Glen Bailey je ředitelem městského centra Crossroads v Salt Lake City a byl mluvčím Impact 2002 and Beyond, olympijské hlídací skupiny v Salt Lake City, která vedla před zimními olympijskými hrami v roce 2002. Mluvil po telefonu s Am Johal.
Můžete trochu pohovořit o vedení před olympijskými hrami 2002 v Salt Lake City? Co jste slíbili na frontendu? Co se nakonec stalo ve skutečnosti?
V Salt Lake City to byla velmi podobná zkušenost, jakou jsem mohl nasbírat právě teď ve Vancouveru. Na začátku, asi před 7 lety, byly dány poměrně velkolepé sliby. Všechno bylo možné. Olympijský výbor byl v prodejním režimu. Původní závazek na bydlení činil 10 milionů dolarů. Neprošlo to. Tehdejší generální ředitel, Tom Walsh, usoudil, že to bylo to, co bylo potřeba vložit do dostupného bydlení. Mělo jít o doplňkové bydlení. Žádný konkrétní plán však neexistoval.
Mluvili jsme o bydlení pro média a stále jsme je tlačili, aby tyto návrhy dodrželi. Dělali to velmi pomalu. Ve skutečnosti promarnili příležitost tím, že se nepohybovali agresivně, jak by měli. Takže to časem erodovalo a nakonec se toho stalo velmi málo. V jedné z jednotek bylo něco jako 360 cenově dostupných jednotek, ale 40-80 % středního příjmu, to nebylo nízkopříjmové bydlení, ale bydlení dělnické třídy. Poté hovořili o 470 přemístitelných jednotkách, předem vyrobených domech, které mají být zřízeny jako sociální bydlení.
Pak tu byl plán nazvaný City Front. Některé jednotky, které byly cenově dostupné, ale ani to se neudrželo. Pro olympijské hry bylo v Gateway vyvinuto pouze 156 cenově dostupných jednotek. Ze 470 rolovatelných zařízení vyvinuli 42.
Bytové dědictví SLOC z hlediska výstavby nových jednotek prakticky neexistovalo. Bydlení SRA, kvazivládní orgány, některé jednotky byly vyrobeny s marginální cenovou dostupností, na horním konci toho, čemu se říká dostupné bydlení. Nemělo to nic společného se SLOC, oni s tím neměli nic společného, nebyla tam žádná podpora.
Pokud jde o vystěhování, další velká oblast, SLOC nebyl dlouhodobě vůbec nápomocný, mnohem lépe by se nám spolupracovalo s radnicí. Vedení města mělo zájem o zřízení útulku pro bezdomovce, který byl okamžitě plný. Bylo to částečně kvůli Městu. Ne kvůli SLOC. Hráli sice koordinační roli, ale z hlediska zastavení vystěhování to nepomohlo.
Okrajové nemovitosti, které obvykle využívali nájemníci s nízkými příjmy, provedly některé renovace oken a zvýšily nájem. Byly trvale převedeny do vyššího koncového použití. Nebyly to nutně hotely nebo motely, ale majitelé bytů vystěhovali obyvatele, aby měli vyšší zisky. SLOC neudělal prakticky nic. Nebyly relevantní pro zastavení toho, co se dělo, ale byly toho příčinou.
Jaké byly konkrétní situace související se zvýšením nájemného?
Ale v zásadě jsme zjistili, že nájmy výrazně vzrostly způsobem, který vytlačil lidi, kteří tam obvykle bydleli. Zjistili jsme, že úkryty se plnily navzdory tomu, co lidé říkali – že je to zbytečné.
Našli jsme jeden případ, byt v suterénu od 550 do 2500 dolarů za měsíc, kdy byly olympijské hry. Zjistili jsme, že existují byty, kde bylo nájemníkům řečeno, že musí být pryč 10. ledna, aby se ubytovali FBI. Pronajímatel po nátlaku ustoupil. Bylo tam 175 jednotek, z nichž některé měly sloužit tajné službě, platili 500 až 700 dolarů, vylepšili nemovitost a po hrách si účtovali vyšší nájemné. To byl jeden druh konverze.
Byli tam lidé pod tlakem, majitelé nemovitostí měli více budov, pak tam bylo 20 jednotek, které šly do FEMA, po spoustě špatných tisků, což je nakonec to, co fungovalo, majitel vycouval ze smlouvy FEMA. Bylo mnoho takových, o kterých jsme ani nevěděli, že se to stalo.
V motelu Zions to šlo z 180 dolarů za týden na 105 dolarů, noc za 12 dolarů na 200 dolarů za noc v hostelu All Star Travel Inn, ošuntělém místě, z 38.70 na 187 dolarů za noc. Colonial zdražil z 195 dolarů za týden na 168 dolarů za noc. Po hrách se zvýšily na 245 dolarů týdně. To bylo opravdu běžné – pgradovat a později otevřít za méně dostupnou cenu. The Capital zdražil ze 40 dolarů za noc na 125 dolarů za noc, brána na noc 125 dolarů, když bývala týdenní. Na všech těchto místech byli vystěhováni nájemníci s nízkými příjmy.
Do her šlo strašně moc veřejných financí, ale jen velmi málo na řešení jejich dopadů. Existovaly místní výdaje Utahanů, ale také federální dolary. Spousta výdajů na dopravu v relativně krátkém čase. Do značné míry se tvrdilo, že to muselo být provedeno pro hry. Velké rozšíření dálnic a dálnic. Chlápek jménem Earl Holding, vlastnil Little America Grand Hotel v období před hrami a měl tam pobyt z velké části olympijských králů. Byl ve vedení SLOC, což byla nezisková organizace 501 C a organizovaná jako charita. Přesto dostal zakázku na 13.8 milionu na svůj lyžařský areál, měl dva další projekty prostřednictvím veřejné politiky, které mu přinesly užitek, včetně dálnice do jeho střediska, samozřejmě toho nyní dobře využívá. Došlo k příznivé výměně pozemků, kdy federální vláda vyměnila pana Holdinga za lepší zázemí pro hry. Pozemek byl vyvinut pro bydlení a rozvoj, ze kterého měl prospěch.
Mitt Romney je nyní republikánským prezidentským kandidátem. A co jeho role v Salt Lake City během olympijských her?
Byl 3. generálním ředitelem her. Tom Welch byl prodavač, odešel v oblacích. Frank Joklik, Jihoafričan, byl jako generální ředitel společnosti. Když měli skandál a lidé si uvědomili, jak jsme získali hry, přivedli Romneyho. Lidé dostali rozkaz, aby napravili loď, aby uklidnili lidi, kteří organizují olympijské hry, přivedli Mitta Romneyho, syna bývalého guvernéra Michiganu, George Romneyho. . Byl investičním bankéřem v Massachusetts. Byl aktivním mormonem a v Církvi o něm velmi dobře uvažovali. Udělal spoustu věcí, aby obnovil důvěru ve hry. Reorganizoval představenstvo. Obcházel skupiny, které měly obavy. Zdálo se, že reaguje. Díky svému původu hodně kontroloval rotaci a mluvil s mnoha volebními obvody. Byli jsme na správné cestě. To fungovalo v mormonské komunitě.
Pro jednu televizní stanici pracoval jeden reportér, který se mnou dělal rozhovor. Řekla: "Doufám, že to nezničí hry." Považoval jsem za nevhodné, aby to reportér o skandálu řekl. Byli tak zaujatí a tak znepokojení dopadem na Utah. Bylo to prostě zvláštní. Uvědomil jsem si, že média hodně investovala do vydělávání spousty peněz z olympiád. Nechtěli udělat nic, co by tuto agendu zdiskreditovalo.
Jak se k vám média chovala jako k kritikovi her?
Byly to skutečně dva hlasy, které byly důsledně kritické. Jedním z nich byl chlápek jménem Steve Pace, který odmítl odejít. Byl jim neustále ve tváři. Tou druhou byla naše koalice. Kupodivu jsme byli jediné dvě skupiny, které vyčnívaly. Spousta lidí si povídala sami se sebou. Byli jsme však marginalizováni. Naši koalici bylo těžší ignorovat, protože jsme měli základnu podpory, stejně jsme byli médii prezentováni jako proti všemu. Dávali jsme si pozor, abychom nezaujali ty tvrdé pozice. V rádiu na mě zaútočili nejen pravičáci, ale i umírnění. Stal jsem se jejich cílem dne.
Po hrách jsme udělali nějakou práci. Chtěli vytvořit olympijský Legacy Park, který navštěvují bezdomovci. Mysleli jsme, že to byl špatný nápad. „Byli jste proti všemu,“ řeklo nám jedno z médií na tiskové konferenci. To byl postoj, který tam byl.
Vancouver jste navštívil v roce 2002 po olympiádě. Navzdory včasnému přístupu se zde situace opakuje ve velkém měřítku navzdory olympijským slibům. Je vám situace ve Vancouveru povědomá?
Jsem znepokojen tím, co jsem viděl o bytové situaci ve Vancouveru. Není to tak, že bys je nevaroval a oni mají celou tu zkušenost s vystěhováním na Expo. Olympiáda je projekt, který má urychlit gentrifikaci, děje se to s termínem, takže je to prudší. Neexistuje vůbec žádný přechodný čas. Další věc mi připomíná blízkou západní stranu města v Salt Lake City. Postavili nákupní centrum. Cena pozemků v blízkosti železniční trati raketově vzrostla. Bylo podpořeno veřejnými investicemi. Lidé s nízkými příjmy jsou vystaveni tlaku.
Pak lidé z vlády říkají: "No, co můžeme dělat s tržními silami?"
No, byly to veřejné investice, které vytvořily tržní síly.
Když jsou všichni na rozjetém vlaku, můžete se dostat docela rychle do izolace. Doufejme, že se skupiny sejdou a vytvoří společnou agendu a nebudou rozděleny byrokraty nebo politiky, jinak budete ve Vancouveru i nadále svědky dalších vystěhování.
ZNetwork je financován výhradně ze štědrosti svých čtenářů.
Darovat