S velkým překvapením jsme četli Vzkaz Cindy Sheehanové o jejím rozhodnutí ustoupit od svého aktivismu v protiválečném hnutí. Překvapení, protože víme, jak hluboké je její nasazení v tomto boji, a protože víme, kolik ze sebe do této práce vložila.
Přitom jsme se nedivili, že potřebuje pauzu. Cindy, stejně jako mnoho z nás, mnoho let pracuje na ukončení války v Iráku. Ale jako málokdo odložila většinu zbytku svého života na počkání, protože neúnavně cestovala po zemi, mluvila s velkými i malými skupinami, pochodovala a shromažďovala se a lobovala a účastnila se činů nenásilné občanské neposlušnosti, dělala rozhovory pro média a tak mnoho. více každý den. A nemůžeme ani na okamžik zapomenout, že to všechno bylo děláno nejen jako někdo, kdo se postavil proti nespravedlivé a nemorální válce, ale také jako truchlící matka, rodič, jehož syn byl nesmyslně zabit ve válce, která se nikdy neměla stát, válce, která vzalo tolik iráckých a amerických životů. Její jasnost a její energie pomohly inspirovat k aktivismu ostatní, lidi, kteří také ztratili své blízké v Iráku, i mnohem širší okruhy lidí.
Jsme z rozhodnutí Cindy zarmouceni, i když ho respektujeme a víme, že dělá to, co je správné pro ni a její rodinu.
Nejsmutnější však je, jak dlouho tato smrtící, nákladná a odporná válka trvá. Stovky tisíc Iráčanů jsou mrtvé a jejich národ je v troskách. Více než 3,400 amerických pracovníků je mrtvých a desítky tisíc budou žít s vysilujícími zraněními po zbytek života. Naše národní pokladna byla okradena o více než 400,000,000,000 96 XNUMX XNUMX dolarů a nyní Kongres souhlasil, že dá Bushovi dalších XNUMX miliard dolarů na tuto válku a okupaci. Nejvíc nás mrzí a zlobí, jak tvrdohlavé je takzvané vedení ve Washingtonu a jak těžké je ukončit tuto válku.
Inspirujeme se však, když přemýšlíme o Cindyině práci a cestě, kterou prošla. Její schopnost proměnit osobní smutek ve veřejnou akci pro větší dobro by měla sloužit jako vzor pro ostatní. To, co Cindy udělala, bylo připomenutí, že činy, které jako jednotlivci podnikáme, mají zásadní význam a že dopad těchto činů je zesílen, když se spojíme s ostatními. Individuální přínos Cindy byl obrovský, ale byla součástí mnohem většího hnutí. Bez tohoto pohybu by její přítomnost v Crawfordu v Texasu nerezonovala tak, jak rezonovala. Bez tohoto hnutí by její pokračující aktivismus neměl svou sílu ani schopnost oslovit tolik dalších. A to je kriticky důležitá lekce pro nás všechny: Každý z nás musí najít svůj hlas a podniknout kroky, které jsou pro nás jako jednotlivce nejvhodnější – a inspirovat k tomu i ostatní – tak nejvíce přispějeme k růstu našeho hnutí.
Naše hnutí také potřebuje tuto chvíli využít k zamyšlení nad tím, jak se vzájemně podporujeme. Přijali jsme extrémně obtížnou výzvu: Snažíme se změnit politiku největší a nejsmrtelnější vojenské síly v historii lidstva. Potýkáme se s ekonomickou, kulturní a sociální silou vládců tohoto národa a požadujeme hluboké změny. Dělat tuto práci si vybírá daň, a přesto se ženeme dopředu. Rozdíly mezi námi jsou a vždy budou. Cílem by nemělo být nutně vymýcení těchto rozdílů, ale spíše nalezení nových, konstruktivních způsobů, jak se s nimi vypořádat. K ukončení této války budeme potřebovat každého spojence a každý nástroj v sadě nástrojů – a pravděpodobně i některé další, o kterých se ještě ani nesnilo!
Děkujeme Cindy za vše, co udělala, a přejeme jí hodně štěstí, aby znovu nabrala síly. A využíváme této příležitosti, abychom se znovu zavázali k tvrdé práci, která nás čeká – k práci na budování a posilování našeho hnutí a k práci na ukončení války a přivedení všech vojáků domů!
Těšíme se na převzetí tohoto mandátu do našeho nadcházejícího Národního shromáždění v Chicagu. Stovky delegátů z členských skupin UFPJ po celé zemi se sejdou 22. až 24. června, aby diskutovali o další fázi naší práce. Sledujte aktualizace – společně tuto válku ukončíme!
Vaše za mír a spravedlnost,
Leslie Cagan
Národní koordinátor UFPJ
ZNetwork je financován výhradně ze štědrosti svých čtenářů.
Darovat