Všichni byli prohlášeni za „teroristy“ okresní policií Okara, spolupracující ruku v ruce se správou vojenských farem, která slouží především vojenským důstojníkům.
Zdrojem problému je, že zatímco 14000 2001 akrů půdy v okrese Okara vlastní vláda Paňdžábu, je obsazeno správou vojenských farem. Od roku 90 nájemníci vojenských farem odmítají odevzdat polovinu své úrody (bitai), kterou oni a jejich rodiny platili přes XNUMX let. Jak se mohli obyčejní lidé odvážit říci vojenským důstojníkům ne? Ale to je jejich skutečný „zločin“. Dožadují se svých pozemkových práv.
Vrchol represí nastal 16. dubna 2016, kdy policie provedla razii v domě Mehra Abdula Sattara, generálního tajemníka Anjman Mozareen Punjab. Byl považován za hlavního „teroristu“, který měl doma moderní zbraně a byl obklopen „prohlášenými pachateli“. Na základě vyhlášky o udržování veřejného pořádku byl vzat do preventivní vazby. Jako preventivní opatření proti masivnímu odporu se armáda přepravila v tancích z jiných kantonů.
Přesto byl Mehr Abdull Sattar zatčen bez odporu. Nebyly objeveny žádné zbraně ani nebyli nalezeni „prohlášení pachatelé“, kteří stříleli na jeho zatčení. Tento mýtus byl vědomě propagován k démonizaci rolnického hnutí.
Navzdory tvrdému zásahu ze strany armády a policie pokračoval Anjuman Mazareen Punjab v plánovaném sjezdu 17. dubna u příležitosti Mezinárodního dne rolnických bojů. Tisíce rolnických aktivistů se shromáždily v okrese Okara, aby požádaly o ukončení používání násilných taktik státními orgány a požádaly o propuštění generálního tajemníka AMP Mehra Abdula Sattara a dalších vůdců AMP.
Poté, co policie nedokázala zastavit obrovskou rolnickou konvenci, se nyní uchyluje k zatýkání, zastrašování a masovým obviněním, aby vyhnala rolníky z půdy.
V současné době policie organizuje každodenní pochody s vlajkami s desítkami silně ozbrojených policejních vozidel hlídkujících v oblasti.
Vzor zatčení a protestů
Po úspěšném 13. vzpomínkovém setkání Bahsira Shaheeda, který byl zabit státními orgány v roce 2002, v Ranalkhurdu, byl jeho hlavní organizátor Nadeem Ashraf zatčen doma. Byl obviněn z vraždy, pokusu o vraždu, boje proti terorismu a různých dalších závažných trestných činů.
Malik Salim Jakhar, jeden z hlavních vůdců hnutí z vojenského majetku Kulyana, byl také zatčen a obviněn z různých trestných činů. Hafiz Jabir a Shabir Ahmad Sajid byli také zatčeni. Pokaždé nájemníci protestovali na hlavní silnici. Co jiného by mohli dělat? Všechna tato zatčení proběhla v letech 2015/16.
V rámci svého plánu izolovat a zničit rolnickou organizaci obvinila policie v dubnu 2016 novináře Okara Hafize Husnaina Razu, který pracuje pro skupinu Nawai Waqt, z porušení několika protiteroristických zákonů. Jeho skutečným zločinem je následovat otcovu cestu, aby řekl pravdu. Policie dává přednost novinářům, kteří jí umožňují recenzovat články.
Dne 16. dubna 2016 policie vylomila dveře domu Hafize Husnaina, aby ho zatkla. Naštěstí byl v Láhauru, aby vyprovodil svou matku, když se chystala předvést Umrah. O tři dny později dva z jeho strýců, kteří se pokoušeli najít novináře doma, byli zatčeni.
V oficiálním komuniké okresní správce Okara tvrdil, že den kolem 200/300 se Muzareen pokusili zablokovat silnici 16. dubna po zatčení Mehra Abdula Sattara, ale byli „úspěšně“ rozehnáni.
18. dubna Daily Dawn oznámil, že 4000 muzareenů bylo zaúčtováno podle protiteroristických zákonů za „zranění policie“. Dne však nebyli zraněni žádní policisté, protože k rozehnání davu byly použity tanky a další vojenská vozidla.
Po zatčení Mehra Abdula Sattara 16. dubna okresní policejní důstojník Okara tvrdil, že byl hledaný ve 150 případech. Ale u Nejvyššího soudu v Lahore bylo zadáno pouze 26 případů. Mezi těmito 26 případy nižší soudy v pěti případech dříve zprostily obžaloby Mehra Sattara, zatímco v dalších devíti ho policie sama prohlásila za nevinného.
Mezi dalšími sedmi případy jeden zvláště vyčnívá: V roce 2014 byli dva rolníci z Anjman Mozareen zabiti Rangers, kteří na ně stříleli. Přesto byla ze spáchání trestného činu obviněna i rodina zesnulého a hlavní vedení AMP.
Co pohání represe?
Za civilní vlády Main Nawaz Sharif dostala armáda ústavní pravomoc zřídit vojenské soudy. To měl být nástroj, jehož prostřednictvím by bylo možné eliminovat terorismus. Ve skutečnosti vojenská operace ve federálně spravovaných kmenových územích (FATA) měla určitý počáteční úspěch v potlačení rostoucí vlny náboženského fundamentalismu.
V Okaře se však Anjman Mozareen Punjab stal dlouho očekávaným cílem. Vojenský kapitán ve výslužbě, který se stal policistou, byl vyslán do Okary, aby zahájil útok proti rolnické organizaci.
Okresní správa vytvořila mýtus, že „nájemníci jsou ozbrojeni a hostí teroristy“, jako záminku k zahájení masivní represe. Přesto, když se shromáždění účastnily tisíce lidí, nikdy nedošlo k žádnému rabování, vypalování nebo poškození majetku nebo bezpečnostních složek státu. Protesty byly mírovým vyjádřením nejvyspělejšího a nejmilitantnějšího rolnického hnutí, které představovalo kolektivní hlas neslyšících.
Důvodem protestů je nespravedlivá kontrola půdy vojenskými společnostmi a některými jednotlivými důstojníky. Rolníci vybudovali silnou organizaci a prosazovali svou spravedlivou věc prostřednictvím svých ústavně zaručených práv na protest a shromažďování. Vláda PMLN dělá to, co Mušaraf jako diktátor udělat nemohl.
Podle tradičních zpráv se od rolnictva očekává, že se uchýlí k ozbrojenému boji. Přesto v tomto politickém boji proti nejbrutálnější intuici státu bylo hlavním nástrojem rolníků budování masového hnutí.
Obrana rolnického protestu
Při projevu na obranu rolnického hnutí Okara na tiskové konferenci v Láhauru 18. dubna řekla radikální aktivistka za lidská práva Asma Jehanghirová, že nikdy nepřijmeme, že rolníkům je zakázáno demonstrovat na silnicích GT. „Protest na místě se zvukem a světlem“ je přijímán po celém světě.
Právník pro lidská práva poukázal na to, že když demonstranti v čele s Pákistánem Tehreek-i-Insaf (PTI) a Pákistánem Awami Tehreek (PAT) pořádali sit-in před parlamentem po dobu delší než dva měsíce, nebyly povolány k rozpuštění žádné armádní tanky. demonstrantů.
„Armáda, federální a provinční vlády si musí vyjasnit svůj postoj ohledně potlačení protestujících rolníků v Okaře. Jaká kritéria se používají k určení legitimních hrozeb pro národní bezpečnost a zákon a pořádek?
"Právo shromažďovací je zaručeno v naší ústavě," řekla. „Vláda musí odpovědět, proč byla skupina vytvořená, aby lobovala za práva rolníků, označena za teroristickou skupinu. AMP zastupuje více než 100,000 XNUMX rolníků, kteří pracují a žijí na půdě vlastněné pákistánskou vládou a armádou. Jak hrozilo, že rolnická úmluva vyzývající k Mezinárodnímu dni rolníků způsobí situaci v oblasti práva a pořádku?
„Použití slzného plynu a tanků k rozehnání neozbrojených občanů je vážným plýtváním z našich daní a zpochybňuje prosazování Národního akčního plánu, podle kterého mohou být zákony o teroru zjevně svévolně použity k potlačení jakékoli formy disentu.
Chaudhary Sajjad Ahmed, bratr vůdce AMP Mehr Abdul Sattar, na tiskové konferenci řekl, že jeho bratr byl zadržen.
"Když ho policisté přišli odvést, nekladli jsme odpor," řekl. „Kdybychom byli teroristé, oháněli bychom se zbraněmi a bránili bychom se. Strpěli jsme mnoho pátracích akcí a nájezdů. Nikdo nikdy nenašel zbraně ani žádnou literaturu, která by naznačovala, že jsme nepřátelé státu.“
Zneužití Národního akčního plánu proti terorismu jako záminky k potlačení boje rolníků je v případě Okary velmi evidentní. Rolníci nejsou teroristé. Jsou oběťmi státního terorismu. Ve svém 11letém boji ztratili nejméně 14 soudruhů. Skutečným problémem je, že armáda chce rolníkům vzít zpět půdu. To nedopustíme. Je třeba odsoudit činy úřadů.
Ústava země umožňuje AMP pořádat konvence a prosazovat svůj požadavek na pozemková práva, spravedlivé rozdělení zemědělských zdrojů a ukončení státního násilí. O právu na pokojný demokratický protest nelze vyjednávat.
Měly by být okamžitě zastaveny všechny pokusy o vyvlastnění a násilí páchané kterýmkoli státním činitelem. Stát musí vypracovat komplexní plán pozemkové reformy se spravedlivým a rovným rozdělením zemědělských, půdních a vodních zdrojů v zemi.
Farooq Tariq je generální tajemník Awami Workers Party.
ZNetwork je financován výhradně ze štědrosti svých čtenářů.
Darovat