Jelikož britský establishment posmrtně sponzoruje ty, které chtěl zničit, stojí za to si připomenout vlastní popis Tonyho Benna o způsobu, jakým vládnoucí elity zacházejí s těmi, kteří vedou hnutí za změnu: „Pokaždé je to stejné. Nejdřív tě ignorují, pak řeknou, že jsi šílený, pak nebezpečný, pak je pauza a pak nenajdeš nikoho, kdo by s tebou nesouhlasil.“
Red Pepper vzdává hold Tonymu Bennovi, protože skutečně představoval nebezpečí pro britský establishment; protože pokračoval, dokonce i po porážkách způsobených Callaghanem, Thatcherovou a Blairem, v inspiraci a zaměření sil pro radikální změnu. A protože se zavazujeme pokračovat v jeho výzvě vůči vládnoucímu řádu s podobným nedostatkem strachu nebo úcty, jak nejlépe budeme moci.
Frustrace vlády
Nejprve si připomeňme povahu hrozby, kterou představoval v 1970. letech, když byl ministrem průmyslu v labouristických vládách v letech 1974-79, než byl vyhozen Haroldem Wilsonem pod silným tlakem CBI šéfů a City. Benn byl odhodlán realizovat manifest, podle kterého byli v roce 1974 zvoleni labouristé.
Realizace radikálního volebního mandátu nebyla to, na co byli státní zaměstnanci, kolegové ministři práce nebo CBI zvyklí. Do britského politického systému bylo zabudováno tiché pochopení, že ministři práce nastoupí do úřadu se spoustou radikální rétoriky – chápané jako nezbytné k motivaci členů strany ke kampani – ale která bude brzy opuštěna, aby se přizpůsobila imperativům vedení oddělení Stát.
Ne tak Tony Benn, kterého si musíme pamatovat, byl neobvykle zradikalizován zkušeností z toho, že byl ve vládě a snažil se zevnitř modernizovat britský průmysl proti krátkozrakým, financemi posedlými hierarchiemi podnikového managementu v úzkém spojenectví s vládou. Přestože byl frustrován vládou, inspirovaly ho dovednosti a energie pracovníků, jako jsou ti v loděnicích v Clydeside, inženýři Chrysler, British Leyland a Lucas Aerospace a jejich boj za záchranu výroby před šéfy společnosti, kteří hledají krátký -termínovaný zisk. Navíc zdědil politické sebevědomí dlouhé rodinné linie aristokratických státních úředníků a nedovolil, aby mu v cestě stála feudální úcta britského státu.
Záznam v Bennově deníku dává závan úzkosti, kterou v kruzích vládnoucí třídy vyvolávala jeho vážnost ohledně manifestních závazků labouristů přesunout moc na pracující lidi. Deník zaznamenává, že ve čtvrtek 27. června 1974 přišel stálý tajemník oddělení průmyslu Antony Part – jako poslíček z establishmentu – do Bennovy kanceláře poté, co viděl projev, v němž Benn napadl „průmyslovou politiku diskutovanou v příjemné atmosféře Westminster, Whitehall a Fleet Street“ a vyzval k širší regionální a dělnické účasti. "Rozpalujete lidi," řekl Part. "Zvyšujete teploty."
Benn přebírá příběh: „Vůbec ne – používám velmi jasný jazyk,“ řekl jsem. Přešel jsem a otevřel manifest. „Prvním cílem manifestu je zásadní a nezvratný posun v rovnováze bohatství a moci ve prospěch pracujících lidí a jejich rodin,“ četl jsem. "No," řekl Part, "za celý svůj život jsem v žádné straně nepoznal ministra, který by byl jako ty."
Dělnická kontrola
Důvod, proč byl Benn vnímán jako nebezpečí pro ty, kteří seděli v pohodlných čtvrtích Westminster, Whitehall, Fleet Street a nutno dodat, že ve městě, není jen proto, že byl pozoruhodně odhodlaným socialistou, ale také proto, že přišel do oddělení průmysl na pozadí silného pohybu průmyslových dělníků. Předseda vlády Heath byl právě poražen horníky a stávce horníků v roce 1973 předcházely okupace proti zavírání a propouštění, které symbolizovalo obsazení loděnic Upper Clyde Shipbuilders Yard, které Tonyho Benna tolik inspirovalo.
Benn měl volební mandát pro radikální změnu, ale víc než to, měl spojence na pracovištích britského průmyslu, kteří měli technické a výrobní know-how změn, které by mohly skutečně vést k technologickým a ekonomickým změnám – a průmyslovou vyjednávací sílu na podporu. jejich požadavky.
Po celé zemi se ve všech odvětvích, která byla v manifestu jmenována jako kandidáti na veřejné vlastnictví – stavba lodí, letectví a prostřednictvím National Enterprise Board, obráběcí stroje a britská Leyland Car Company – vedoucí pracovišť organizovali, aby vytěžili co nejvíce. jejich ministerského spojence. Styl znárodnění 1970. let by byl stlačen zespodu stejně jako shora.
„Dělnická kontrola s účastí managementu“ byl název, který dělníci stavby lodí na Tyne dávali plánům, které předkládali stále otevřenými dveřmi ministerstva průmyslu. A Tony Benn byl v přímém kontaktu s těmito obchodními správci, a to jak osobně prostřednictvím Labour Party, tak prostřednictvím Kena Coatese a Institutu pro kontrolu pracovníků, kteří tyto obchodní správce pravidelně sdružovali a společně s Bennem povzbuzovali jejich úsilí o vytvoření a kampaň pro průmyslové alternativy.
Demokracií řízená alternativa
Po tomto hnutí za průmyslovou demokracii následovalo poté, co bylo poraženo parlamentním vedením labouristů, hnutí za demokratickou kontrolu labouristické strany a britského státu. Společně představovali prvky demokraticky řízené alternativy k neoliberalismu, který byl ideologicky připravován v thinktancích volného trhu a kabalách konzervativní strany a testován v praxi prostřednictvím MMF. Trhem řízená „modernizace“ nebyla nikdy jedinou cestou, ale démonizace „bennismu“ připravila cestu Thatcherové „neexistuje žádná alternativa“.
Thatcherová byla rozhodnuta porazit porážku demokratické hrozby, kterou představuje Benn, spolu s přetrvávajícím problémem zisků z práce. Když byly myšlenky inspirované Tonym Bennem rozvíjeny prostřednictvím Greater London Council Kena Livingstonea, Norman Tebbit to popsal jako „moderní socialismus“ a dodal „a my to zabijeme“. A málem to udělali, když zničili uhelný průmysl, aby porazili Arthura Scargilla a National Union of Mineworkers, zrušili GLC a oslabili místní vládu, aby porazili levici.
Ale Tony Benn nadále inspiroval, vzdělával a organizoval. Spolu s Ralphem Milibandem a Socialistickou společností organizoval Chesterfieldské socialistické konference po stávce horníků v letech 1984-5. Konference, kterých se účastnily tisíce aktivistů z celé řady organizací, byly odvážným pokusem shromáždit radikální levici uvnitř i vně labouristické strany, napříč odbory a komunitami, k seriózním politickým diskusím a také ke koordinaci kampaní. Existovaly pracovní skupiny pro alternativní ekonomii, filozofii, ústavní reformu, životní prostředí a Evropu. Konference vytvořily sítě spolupráce, které existují dodnes, i když samy o sobě nedokázaly překonat sektářství, které pronásledovalo levici.
Nikdy se nevzdávej
Ať už byly neúspěchy jakékoli, Tony se nikdy nevzdal. Svou energii a vášeň dále zaměřil na to, aby dal výmluvný hlas hnutí proti válce v Iráku. Jeho neúnavná práce, noc co noc, víkend co víkend, po celé zemi pomohla vytvořit hluboce zakořeněný protiválečný názor, který teprve minulý rok zajistil, že nemohli jít do války v Sýrii.
'Konečně volný!' byl název Bennových deníků z poslední dekády 20. století, kdy se stal lidovým politikem, bez omezení stranického biče, loajálním k labouristické straně, ale její místní instituce viděl jako zdroj, nikoli kmen, a vždy otevření a povzbuzení dalších hnutí a nápadů, které mají být vynalezeny, aby čelily problémům a výzvám, kterým levice dříve nerozuměla.
Byl si jistý svými vlastními politickými kořeny, v křesťanském socialismu a demokratických tradicích anglické občanské války – Levellers and Diggers. Ale jeho oddanost úkolu vytvořit osvobozený společenský řád ho učinila otevřeným všem tradicím a myšlenkám, které by mohly hnutí za tímto účelem živit. Byl jsem svědkem zejména konvergence mezi jeho velmi britským socialismem a kontinentálním marxismem Ralpha Milibanda. Díky vlivu jeho zesnulé úžasné manželky Caroline a dcery Melissy spolu s jeho úctou k Sheile Rowbotham a dalším socialistickým feministkám a aktivistům za homosexuály, jako je Peter Tatchell, jsem byl také svědkem jeho zapojení do feminismu a sexuálního osvobození.
Mnoho organizací, které dokázaly vyrůst v ponurých letech Blaira a poté koalice – Stop the War, People's Assembly, nemluvě o nás tady v Red Pepper – vděčí za mnohé Tonyho neúnavné práci. To musíme nyní splatit tím, že vezmeme jeho ducha s sebou a kriticky se poučíme z jeho mimořádného života.
Hilary Wainwrightová je členem redakčního kolektivu Red Pepper a členem Mezinárodního institutu.
ZNetwork je financován výhradně ze štědrosti svých čtenářů.
Darovat