Ve stejném měsíci se odehrály dvě události, které odporují jestřábí logice. Nejprve dne 5th června Ministr zahraničí Spojených států John Kerry se setkal s venezuelským ministrem zahraničí Eliasem Jauou a prohlásil, že souhlasil s pokračováním „pozitivnějších vztahů“ s Venezuelou. O několik týdnů později Íránci zvolili prezidenta, který otevřeně argumentoval proti šíření jaderných zbraní.
Co se stalo? Přátelský vztah Íránu a Venezuely v posledním desetiletí měl být pro Washington souhrnem všech obav. Dva „tyrani“, Mahmúd Ahmadínežád a Hugo Chávez, byli obviněni ze společného sponzorování nejrůznějších divokých, fantastických spiknutí washingtonskými válečnými štváči. Byl ale vztah Írán-Venezuela někdy o rozdrcení „svobodného světa“ sestavením bezbožné aliance drogových bossů, islamistů a socialistů, nebo existuje trochu rozumnější vysvětlení?
Bláznivá brigáda
Bylo to právě v březnu, kdy Roger Noriega doručil svůj rudé krvavé svědectví před Výborem Sněmovny reprezentantů pro zahraniční věci, který tvrdil, že latinskoameričtí obchodníci s drogami, Hizballáh, Venezuela a Írán se všichni spojili v nějakém spletitém spiknutí, které zahrnuje vedení „asymetrické války proti americké bezpečnosti, zájmům a spojencům blízkým vlasti“. Spolu s prohlášením, že „operativci Hizballáhu a jejich radikální antisemitští spojenci zastávají důležité vysoké pozice ve venezuelské vládě“, Noriega také tvrdil, že Margarita Island je v podstatě jeden velký výcvikový tábor Hizballáhu (mohlo by to trochu narušit vládní ambice rozvíjet turistický sektor) a že vysocí „chavisté úředníci se běžně zapojují do lukrativních schémat zahrnujících krycí společnosti Hizballáhu, kolumbijské teroristické skupiny, obchodníky s narkotiky, venezuelské finanční instituce a dokonce mocné státní subjekty“.
Stručně řečeno, jednotná fronta Arabů, Íránců, terorismu, drog a státních podniků sjednocených proti Washingtonu. Noriega není zdaleka jediným hlasem varujícím před touto duhou konzervativních obav. Viceprezident Americké rady pro zahraniční politiku Ilan Berman také Varoval že nesčetné množství nedávných událostí počínaje nedostatkem toaletního papíru ve Venezuele po kolumbijský mírový proces možná hraje do karet stínové „síti umožňující Íránu provádět útoky v regionu“. V loňském roce, an stanovisko v Miami Herald pronikl k jádru této existenční hrozby pro USA: „nejpozoruhodnější a nejnebezpečnější zahraničněpolitická iniciativa [bývalého] Chávezova režimu“, jeho pozitivní vztah k Íránu. Článek pokračuje argumentem, že hrozba spolupráce Íránu a Venezuely na „propašování jaderné zbraně do USA… by neměla být přehlížena na lehkou váhu“.
Vztah mezi Caracasem a Íránem byl klíčovým hlediskem, když zákonodárci schválili zákon Countering Iran in the Western Hemisphere Act z roku 2012 (CIWHA), jehož cílem je „řešit rostoucí nepřátelskou přítomnost a aktivitu Íránu“ v regionu. Od schválení CIWHA se venezuelský státní výrobce zbraní stal terčem amerických sankcí podle zákona o nešíření jaderných zbraní v Íránu, Severní Koreji a Sýrii (INKSNA).
Možná červnové události přimějí některé z brigády strachu přehodnotit vztah Írán-Venezuela. Koneckonců, vztah mezi těmito dvěma zeměmi není tak zlověstný, jak se o něm lidé jako Noriega přesvědčují. Ne, Írán a Venezuela nespolupracují na jaderném útoku v Miami a PDVSA ve skutečnosti nemusí být frontou Hizballáhu. Realita vztahu je stejně zajímavá, ale jako román Iana Fleminga se to prostě nečte.
A špetka reality
Zatímco vojenská spolupráce mezi Íránem a Venezuelou se stále častěji dostává do novinových titulků, energetické zdroje jsou skutečným základem vztahu. V roce 2010 se obě země dohodly na vzájemné investici 760 milionů USD do energetických sektorů druhé strany. Kromě toho byl podle jiné dohody do Íránu odeslán venezuelský benzín v hodnotě 800 milionů USD. V následujícím roce bylo s íránskou pomocí postaveno více než 14,000 2012 domů, které byly postaveny ve Venezuele v rámci mise bydlení. V roce XNUMX byla mezi oběma zeměmi podepsána řada nových dohod; převážně v oblasti techniky, zemědělství, potravinářství a občanské výstavby. Vztah mezi Íránem a Venezuelou je zjevně mnohostranný – má obranný aspekt, ale z velké části je zaměřen na civilní projekty.
Rozumná… ne, nevyhnutelná politika odstrašování
Zaměření se na vztah Írán-Venezuela jako na obrannou iniciativu nedává přesný dojem z celého příběhu, nicméně je to nejkontroverznější aspekt vztahu. Přesto je tento vztah jako aspekt obranné politiky nejen rozumný, ale téměř nevyhnutelný vzhledem k tomu, jak Washington v posledních letech zachází s těmito dvěma zeměmi.
Jak v únoru správně zdůraznil Michael Corcoran, navzdory tomu, že je většina západních médií hází do stejného koše, vnitřně se vlády Íránu a Venezuely nemohou lišit více. Jako Corcoran tvrdí,:
„Venezuela má mezinárodně uznávané volby a pracuje na posílení postavení dělnické třídy a chudých. Chávezovi odpůrci ve Venezuele mohou svobodně vysílat svou nespokojenost a dělat. Venezuela může být ve skutečnosti jediným státem, kde by média mohla veřejně volat po převratu zvoleného vůdce, jak to udělala některá venezuelská média v roce 2002, a zůstat ve vysílání. Takové aktivity by ve Spojených státech rozhodně nebyly povoleny. Naproti tomu Írán, islamistický stát, vězní disidenty, popravuje gaye a s absolutní mocí mu vládne nejvyšší vůdce ajatolláh Alí Chameneí. Přesto jsou pro americká média Írán a levicově orientované latinskoamerické vlády kusem. Tento předpoklad je základem démonizace vůdců „růžového přílivu“ jako nebezpečných pěšáků v údajných íránských snahách o výrobu jaderných zbraní – úsilí, které není potvrzeno americkými zpravodajskými agenturami ani Mezinárodní agenturou pro atomovou energii.
Sám bych to nedokázal vyjádřit lépe.
Nicméně pohrdání, s nímž Washington zacházel s oběma zeměmi v posledním desetiletí, je vedlo k řadě podobných akcí na mezinárodní scéně. Pokud se globální hegemon chová ke dvěma zemím podobně, pak by nemělo být záhadou, když obě reagují podobným způsobem. Skutečně by nikoho nemělo překvapit, když Írán i Venezuela v posledním desetiletí prosazovaly politiku odstrašování.
Od té doby, co USA podpořily puč proti Chávezovi v roce 2002, vyvinula Venezuela mnohostrannou strategii odstrašování, která se primárně opírá o rozvoj regionálních aliancí (snaha o modernizaci venezuelské armády je přinejlepším doplňková). Jak bylo většině pozorovatelů letošního summitu Organizace amerických států (OAS) zjevně zjevné, tato strategie byla ničím menším než velkolepým úspěchem. USA a Kanada vypadaly docela osaměle, počínaje otázkami od proti narkotik po volný obchod. Pokusy Íránu začlenit se do mezinárodního společenství však selhaly, z velké části kvůli americko-izraelskému úsilí. Zatímco se tedy venezuelský prezident Nicolas Maduro těší silné podpoře z většiny Latinské Ameriky (pro důkaz nehledejte nic jiného než jeho turné po jižním kuželu, které VA pokrývala zde a zde), Írán je obklíčen režimy spojenými s USA v Iráku, Pákistánu, Afghánistánu, Saúdské Arábii a dalších státech Perského zálivu, Bahrajnu, Kataru, Kuvajtu, Ománu a Spojených arabských emirátech. Navíc, v rozporu s Noriegovým šířením strachu, as Nedávno o tom informovala agentura Bloombergdokonce i ministerstvo zahraničí připustilo, že „íránský vliv v Latinské Americe a Karibiku slábne“. V takovém kontextu, pokud Írán vyvíjí jaderné zbraně (o čemž je málo důkazů), pak je to z velké části výsledek politiky USA. Pokud je program atomové energie země skutečně mírový, pak íránské vedení zoufale potřebuje nějaký účinný model zastrašování; zvláště když se zdá, že Benjamin Netanjahu má dojem, že íránští vůdci plánují a druhý holocaust. Nejvyšší vůdce Ali Hosseini Chamenei se stačí podívat vedle Iráku, aby viděl, co se stane, když zaklepou američtí/izraelskí jestřábi a vy nemáte žádné zbraně hromadného ničení. Pokud by Saddám Husajn skutečně měl zbraně hromadného ničení, pravděpodobnost, že by i jestřábi riskovali své nasazení při invazi, je mizivá.
Takže i když je ve Washingtonu stále spousta lidí, kteří touží porazit bubny války, ve skutečnosti jak Venezuela, tak Írán provádějí defenzivní politiku tváří v tvář velmi reálné americké agresi. V případě Íránu se agrese Washingtonu projevuje především v jeho politice obklíčení a stále se zpřísňujících ekonomických sankcích, které uvalily miliony životů v ohrožení. Ty jsou doplněny izraelskou agresí, nejvýrazněji v podobě podpora Mossadu skupin, jako je lidový mudžahedín Íránu, který provedl řadu teroristických útoků na íránském území. Kvůli závislosti USA na venezuelské ropě jsou rozsáhlé sankce pro Washington nežádoucí a pokusy o obklíčení Venezuely naprosto selhaly, takže vykořisťování venezuelské opozice je v posledních letech jedinou schůdnou možností. Nicméně, jak Již dříve jsem argumentovalAmerické pokusy o izolaci a destabilizaci Venezuely selhaly do té míry, že jako poslední možnost se Washington může pokusit skutečně podpořit spolupráci s Caracasem.
Znamená to, že se USA v budoucnu nepokusí uhasit vztahy mezi Venezuelou a Íránem?
Vůbec ne, i když zaměření se změní. Na rozdíl od doby před deseti lety již není íránsko-venezuelský svazek vzájemně prospěšný jako strategie odstrašování. Zatímco Venezuela má stále co získat ze spolupráce s Íránem v oblastech, jako je zemědělství a technologie (Cavimova nová harpyje je skvělým příkladem toho druhého), Venezuela pravděpodobně v budoucnu tolik neuvidí odstrašující dividendy. Mezi ALBA, PetroCaribe a Mercosur geopolitický význam Venezuely za poslední desetiletí raketově vzrostl, zatímco železné sevření USA na západní polokouli se rychle stává špatnou vzpomínkou. Írán na druhou stranu potřebuje veškerou pomoc, kterou může dostat. Pokud se má věřit západním médiím, sankce fungují přesně tak, jak bylo zamýšleno; trestání chudých. Mezitím Izraelec smyčka se utahujea USA propagandistický stroj valí dál. Jak jednou řekl Hugo Chavez, „obviňují nás, že jsme hrozbou pro Spojené státy. Jsou hrozbou, a ne hypotetickou, ale skutečnou, prokázanou."
Vzhledem k zmenšujícím se bezpečnostním dividendám, které Írán může Venezuele nabídnout, bude-li Maduro pokračovat v navazování úzkých vazeb s Teheránem, bude to pravděpodobně s nadějí, že se Íránci nikdy nestanou obětí něčeho podobného. humanitární katastrofa rozvíjející se v Sýrii. Nucení americké pevniny nebo prodej rekreačních domů v Karibiku Hizballáhu pravděpodobně nejsou příliš na pořadu dne.
ZNetwork je financován výhradně ze štědrosti svých čtenářů.
Darovat