V únoru 2004 zahájily povstalecké síly na Haiti úspěšnou ozbrojenou kampaň s cílem svrhnout populistického prezidenta Jeana-Bertranda Aristida. Protiaristické milice, složené převážně z vojáků z rozpuštěné haitské armády, se chopily moci a zemi zachvátila vlna násilí. Jak se převrat rozvinul, stovky aktivistů a členů pro-Aristid Lavalas politické strany byly uvězněny bez obvinění, podle Amnesty International.
května 9, jen několik měsíců po převratu, vstoupil kontingent amerických mariňáků po půlnoci do domu Annette Augusteové a zatkl jednoho z nejznámějších haitských lidových zpěváků, komunitních vůdců a prominentních příznivců Lavalas. Auguste, známá také jako So Ann (kreolsky ‚sestra Anne‘), byla zadržena kvůli podezření z ‚držení informací, které by mohly představovat hrozbu‘ pro americké jednotky operující na Haiti pod záštitou interny OSN.
'NÁS. Mariňáci zničili můj domov, zabili mé psy a unesli mě uprostřed noci,“ říká So Ann po telefonu z hlavního města Haiti Port-au-Prince. "Byl jsem zavřený ve vězení více než dva roky za své politické přesvědčení a podmínky byly hrozné - tucet žen nacpal do vězeňské cely pro dva lidi."
Ann, 62letá babička, byla tedy propuštěna z vězení v srpnu 2006 po velké mezinárodní kampani za její propuštění podporované Amnesty International. Příští týden So Ann, považovaná za haitskou lidovou hrdinku, vystoupí a vystoupí na řadě akcí v Montrealu na jedné ze svých prvních mezinárodních cest po vězení.
Žít poselství
„Zrovna nedávno jsem byla propuštěna ze dvou let vězení bez soudu a jedu do Kanady, abych lidem řekla o našich bojích za svobodu na Haiti,“ říká. ‚Montreal se dozví o tom, co mi američtí mariňáci udělali, o situaci haitských politických vězňů a o puči proti Aristidovi, který kanadská vláda podporovala.‘ (Kanada rozmístila na karibský ostrov 550 vojáků.)
„Toto jsou jednoduché důvody, proč jedu až do zasněženého Montrealu, i když mě z pobytu ve vězení bolí kolena,“ říká. "Budu také v Montrealu hrát svou hudbu, která vypráví o dlouhém boji haitských národů za spravedlnost."
Takže Annina nejnovější nahrávka, ‚So Ann, Political Prisoner: What else can they do me?‘ byla vydána v roce 2005 u manhattanského Crowing Rooster Arts. Album s 11 skladbami představuje hlasy jejího 19členného ženského sboru spolu s perkusemi, kytarami a klávesami. Nejpůsobivější na vydání je, že byl oficiálně vydán, když byla So Ann za mřížemi.
„Ann tedy žije poselství, které zpívá,“ říká Kim Ives, dokumentaristka z New Yorku a dlouholetá přítelkyně So Ann. „Loni v září, poté, co byla So Ann propuštěna z vězení, jsem s ní jel na její první návrat do Cité Soleil (ochuzená čtvrť Port-au-Prince); jakmile se roznesla zpráva, že je Ann v kápi, tisíce a tisíce zaplnily ulice kolem ní a oslavovaly její propuštění z vězení.
Annina politická historie na Haiti tedy sahá od převratu v roce 2004 až po brutální Duvalierovu éru 1970. let. Během prvních let druhé Duvalierovy diktatury, za Jeana-Clauda ‚Baby Doc‘ Duvaliera, So Ann uprchla do USA a usadila se v Brooklynu, kde si jako demokratická aktivistka a folková zpěvačka vybudovala v haitské diaspoře v New Yorku dobrou pověst. Napsala kreolské protestní hymny proti Duvalierovu režimu a následným vojenským juntám.
„Moje hudba vypráví o dnešním boji Haiti a příběhu naší historie,“ říká Ann. „Od našeho vítězství nezávislosti nad Francií v roce 1804 až po krvavá léta Duvaliera a převraty proti Aristidovi, náš příběh je plný utrpení, ale také silné vůle bojovat.
Věznice jsou stále plné
Po návratu na Haiti v roce 1994 se So Ann stala přední organizátorkou ve straně Aristide.s Lavalas, vytvořila vztah vzájemného respektu s prezidentem a zároveň se stala progresivní politickou organizátorkou těžké váhy v zemi. Poté, co byla So Ann propuštěna z vězení, její politický vliv mezi haitskými chudými vzrostl. Dnes je díky své hudbě, která odráží boje utlačovaných Haiti, kteří žijí v nejchudší zemi na západní polokouli, populárnější než kdy předtím, i když je stále odhodlána ovlivňovat změny ve své vlastní zemi.
„[Současný prezident Haiti a bývalý spojenec Aristida René] Préval nevyužívá pravomoci, kterou mu byly uděleny v posledních volbách, k propuštění všech politických vězňů v haitských věznicích,“ říká. "Dokud nebudou všichni političtí vězni svobodní, Haiti nebude svobodné."
--------
ZNetwork je financován výhradně ze štědrosti svých čtenářů.
Darovat