Když 6. srpna 1945 spadla na Hirošimu první atomová bomba, byla dvouletá Sadako Sasaki doma se svou rodinou. Na rozdíl od desítek tisíc jiných měla to štěstí, že přežila okamžitý výbuch 15kilotunové bomby Uranium-235.
Ale mladá, atletická dívka, která ráda běhala, nemohla uniknout ponuré realitě toho, co to znamená prožít atomový výbuch. O devět let později Sadako onemocněla leukémií a o rok později zemřela v nemocnici v Hirošimě ve věku 12 let. Po smrti vstoupila do legií hibakusha, japonský výraz pro oběti otravy radiací.
Odhaduje se, že v důsledku výbuchu v Hirošimě zemřelo 140,000 200,000 lidí, desítky tisíc z nich okamžitě nebo během několika příštích měsíců a téměř všichni byli nebojující a děti. O tři dny později v Nagasaki byla svržena další bomba, která zabila tisíce dalších. Nakonec by v důsledku útoků zemřelo přes XNUMX XNUMX lidí, ať už během bombových útoků, nebo později v důsledku nemoci. Podle jakéhokoli objektivního měřítka představují jaderné útoky americké armády největší masové vraždy v historii světa.
Představují také činy zahalené lží. V té době prezident Truman řekl Američanům, že cíle jsou vojenská místa. Bylo nutné použít bomby k donucení Japonska ke kapitulaci, prohlásil. Veřejnosti bylo také nepravdivě řečeno, že před bombovými útoky byly shozeny letáky varující lidi, aby odešli. Později ministr války Henry L. Stimson tvrdil, že atomová bomba zachránila Spojené státy před invazí do Japonska, která mohla stát milion amerických obětí.
Ale americký úředník McGeorge Brundy přišel s milionovou cifrou, na základě ničeho, jak později uznal. Vezměme si pouze hodnocení admirála Williama Leahyho, předsedy Sboru náčelníků štábů v roce 1945, který po letech napsal: „Domnívám se, že použití této barbarské zbraně v Hirošimě a Nagasaki nebylo žádnou materiální pomocí v naší válce proti Japonsku. .“ Admirál přirovnal použití bomb k přijetí „etického standardu běžného pro barbary temného středověku“.
Věk ‚vedlejších škod‘…
Truman skutečně věděl, že japonská kapitulace je bezprostřední, podle nyní odtajněných záznamů. Pokud však jaderné zbraně nebyly k ukončení války nutné, vyslaly silné globální poselství o tom, která země bude dominovat poválečné éře. Truman nezamýšlel, aby to byl Sovětský svaz. A tak mrtví a oběti Hirošimy a Nagasaki nebyli jen posledními oběťmi druhé světové války, ale také prvními oběťmi studené války.
Fakt temný věk. V našem světě je úmyslné zabíjení civilistů ve válce do značné míry normou. Zvěrstva nacistů a japonských militaristů jsou dobře známá, ale méně známé bylo úmyslné zacílení britského letectva na koncentrované dělnické ubytovny v německém Hamburku. Britské bombardéry pod velením extrémního reakčního Arthura Harrise ignorovaly továrny a staveniště ponorek jižně od Labe a místo toho strávily měsíce shazováním zápalných látek a trhavin na hamburské civilisty. Někteří britští vojenští vůdci tuto politiku nepodporovali, ale zvítězila a byla poháněna nejen strategickými válečnými cíli, ale také tím, co historik vědy David Bodanis v „Electric Universe“ popisuje jako Harrisovu akutní nenávist k dělnické třídě.
Více důkazů. V dokumentu Errola Morrise „Fog of War“ bývalý ministr zahraničí Robert McNamara připouští, že mohl být učiněn rozumný případ, že by se skupina, která organizovala masové bombardování Tokia a dalších japonských měst, stala válečnými zločinci. Je to významné přiznání, protože McNamara byl součástí této skupiny. McNamara také uznává, že rezoluce z Tonkinského zálivu z roku 1964 přijatá Kongresem, která dala prezidentu Johnsonovi pravomoc rozpoutat válku ve Vietnamu, byla založena na lži. Údajný torpédový útok Severního Vietnamu na U.S.S. Maddox v roce 1964 se nikdy nestal.
Rychle vpřed o 40 let. Jiný než Fox News Moderátor Sean Hannity a další uctívaní myslitelé, celý svět nyní ví, že americká invaze do Iráku v roce 2003 byla založena na stejně vykonstruovaném odůvodnění: údajné držení zbraní hromadného ničení v Iráku. Neexistovaly. Ani zářivá „demokracie“, jejíž export se stal záložním důvodem k ospravedlnění pokračující okupace Iráku. V chaotických občanských sporech v Iráku existuje temnější realita pravidelného nevybíravého zabíjení iráckých civilistů ze strany americké armády. „Mrtvý Iráčan je jen další mrtvý Iráčan,“ říká jeden člen Třetí brigády, První pěší divize. Národa investigativní reportéři Chris Hedges a Laila Al-Arian. GI popisoval svůj dojem z obecného postoje mezi americkými vojáky, kteří provozují hlídky a zásobovací konvoje, obsazují kontrolní stanoviště a provádějí razie a zatýkání.
A jsou tam mrtví Iráčané. Odhaduje se, že v důsledku vojenské intervence zemřelo 68, 347 a 74,753 XNUMX iráckých civilistů, podle protokolu hlášených úmrtí vedeného organizací Iraq Body Count. V chaosu okupace a občanské války je to vždy konzervativní postava. [Viz poznámka editorů ZNet níže]
…A také šílenství a ironie
Existují také demokratičtí kandidáti identifikovaní jako „protiváleční“, jako je Hilary Clintonová, která útočí na Baracka Obamu, protože asi pět sekund řekl, že použití jaderných zbraní jako možnost zahraniční politiky vyloučí. „Nevěřím, že by jakýkoli prezident měl činit nějaká paušální prohlášení ohledně použití nebo nepoužití jaderných zbraní,“ řekla Clintonová.
Ano, mohou. Mohou minimálně přijmout politiku ne-první stávky. Mohou znovu potvrdit podporu smluv o nešíření jaderných zbraní a energicky pracovat na odstranění jaderných zbraní ze svých vlastních i světových arzenálů. Mohou se ptát, proč se Spojené státy vyzbrojují vojenskou silou, jejíž rozpočet se rovná téměř polovině všech světových vojenských výdajů. Mohou zavrhnout zahraničně-politickou tradici, která bere jako samozřejmost americké právo vysílat vojáky a zakládat základny kdekoli na světě.
Bohužel Obama rychle poškrábal svou protijadernou myšlenku a ponechal si tu o invazi do Pákistánu ve snaze o Al-Káidu (a to je klíčové) bez ohledu na to, zda Pákistán schválí. Je to smutný, imperiální stav věcí, když se největší prezidentovi kritici snaží ukázat, kdo z nich je nejochotnější napodobit agresivní postoj současné administrativy ke světovým záležitostem.
Smutné a také nebezpečné. Protože 62 let po svržení bomb na Hirošimu a Nagasaki zůstává svět nebezpečně uvězněn v konfliktu. „V roce 2007 byl průměrný výtěžek jaderné zbraně asi 10krát větší než u 15ktonové bomby v Hirošimě,“ píše Raymond G. Wilson, emeritní profesor fyziky na Illinois Wesleyan University. Monitor míru a konfliktů. "Během 50 let následujících po roce 1945 byla průměrná míra vytváření jaderných zbraní ve světových arzenálech ekvivalentní asi 70 hirošimským bombám denně, každý z těchto 18,250 XNUMX dnů."
Hrozba jaderného zničení zůstává reálná. Ironií naší doby však je, že poprvé v historii lidstva existuje věda, technologie, výroba a zemědělství, aby odstranily všechny potřeby. Ale v kontextu světa, který je také poháněn získáváním firemních zisků a hlubokým třídním a nacionalistickým rozdělením, lidé ve světě místo toho čelí stále nejistější a násilnější budoucnosti. Nebo dokonce možnost žádné budoucnosti.
Když byly bomby svrženy na Hirošimu a Nagasaki, slavný fyzik Albert Einstein veřejně protestoval. Americká vláda reagovala přidáním Einsteinových protestů do jeho spisu FBI. Nyní máme prezidenta, který fakticky opouští smlouvy o nešíření jaderných zbraní pro vizi nové generace taktických jaderných a jiných zbraní. Prezident, který zaútočil na zemi na základě nehorázné lži, rovněž považuje za svou výsadu varovat nejaderné státy, i když nejsou v bezpečí před jeho ochotou zahájit jaderný útok. Je opravdu tak těžké pochopit, proč taková politika bude vždy plodit další šíření jaderných zbraní a více džihádského terorismu?
Není pochyb o tom, že existuje spousta důvodů k zoufalství. Ale pak je tu také příběh mladé Sadako Sasaki, která si nezasloužila zemřít ve 12 letech. byly levnou potravou pro zabíjející stroje státní moci, ať už demokratické, fašistické nebo jiné.
Během měsíců hospitalizace Sadako provedla projekt skládání tisíce papírových jeřábů v naději, že podle japonské legendy bude její modlitba za život splněna. Bylo to snad jen přání dítěte. Sadako se ale nikdy nevzdala a složila jeřáby až do dne své smrti. V Japonsku se po její smrti mladí lidé inspirovaní jejím příběhem zorganizovali, aby vybrali peníze na stavbu sochy Sadako, která byla odhalena v Hirošimském parku míru v roce 1958. Socha Sadako je také v parku míru v Seattlu.
Ve spodní části japonského statutu Sadako držící zlatý jeřáb je nápis: "Toto je náš výkřik, toto je naše modlitba, mír ve světě."
Šedesát dva let poté, co byly zničeny Hirošima a Nagasaki, zůstávají slovy, která je třeba si pamatovat a podle nichž žít v tomto šíleném věku.
***
Mark T. Harris je novinář žijící v Bloomingtonu ve státě Illinois. Psal pro Utne, Dissent, Chicago's Vědomá volba, a další časopisy. E-mailem: [chráněno e-mailem]. Webová stránka: www.Mark-T-Harris.com.
[Poznámka editora ZNet: Dopis Media Lens autorovi poukazuje na to, že „Iraq Body Count (IBC) nezaznamenává počty ‚iráckých civilistů [kteří] zemřeli v důsledku vojenské intervence‘. To by zahrnovalo údaje o úmrtích na nemoci, podvýživu, dětskou úmrtnost, nehody v důsledku kolapsu infrastruktury atd. IBC zaznamenává pouze irácké civilisty, kteří zemřeli v důsledku násilí, a z těchto pouze úmrtí, která byla hlášena převážně západními médii. které většinou nejsou schopny fungovat v Iráku." Dále poukazují na to, že článek nezmiňuje „recenzované vědecké studie z let 2004 a 2006 Lancet, které vypracovali někteří přední světoví epidemiologové z Johns Hopkins a publikovali v předním světovém vědeckém časopise“. Poznámka na závěr.]
ZNetwork je financován výhradně ze štědrosti svých čtenářů.
Darovat