Co je možná nejpřekvapivější na zneužívání civilistů ve věznici Abu Ghraib v Iráku, je skutečnost, že je vůbec překvapilo. „Sadistické, do očí bijící a svévolné zločinné zneužívání“ zjištěné generálmajorem Tagubou má dlouhou historii v rámci tradice amerického imperiálního policejního dohledu nad národy třetího světa. Primárním prostředkem pro tuto policejní činnost byla tradičně protipovstalecká válka, která se vždy snažila omezit a zničit sociální síly považované za nepřátelské zájmům USA. Vzhledem ke křehké sociální základně americké okupace v Iráku spolu s rostoucí zuřivostí iráckého odporu není překvapením, že se USA rozhodly pro protipovstalecké válčení, aby jim pomohly podkopat a zničit odpor vůči jejich vládě. Zprávy a obrázky pocházející z Abu Ghraib pouze potvrzují to, co bylo dlouho legitimní taktikou v rámci americké protipovstalecké války: cílení a mučení civilistů. Tento teror slouží nejen k rozbití vůle těch, kteří jsou terčem útoku, ale má širší symbolickou psychologickou funkci v tom, že dramaticky zvyšuje cenu nesouhlasu. Ať už to byla „válka proti komunismu“ během studené války, nebo „válka proti terorismu“ v době po 9. září, cíle a taktika zůstaly stejné a zneužívání v Abu Ghraib jsou logickým vyústěním toho, co USA dlouho učí jak své vlastní protipovstalecké specialisty, tak specialisty spojeneckých zemí. Toto funkční využití teroru a mučení bude jasnější, když prozkoumáme samotné manuály používané americkými experty na protipovstalecké války k výcviku ostatních v umění „nekonvenčního válčení“. Například v jednom americkém protipovstaleckém manuálu nazvaném Psychologické operace manuál tvrdil, že primárním cílem „taktických psychologických operací je místní civilní obyvatelstvo“. legitimně cílit na civilisty, aby vyvolali teror:
Civilisté v operační oblasti mohou podporovat svou vlastní vládu nebo spolupracovat s nepřátelskými okupačními silami. Témata a výzvy šířené této skupině se budou podle toho lišit, ale psychologické cíle budou stejné jako u nepřátelské armády. Může být proveden izolační program navržený tak, aby vzbuzoval pochybnosti a strach… Pokud tyto programy selžou, může být nutné podniknout agresivnější opatření ve formě tvrdého zacházení nebo dokonce únosů. Únosy a tvrdé zacházení s klíčovými nepřátelskými civilisty mohou oslabit víru kolaborantů v sílu a moc jejich vojenských sil.2
Další příručka s názvem Manipulace se zdroji pokračovala v podobném duchu a obhajovala tvrdé zacházení s civilisty. Manuál byl použit k výuce CI jednotek umění kultivovat vládní informátory v údajných povstaleckých organizacích. Manuál uvádí, že dobrými technikami, jak donutit lidi informovat, bylo zacílení na rodinné příslušníky a použití fyzického násilí. „Agent CI mohl způsobit zatčení rodičů zaměstnance, uvěznit zaměstnance nebo mu dát výprask jako součást plánu umístění uvedeného zaměstnance v partyzánské organizaci“.3 Manuál dále nastínil, jak zásadní jsou úspěšní informátoři jsou s tím, že hodnota informátora roste prostřednictvím počtu „zatčení, poprav nebo uklidnění“, k nimž informace informátorů vedly, a přitom „dbají na to, aby nebyl zaměstnanec odhalen jako informační zdroj. 4 Podle manuálu měly být jako potenciální informační zdroje použity i děti: ,Děti jsou přinejmenším velmi všímavé a mohou poskytnout přesné informace o věcech, které viděly a slyšely, pokud jsou vyslýchány. vhodným způsobem“5. Použití státního teroru tak bylo otevřeně obhajováno jako legitimní technika, kterou mají používat protipovstalecké síly, přičemž přijímající armády jsou vycvičené v používání terorismu a „únosu a tvrdém zacházení“. civilistů obhajovaných tak, aby se zvýšily související náklady na nesouhlas.
Jedním z klíčových rysů USA podporovaného v celém třetím světě byla institucionalizace mučení proti domnělým nepřátelům s mučením praktikovaným rutinně a v širokém měřítku protipovstaleckými jednotkami podporovanými USA.
sil.6 Použití donucovacích technik jako součásti celkového protipovstaleckého úsilí bylo obhajováno americkými trenéry a fyzický a duševní nátlak byl otevřeně obhajován jako legitimní součást protipovstaleckého arzenálu. Například v CIA's Human Resource Exploitation Training Manual bylo uvedeno, že ačkoli američtí školitelé „nezdůrazňují používání donucovacích technik, chceme vás upozornit na ně a na správný způsob, jak je používat“ €™. Manuál nastiňuje řadu donucovacích technik včetně smyslové deprivace, samovazby a různých forem fyzického mučení včetně bizarních forem mučení ve vodě, kdy byly subjekty „zavěšeny ve vodě a měly na sobě zatemňovací masky“. Manuál pokračuje, že
stres a úzkost se stávají pro většinu subjektů nesnesitelnými … to, jak moc jsou schopni vydržet, závisí na psychologických charakteristikách jednotlivce … „tazatel“ může využít tohoto vztahu tím, že zaujme benevolentní roli.7
Manuál varoval, že pokud „subjekt odmítne vyhovět poté, co bylo vysloveno vyhrožování, musí to být provedeno. Pokud se to neuskuteční, následné hrozby se také ukážou jako neúčinné. Tréninkový manuál uzavírá, že „existuje několik nenátlakových technik, které lze použít k vyvolání regrese, ale v menší míře, než je možné získat pomocí donucovacích technik“.8 Tato příručka byla založena na dřívější příručce používané CIA. Starší manuál se jmenoval KUBARK Counterintelligence Interrogation Manual a pochází z roku 1963. V úvodu manuálu je uvedeno, že pokud má být k vyvolání souhlasu použito ublížení na zdraví nebo „lékařské, chemické nebo elektrické metody nebo materiály“, pak předchozí schválení z ústředí CIA. Manuál pokračuje, že pokud má být jako místo výslechu použit „nový úkryt, měl by být pečlivě prostudován, abyste si byli jisti, že s celkovým prostředím lze manipulovat podle potřeby. Například elektrický proud by měl být znám předem, aby v případě potřeby byly po ruce transformátory nebo jiná modifikační zařízení.“9 Baltimore Sun provedla šetření ohledně použití těchto příruček. Ze zpravodajského zdroje jim bylo řečeno, že „CIA v minulosti soukromě i neformálně uznala, že se to týkalo použití elektrických šoků na podezřelé z výslechu“.10 Stručně řečeno, mučení bylo tolerováno jako součást dostupného strategického arzenálu protipovstaleckým silám v boji proti údajnému podvracení. Důležité je, že mučení poskytlo nejen účinný prostředek k vyvolání „regrese“, ale také působilo tak, že v cílové populaci vyvolalo teror. Zneužívání spáchané v Abu Ghraib tak tvoří součást skryté tradice v historii americké imperiální policie a protipovstalecké války.
Doug Stokes přednáší mezinárodní politiku. Jeho nová kniha „Terrorising Colombia: America’s Other War“ vyjde na podzim
2004 s knihami Zed.
1 Americké ministerstvo armády, Psychologické operace, FM33-5, 1962, s.125.
2 Americké ministerstvo armády, Psychologické operace, FM33-5, 1962, str.
115-116.
3 Ministerstvo obrany, US Army School of the Americas, Manejo de Fuente,
s. 65 přeloženo Národním bezpečnostním archivem a zpřístupněno na http://www.gwu.edu/~nsarchiv/nsa/archive/news/dodmans.htm.
4 Ministerstvo obrany, US Army School of the Americas, Manejo de Fuente, s.66.
5 Ministerstvo obrany, US Army School of the Americas, Manejo de Fuente, s.26; Viz také Latin American Working Group, Declassified Army and CIA Manuals, únor 1997.
http://www.lawg.org/pages/new%20pages/Misc/Publications-manuals.htm.
6 O používání mučení v latinskoamerických státech podporovaných USA viz Cynthia Brown (ed.) With Friends Like This: The Americas Watch Report On Human Rights and US Policy in Latin America (New York: Pantheon Books, 1985).
7 Central Intelligence Agency, Human Resource Exploitation Training Manual, 1983. http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB27/; Pozadí viz Dana Priest, Washington Post, 21. září 1996.
8 Central Intelligence Agency, Human Resource Exploitation Training Manual, 1983. http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB27/.
9 Central Intelligence Agency, KUBARK Counterintelligence Interrogation Manual, 1963. http://www.kimsoft.com/2000/kub_iii.htm; Pro pozadí viz Tom Blanton, CIA v Latinské Americe, Národní bezpečnostní archiv, 14. března 2000. http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB27/index.html.
10 The Baltimore Sun, pondělí 27. ledna 1997.
http://eagle.westnet.gr/~cgian/ciatortu.htm.
ZNetwork je financován výhradně ze štědrosti svých čtenářů.
Darovat