Od celé severní Afriky až po Wisconsin se aktivisté pohybují v novém terénu globálních protestů a vztahů se svými vládami. Ať už jde o vytlačování starých tyranů nebo jednání s novými spojenci v úřadu, příklad Bolívie poskytuje sociálním hnutím mnoho ponaučení. V této andské zemi, kde hnutí vládne nad vládním palácem, se nyní rozvíjí názorná dynamika a levicový prezident Evo Morales říká, že „vládne tím, že poslouchá lidi“. Ale někdy mu lidé nedají jinou možnost.
Den po Vánocích minulého roku, když byl Morales pryč ve Venezuele, viceprezident Alvaro Garcia Linera oznámil, že jako způsob, jak snížit vládní výdaje, budou sníženy dotace na plyn, což povede ke zhruba 73% nárůstu cen pro Bolivijce. V Bolívii s omezenými penězi, kde velká část populace žije pod hranicí chudoby, se tato úsporná opatření měla zrodit převážně na zádech chudých.
Neoliberální aspekty politiky šokovaly a pobouřily velkou část země. Bolivijský politický komentátor Rafael Bautista napsal, že zvýšení cen plynu sledovalo stejnou neoliberální logiku jako Moralesovi pravicoví předchůdci a přijali koncept, že „abychom měli více peněz, musíme obětovat ty, kteří nikdy nic nemají…“ pokračoval Bautista, „ale kdo tyto ceny určuje. ? To nejsou chudí, to je trh." V tomto případě vláda naslouchala trhu nad lidmi a cena měla být zaplacena „hladem chudých“.
Tento krok také zradil desítky let trvající sociální boj o využívání přírodních zdrojů ve prospěch země. Bolívie má největší zásoby zemního plynu v Jižní Americe a Morales sám byl uveden do úřadu na vlně protestů požadujících znárodnění plynu a lidový přístup k přírodním zdrojům. Následoval částečným znárodněním v roce 2006 a splnil další předvolební sliby, jako je přepsání ústavy, rozšíření pozemkové reformy a sociálních služeb a posílení domorodých komunit.
Bolívijská sociální hnutí reagovala na oznámení o zvýšení cen plynu okamžitě a organizovala protesty, stávky a blokády silnic po celé zemi, aby požadovala, aby vláda ustoupila. Dokonce i pěstitelé koky, Moralesovi oddaní spojenci, zřídili silniční blokády na hlavní dálnici. Řidiči autobusů stávkovali a komunitní organizace v El Alto pochodovaly a útočily na vládní budovy. Bylo to historicky široké odmítnutí této zásady, kdy do ulic mířilo více než jen obvyklé organizace a sektory.
Ve snaze kompenzovat nárůst cen plynu a potravin zvýšila Moralesova vláda mzdy veřejných zaměstnanců o 20 %. Přesto by zvýšení platů nepomohlo pracovníkům v soukromém a masivním neformálním sektoru. Vláda také nabídla pomoc farmářům rýže, pšenice a kukuřice. Přesto ceny plynu a následné náklady na potraviny, základní zboží a dopravu nadále rostly.
Nakonec 31. prosince, když protesty nevykazovaly žádné známky zastavení, Morales ustoupil a řekl, že zvrátit zvýšení cen. V televizním projevu řekl, že „bude nadále vládnout tím, že bude poslouchat lidi“. (Vycházel z fráze Mandar Obedeciendo, Lead by Obeying, slogan používaný zapatisty.)
Poslouchal lidi, nebo byl prostě nucen reagovat na jejich tlak? V obou případech byl jeho krok významný; zatímco politici po celém světě v poslední době reagují na protesty proti úsporným opatřením tanky a kulkami, Morales reagoval tím, že (nakonec) souhlasil s demonstranty a ustoupil. To ilustruje autonomii bolivijských sociálních hnutí a moc, kterou mají nad vládou.
V posledních deseti letech byla sociální hnutí v Bolívii protagonisty historie země. Mnoho z nich totiž pochopilo, že boj za lepší svět neskončil svržením bývalého pravicového prezidenta Gonzala Sancheze de Lozady v roce 2003, nebo dokonce zvolením Evo Moralese v roce 2006. Jejich boj vyžadoval neustálou mobilizaci a sociální transformace, která se nevešla do vládního nařízení ani do volební urny.
"Myslím, že přehodnocujeme nejen nový způsob, jak dělat politiku, ale především nový způsob řízení naší ekonomiky," řekl vůdce bolivijských aktivistů Oscar Olivera v rozhovoru pro Latinskoamerické centrum solidarity o nedávném konfliktu o plyn. "V tomto jsou to lidé, kteří to umožňují."
Benjamin Dangl pracoval jako novinář po celé Latinské Americe a je autorem nové knihy, Tanec s dynamitem: Sociální hnutí a státy v Latinské Americe(AK Press). Pro více informací navštivte DancingwithDynamite.com. E-mail Bendangl(zavináč)gmail(tečka)com
ZNetwork je financován výhradně ze štědrosti svých čtenářů.
Darovat