Země NATO jsou připraveny přidat 7,000 30,000 vojáků k eskalaci USA o XNUMX XNUMX dalších vojáků do Afghánistánu, což poskytne krytí multilateralismu pro Obamovu administrativu a velitele NATO, americký generál Stanley McChrystal.
Očekává se, že rozhodnutí NATO bude ratifikováno 28. ledna v hodin konference svolala Spojené království, Německo, Francie, Karzáího administrativa a afghánská mise OSN [UNAM].
Aby uklidnil evropské veřejné mínění, McChrystal poprvé popisuje nárůst počtu vojáků jako krok k jednání o politickém urovnání s Talibanem. [Financial Times, 25. ledna]
Londýnské noviny troubí, že „vyhlídka, že by osmiletá válka mohla skončit s některými vůdci Talibanu u moci, představuje pozoruhodný obrat“ v politice USA a NATO.
Zatímco NATO ve skutečnosti eskaluje své vojenské nasazení, londýnská konference je považována za projev „měkké síly“, která stabilizuje Afghánistán.
Jeden ze sponzorů konference, zdiskreditovaný afghánský prezident Hámid Karzáí, požádá konferenci o závazek ve výši jedné miliardy dolarů na přilákání bojovníků Talibanu na výplatní listinu kábulského režimu, což je replika plateb 99,000 2007 sunnitským povstalcům během náporu v Iráku v roce 8- XNUMX.
Afghánistán a Irák však nejsou totožné konflikty. Iráčtí sunnité tvořili 20procentní menšinu, která bojovala proti většinové šíitské vládě a armádě, kterou USA dosadily k moci. V Afghánistánu je Taliban mocný mezi 45 procenty paštunské populace a nemůže být poražen Karzáího nefunkční vládou ani menšinami severní Hazara, Tádžiky či Uzbekistánu. Situace připomíná patovou situaci na etnickém základě, kterou tento týden uznal ministr obrany Robert Gates, když řekl, že Tálibán je vetkán do „politické struktury“ Afghánistánu. [New York Times, 24. ledna]
Jedním z důvodů pro holubičí narážky je, že evropské a kanadské veřejné mínění je silně proti eskalaci. V Německu 71 procent jsou proti, a ve Spojeném království 56 procent. Ve Francii, 82 procent jsou proti zvýšeným závazkům vojsk. Kanada je odhodlána stáhnout své jednotky v roce 2011 a roste tlak na další země NATO, aby je následovaly.
Eskalace od doby, kdy Obama nastoupil do úřadu, způsobuje zvýšený počet obětí USA a NATO, což je počet, který se s příchodem dalších vojáků jistě rychle zvýší. V lednu zatím zemřelo 25 Američanů a 12 Evropanů a Kanaďanů, ve srovnání s 24 Američany a 9 Evropany a Kanaďany ve stejném měsíci loňského roku. Desetiprocentní nárůst ukazuje, že afghánská „sezóna bojů“ se stává spíše celoroční než soustředěnou v letních měsících.
Dvacet pět mrtvých se může zdát v takzvané válce proti teroru málo, ale počet se hromadí. Američanů padlých ve válce je zatím 972 a v příštích týdnech překročí hranici 1,000. Tímto tempem zemře dalších 1,000 2011 Američanů před plánovaným datem zahájení stahování Obamovy administrativy v létě XNUMX. Počty amerických zraněných vyskočily na 350 za měsíc minulé léto. Kumulativní počet úmrtí v Evropě a Kanadě je 617, což se během jediného roku zdvojnásobilo.
Náklady na osmiletou válku jsou zatím 250 miliard dolarů a zhruba jeden milion dolarů na jednoho amerického vojáka. Do konce Obamova druhého funkčního období se z toho stane další válka za bilion dolarů. Zároveň rozpočtové náklady pravděpodobně převrhnou Obamovu domácí agendu a zesílí inflační tlaky.
V souladu s novým tónem eskalace britský Gordon Brown popisuje londýnský plán jako „plné sladění vojenských a civilních zdrojů za afghánskou politickou strategií“, což je ozvěna nedávného strategického plánu McChrystala. Hnědý slibuje, že afghánské jednotky začnou nahrazovat jednotky NATO již letos. Ale pod touto rétorikou Brown slibuje dalších 500 britských vojáků, čímž se počet zvýší na 9,500 XNUMX.
Londýnská společnost Stop the Válečná koalice vyzývá tento týden k masovým protestům v Londýně, a to jak na konferenci, tak na pátečním takzvaném Chilcottově vyšetřování, což je oficiální vyšetřování podvodů, které britští a američtí představitelé zaměstnali při zahájení války v Iráku. V pátek by měl vypovídat bývalý premiér Tony Blair. Protesty se organizují i v několika dalších evropských metropolích.
Německo je zvláště konfliktní, protože jak ústava, tak zvyk zakazují rozmístění jednotek ve válečných zónách pro agresivní účely. Přesto německý velitel nařídil 4. září 2009 letecký útok, který zabil asi 142 afghánských civilistů. Smrt civilistů byla nejprve popírána, pak uznána a poté obhajována, což vyústilo v rezignaci německého úředníka a rozsáhlou německou debatu. Tento týden se očekává, že vláda Angely Merkelové pošle dalších 500 německých vojáků, čímž se celkový počet zvýší na 5,000. Německo definuje svou roli jako výcvik dalších 30,000 XNUMX afghánských policistů a vojáků, čímž zdvojnásobí svůj současný závazek.
Karzáího vláda nedávno vyvolala poplach, když předpověděla, že NATO zůstane v zemi Afghánistán do roku 2024 k výcviku a ochraně stále slabých afghánských bezpečnostních sil.
Současné „mluvy o rozhovorech“ jsou v rozporu s neokonzervativním hájením doktríny dlouhé války, ale není důvod se domnívat, že mír je na dosah ruky. Místo toho je plán Obama-Pentagon brutální boj, včetně důrazu na drony a speciální operace, po dobu 18-24 měsíců ve víře, že Taliban může být přinucen přijmout mírové urovnání vnucené Američany a dát Karzáího afghánské armádě čas, aby vyrůst v účinnou sílu.
Strany jsou daleko od sebe. Taliban, Karzáího vláda, někteří Evropané a mírové hnutí se shodují na tom, že USA a NATO musí stanovit termín pro konečné stažení svých sil, které mají být nahrazeny nezúčastněnými mírovými jednotkami. Dále musí jednání zahrnovat vedení Talibanu, zejména mullu Omara, který v současnosti sídlí v pákistánském státě Balúčistán nad afghánskou hranicí. Požadují zrušení takzvané černé listiny, seznamu OSN 144 vůdců Talibanu, kteří jsou definováni jako zločinci a je jim zakázáno cestovat. Dokud nebude černá listina pozastavena, nebudou možné žádné přímé rozhovory. Zastánci míru také požadují, aby byl 750 zadrženým poskytnut řádný proces, aby se zabránilo dalšímu Guantánamu. [NYT, 25. ledna 2010] Jako pobídka k míru Taliban v nedávných prohlášeních naznačil, že se může oddělit od jakékoli agendy Al-Káidy výměnou za roli sdílení moci v budoucím Afghánistánu.
Na druhou stranu USA a mnoho členů NATO zatím odmítají stanovit lhůtu pro stažení, ačkoli Obama oznámil časový plán zahájení stahování. Ani nebudou vyjednávat s vedením Talibanu, protože Omara považují za spojence Al-Káidy. USA požadovaly, aby Pákistán „odstranit"Omar a vedení Talibanu v Balúčistánu, nebo dovolit USA zahájit tam vojenský útok. Nedávná prohlášení Gatese a dalších amerických představitelů trvají na tom, že Taliban je neodvolatelně spojen s Al-Káidou. Jakákoli nabídka USA vyjednávat je v současnosti zaměřena na nižší Bojovníci Talibanu ve vesnicích Afghánistánu Ačkoli USA slíbily identifikovat 750 zadržených, jakékoli zdání právního státu je v okupovaném Afghánistánu přinejlepším nedokončené.NYT, 25. ledna 2010]
Současná bažina bude pravděpodobně mořem krve do roku 2011 a dosáhne krizového bodu, kdy má Obama zahájit stahování amerických jednotek. Evropané a Kanaďané budou v tu chvíli sbaleni a připraveni vyrazit a pravděpodobně se nezdrží později. Ale Pentagon a domácí jestřábi by mohli předpovídat katastrofu, pokud USA odejdou, a ponechají Obamu a demokraty, aby si vybrali mezi hlubší patovou situací nebo politikou strategického odpoutání se od voleb v roce 2012.
Výzkum pro tento článek přispěl Emily Walker, Peace and Justice Resource Center.
ZNetwork je financován výhradně ze štědrosti svých čtenářů.
Darovat