Guantánamo přetvářená definice spravedlnosti. To je jedna věc, kterou objasnil případ Manning.
Na začátku se s Manningem nezacházelo jinak než s americkými zajatci z války proti terorismu na Guantánamu a černé stránky kterou Bushova administrativa nastolila po celém světě. Manning, který byl vyzvednut na „bojišti“, byl první drženi v izolaci dva měsíce v kleci v Kuvajtu bez přístupu k právníkovi. Poté, přestože byl aktivním členem armády, byl předán mariňákům, kteří také hlídají Guantánamo, aby byl držen ve vojenské věznici v Quanticu ve Virginii.
Co následovalo bylo tři roky krutého zadržování, kde, jak se mohlo stát v Gitmo, Manning, držený v izolaci, byl zbaven oblečení, komunikace, právního poradenství a spánku. The režim spánkové deprivace uvalené na něj jistě splnily jakýkoli standard pro mučení kromě Washingtonu a možná i Pchjongjangu. Na oplátku za takové zneužívání, dokonce i poté, co soudce formálně rozhodl, že byl vystaven příliš tvrdému zacházení, dostane Manning pouze Snížení o 112 dní v jeho případné větě.
Obamova administrativa nakonec rozhodla, že Manning bude souzen jako voják před vojenským soudem. V soudní síni, sama uvnitř a vojenské zařízení kde sídlí také ústředí NSA, vládla zde nápadně atmosféra podobná gulagu. Jeho proces byl postaven na tajných svědcích a tajných důkazech; byla uvalena přísná omezení na tisk — armádu popřel novinářské průkazy 270 z 350 mediálních organizací, které se přihlásily; a bylo jasno zdání nespravedlnosti. Mimo jiné soudce rozhodl proti téměř každému obrannému pohybu.
Během měsíců soudního procesu americká armáda odmítla vydat oficiální přepisy jednání. Dokonce i kreslíř skic v soukromé soudní síni zakázáno z místnosti. Nezávislý novinář a aktivista Alexa O'Brien pak vzala na sebe, že se bude denně účastnit soudního procesu, vzdorovat armádě a udělat si to neoficiální záznam řízení ručně. Později v procesu byla umístěna ozbrojená vojenská policie za reportéremposlouchá svědectví. Především se jen stěží dalo vyhnout pocitu, že Manningův osud je předurčen. Ostatně prezident Obama, bývalý profesor ústavního práva, ho v podstatě prohlásil vinen v roce 2011 a ministerstvo obrany neváhalo stát obecněji řečeno, že „únik se rovná pomoci nepřátelům Spojených států“.
Stejně jako na Guantánamu byla pravidla dokazování sahající zpět k ranému anglickému zvykovému právu obrácena vzhůru nohama. V případě Manninga byl usvědčen ze špionáže, i když obžaloba nemusela prokázat ani jeho úmysl pomoci jiné vládě, ani způsobení škody; civilní soud již měl vydláždil cestu za takové rozhodnutí v jiném případě oznamovatelů. Kromě toho bylo vládě povoleno označit Manning a „zrádce“ a „anarchista“ ve veřejném soudním řízení, ačkoli nebyl souzen ani pro jednoho zrada ani anarchie. Jeho armáda vedoucí v USA a Iráku to bylo povoleno svědčit proti němu, přestože o něm učinil zaujatá a homofobní prohlášení v a film postavený na vykreslení Manninga jako smutného, sexuálně zmateného mladého muže toužícího po pozornosti, který je hypnotizován zakladatelem WikiLeaks Julianem Assangem. Konečně stejný soudce, který v podstatě obtěžoval tisk po celou dobu Manningova procesu vydáno 24hodinové předběžné oznámení o svém verdiktu, aby bylo zajištěno maximální pokrytí pouze rozuzlení, nikoli procesu.
Vzhledem k tomu všemu je malou útěchou vědět, že Manning, přibitý k zákonu o špionáži poté více selhání v jiných případech Obamovou administrativou nebyl odsouzen za extrémní obvinění z „pomoci nepříteli“.
Ne Manning sám
Jednoho dne může být Manningův případ považován za hořký mezník na cestě k postústavní Americe, ale nebude považován za první případ ve vývoji postústavního systému. Bezprostředně po 9. září se nejvyšší představitelé Bushovy administrativy rozhodli „sundej si rukavice.“ Brzy poté zraněný John Walker Lindh, takzvaný americký Taliban, byl zajat na afghánském bojišti, držen v přepravním kontejneru bez oken, odmítl přístup k právníkovi, i když jej jako americký občan požadoval, a proti své vůli vyslýchán FBI. Přístup k lékařské péči byl použit jako úplatek k získání informací od něj. „Důkazy“ získané takovými prostředky pak byly použity k jeho odsouzení u soudu.
José Padilla, občan USA, který neobratně zosnoval odpálení a neexistující „špinavá bomba“, byl držen v izolaci déle tři roky, z toho více než rok ve vojenském vězení v Jižní Karolíně. Byl zatčen pouze jako a hmotný svědek a byl formálně obviněn z trestného činu až po letech. Nebyly mu dány žádné prostředky, aby napadl své zadržení pod habeas corpus, protože ho prezident Bush označil za „nepřátelský bojovník. " Obrázky z toho, že se Padilla pohyboval ve zvukotěsném a světlotěsném vybavení, silně naznačují, že byl vystaven stejné smyslové deprivaci vyvolávající psychózu, jakou „bílé mučení“ proti Americe cizí nepřátelé v Guantánamu.
Určitě nejkřiklavějším případem post-ústavní spravedlnosti před Manningem byla poprava amerického občana Anwar al-Awlaki dronem v Jemenu, bez řádného procesu nebo soudu, za to, že je propagandista al-Káidy. V tomto se prezident Obama a jeho nejvyšší protiterorističtí poradci doslova zhostili role soudce, poroty a kata. Podobným způsobem opět v Jemenu v USA zabil al-Awlakiho americký dospívající syn, chlapec, o kterém nikdo netvrdil, že je napojený na terorismus. Právníci Obamovy administrativy dále tvrdili právní nárok popravit občany USA bez soudu nebo řádného procesu a přiznali se k zabití čtyři Američané. Generální prokurátor Eric Holder prohlásil, že „samotné občanství Spojených států nečiní takové jedince imunními vůči tomu, aby byli terčem“.
Tehdejší ředitel FBI Robert Mueller, zeptal se na slyšení v Kongresu, zda by FBI mohla zavraždit amerického občana ve Spojených státech, odpověděl, že prostě nevěděl. "Musím se vrátit." Uh, nejsem si jistý, jestli se to řešilo nebo ne." Dodal: "Odložím to ostatním na ministerstvu spravedlnosti." Jako by soutěžil o Orwellovu cenu, nejmenovaný úředník Obamovy administrativy řekl ο Washington Post"To, co v tomto případě představuje řádný proces, je řádný proces ve válce."
Postústavní Amerika
Takže vítejte v postkonstituční Americe. Jeho tvar se, dost zlověstně, začíná objevovat.
Orwellův slavný dystopický román 1984 nebyl zamýšlen jako návod, ale jen několik dní před Manningovým verdiktem Obamova administrativa v podstatě pohřben jeho nyní ironická kampaň slib chránit oznamovatele a poslat to dolů washingtonskou verzi paměťová díra. Po 9. září přestalo mučení být mučením, pokud to udělal Američan, a jeho uživatelé byli není stíhán ze strany ministerstva spravedlnosti.
Podobně celospektrální špionáž není považována za porušení čtvrtého dodatku a dokonce ani nevyžaduje pravděpodobná příčina. Nízká úroveň Analytici NSA mají z počítače přístup k soukromým e-mailům a telefonátům Američanů. Pošta fotografuje obálky všech 160 miliard zásilek, které zpracovává, a shromažďuje je metadat adres "to:" a "from:". Obamova administrativa Program vnitřních hrozeb vyžaduje federální zaměstnance (včetně Mírové sbory) hlásit podezřelé chování spolupracovníků.
Jedná se o vládní úředníky, kteří se zajímají o možné pochybení na jejich ministerstvech nebo agenturách, kteří „procházejí správnými kanály“. vystřelil or stíhán. Vládním informátorům je přikázáno, aby se vrátili do tváře spravedlnost, zatímco porušovatelé zákona ve službách vlády mohou uprchnout spravedlnost. Důstojníci CIA, kteří ničí důkazy mučení jděte na svobodu, zatímco agent CIA odpískal mučení je zamčeno.
Tajemství zákony a tajemství soudy může vytvořit tajný zákon, o kterém nemůžete vědět, u „zločinů“, o kterých ani nevíte, že existují. Přesto můžete být zatčeni za jejich spáchání. Díky Vlasteneckému zákonu občané, event knihovníků, může být obsloužen FBI s a Dopis národní bezpečnosti (nevyžadující soudní příkaz) požadovat záznamy a další informace a zabránit tomu, aby někomu prozradily, že takové informace byly požadovány nebo že takový dopis byl doručen. Občané mohou být drženi bez soudu a mohou jim být odepřena jejich ústavní práva, jakmile budou označeni jako „teroristé.“ Právníci a habeas corpus jsou k dispozici pouze tehdy, když to vláda dovolí.
V posledním desetiletí 10 krát mnoho zaměstnavatelů se obrátilo na kriminální databáze FBI, aby prověřili uchazeče o zaměstnání. Tisk je omezen, pokud jde o pokrytí „otevřených zkoušek“. The válka na whistleblowerech metastázuje do a válka o prvním dodatku. Lidé mohou být nyní odsouzeni na základě tajného svědectví nejmenovaných osob. Vojenské soudy a věznice mohou nahradit civilní. Spravedlnost se dá překroutit a zamotat do téměř nerozpoznatelné podoby a následně pomocí ní poslat mladého muže na desítky let do vězení. Prohlašovat své jednání za zákonné a zároveň chránit „právní“ názory citováno, často dokonce i z Kongresu, vláda může poslat své drony, aby zavraždily své vlastní občany.
Jeden po druhém se vrátily domů nástroje a postoje války proti terorismu, světa, ve kterém jsou „rukavice“ věčně pryč. Klasika komiksové postavy Poga varování — „Potkali jsme nepřítele a on jsme my“ — vypadá čím dál méně jako metafora. Podle vlády jsme nyní stále více jejich nepřítelem.
Peter Van Buren ve své první knize odpískal plýtvání a špatné hospodaření ministerstva zahraničí během rekonstrukce Iráku, Mysleli jsme to dobře: Jak jsem pomohl prohrát bitvu o srdce a mysli iráckého lidu. Pravidelný TomDispatch, píše o aktuálním dění na svém blogu, Mysleli jsme to dobře. Van Burenova další kniha, Ghosts of Tom Joad: Příběh #99 procent, bude k dispozici v březnu 2014.
Tento článek se poprvé objevil TomDispatch.com, weblog Nation Institute, který nabízí stálý přísun alternativních zdrojů, zpráv a názorů od Toma Engelhardta, dlouholetého vydavatele a spoluzakladatele projekt amerického impéria, Autor Konec kultury vítězstvíjako z románu, Poslední dny publikování. Jeho nejnovější kniha je Americký způsob války: Jak se Bushovy války staly Obamovými (Haymarket Books).
ZNetwork je financován výhradně ze štědrosti svých čtenářů.
Darovat