Shromáždění Unidos Podemos v Madridu ve dnech před volbami. Foto: Adolfo Lujan/Flickr
Patová situace, ale politická scéna se stále změnila
Španělsko šlo k volbám v neděli 26. června průzkumy naznačujícími, že Unidos Podemos předběhne tradiční sociální demokraty PSOE a že volební matematika by mohla dokonce upřednostňovat progresivní vládu vedenou Pablo Iglesiasem z Podemos. To se nestalo.
Nejlepší předpovědí výsledků voleb z 26. června se ukázalo to, co se stalo 20. prosince, neprůkazné hlasování, které vedlo k opakování tohoto měsíce. Unidos Podemos – společný seznam zahrnující strany vznikající z 15M (hnutí okupace Španělska) a staré Izquierda Unida (IU neboli Sjednocená levice) – se umístil na třetím místě se 71 z 350 křesel, přesně stejný počet jako v předchozím generálovi. volby.
Pravicová PP zvítězila se zvýšeným podílem hlasů a zvýšila svůj počet křesel ze 123 na 137, většinou na úkor Ciudadanos, alternativní pravicové strany. PP ale k většině zůstává daleko a mohou následovat měsíce koaličních rozhovorů. Nejpravděpodobnějším výsledkem se zdá, že PSOE a Ciudadanos by se zdržely hlasování o investituře, což by umožnilo PP sestavit menšinovou vládu.
Výsledkem je zjevné zklamání pro Unidos Podemos, který zaostal za očekáváním, zatímco byl posílen status quo. Ale z širší perspektivy to vypadá méně špatně: koalice progresivních stran, z nichž většina ještě před třemi lety neexistovala, získala v po sobě jdoucích volbách přes 20 procent hlasů. Myšlenka, že se napájení přepne z PSOE na PP a zase zpět, byla rozhodně rozbita.
Levá jednota ztratila hlasy, ale možná odvrátila volební katastrofu
Zatímco představení Unidos Podemos vypadá velmi podobně jako jejich představení před šesti měsíci, rozdělení hlasování vypráví trochu jiný příběh. Pět milionů Španělů hlasovalo pro koalici Unidos Podemos, která ztratila přes jeden milion voličů ve srovnání se společným vystoupením Podemos (a jejich regionálních spojenců) a IU loni v prosinci.
V této fázi mohou být spíše spekulace než vysvětlení, ale několik teorií se nabízí. Je možné, že mladší voliči zůstali doma, zatímco staří stále volili. Průzkumy veřejného mínění ukazují, že starší lidé výrazně méně podporují novější španělské strany, což by mohlo vysvětlit, proč Unidos Podemos i Ciudadanos prohrály. Mohlo se také stát, že volební pakt s Podemos odcizil některé IU voliče, nedůvěřivé k populismu svých nových spojenců a k jejich slibu udělit referendum o nezávislosti Katalánska.
Z jiného pohledu by ztráta hlasů při zachování stejného počtu křesel mohla ospravedlnit strategii vedení jediného seznamu proti úsporným opatřením. Ztracené hlasy se neproměnily ve ztracené mandáty. Španělský volební systém odměňuje větší strany a IU loni v prosinci získala jen dvě křesla, přestože získala téměř milion hlasů. I když se předpovídalo sopasso (předjíždění) se nepodařilo uskutečnit, umožnilo Unidos Podemos vyprávět mnohem přesvědčivější příběh o své volební životaschopnosti, než se muset bránit příběhu úpadku. Stojí za připomenutí, že Podemos v dubnu volilo pouhých 13 procent a pokles do relativní bezvýznamnosti vypadal jako reálná možnost.
Brexitový efekt
Průzkumy veřejného mínění se v dnešní době v Evropě zdají tak rutinně chybné, že jejich prediktivní selhání si zaslouží jen malé vysvětlení – možná bychom měli tyto oslavované horoskopy překonat. Přesto se může stát, že průzkumy odrážely náladu, která se na poslední chvíli změnila.
Referendum o brexitu bylo ve Španělsku považováno za katastrofu. Jedna z mála věcí, která spojuje všechny čtyři velké strany (a téměř všechny nacionalistické strany také), je, že setrvání v EU, ať je jakkoli chybné, je lepší než odchod.
K „efektu brexitu“ mohly přispět dva faktory. Španělský akciový trh (IBEX) měl v pátek svůj největší pád, který vyvolal obavy z návratu nejhorších dnů hospodářské krize. To možná nezměnilo stranickou příslušnost mnoha voličů, ale mohlo to přitvrdit odhodlání voličů PP a PSOE dostavit se ve velkém počtu v obavě, že „populismus“ Unidos Podemos by mohl vykolejit domnělou ekonomickou „stabilitu“. Rozdělení volební účasti naznačuje, že volební účast byla nejvyšší v oblastech, kde jsou staré strany nejsilnější.
Druhý, důležitější faktor by mohl být nazván „strach z referenda“. Sobota před volbami je oficiálně „den reflexe“ před hlasováním, kdy je zakázána kampaň. To ale nezabránilo všem zpravodajským kanálům, aby se spoustou šťouchání a mrkání naznačovaly, že referenda jsou nebezpečná. Unidos Podemos je jedinou aktivní stranou v celém Španělsku, která podporuje referendum o nezávislosti v Katalánsku, takže závěr byl jasný. Regionální výsledky také dodávají této teorii určitou důvěryhodnost: Unidos Podemos si vedly nejsilněji v Baskicku (29 procent), Katalánsku (26 procent) a na Baleárských ostrovech (25 procent), ale jinde ve srovnání s výsledky v roce ztratily hlasy. prosince 2015.
Národní otázky představují pro progresivisty dilema
Výsledky voleb zanechávají všechny potenciální pravicové (PP/Ciudadanos) a levicové (PSOE/Podemos) pakty bez většiny – s 25 mandáty, které získaly nacionalistické strany v Katalánsku, Baskicku a na Kanárských ostrovech drží rovnováhu sil.
Terminologie „nacionalismu“ je mírně zavádějící, protože podpora PP a Ciudadanos centralizované vládě z Madridu je formou španělského nacionalismu sama o sobě. Důsledky jsou ale jasné: stejně jako v prosinci nemůže ze všeobecných voleb ve Španělsku vzejít žádná ideologicky soudržná parlamentní většina.
Národní otázky jsou zvláštním dilematem pro levici. Středolevá PSOE byla nejsilnější silou španělské politiky od přechodu Španělska k demokracii v roce 1978 a její většina byla založena na dominanci v Katalánsku a Andalusii, dvou nejlidnatějších regionech země. Vzestup hnutí za nezávislost v Katalánsku ztěžuje získání obou.
Vize Unidos Podemos o mnohonárodním Španělsku vyhrála lidové hlasování v Baskicku a Katalánsku. V Andalusii se však umístila na třetím místě, a to navzdory slibům o zaručeném minimálním příjmu a přístupu k základním službám, které by na první pohled měly být v nejchudším regionu Španělska velmi přitažlivé. Naproti tomu PSOE si udržela 31 procent voličů v Andalusii, ale získala podporu pouhých 16 procent Katalánců.
Úspěchy nové španělské levice zůstávají působivé
Je to naděje, která tě zabíjí. Španělská volební noc začala po dvou měsících průzkumů, které předpovídaly totéž, předvolebními průzkumy předpovídajícími průlom Unidos Podemos. Díky tomu se par výsledek cítí jako zvučná porážka, zatímco pravděpodobné pokračování vlády PP je bolestivou ranou pro lidi trpící následky let úsporných opatření. Nové španělské strany ale přesto dosáhly za krátkou dobu neuvěřitelného množství.
Podemos a jeho spojenci nasměrovali energii 15M okupací do národní volební síly. Španělé častěji obviňují z krize bankéře a zkorumpované politiky než přistěhovalce – v širším evropském kontextu to není nic hrozného.
Unidos Podemos provozoval program, který sliboval více zdanit bohaté, uvalit solidární daň na finanční sektor, restrukturalizovat španělský dluh, vytvořit minimální garantovaný příjem, zvrátit škrty ve zdravotnictví a vzdělávání, obnovit práva odborů na kolektivní vyjednávání, snížit věk odchodu do důchodu. , poskytovat důchodová práva přistěhovalcům, zakázat veřejné služby odříznout chudé lidi, bránit sociální bydlení a znovu zavést kontrolu nájemného a postavit se proti Transatlantickému obchodnímu a investičnímu partnerství (TTIP). Přes pět milionů voličů souhlasilo, a až se usadí prach, mělo by to být stále spíše silným začátkem než překotným koncem.
oscar reyes je přidruženým pracovníkem Institutu pro politická studia a sídlí v Barceloně. Dříve byl redaktorem Red Pepper. Tweetuje na @_oscar_reyes
ZNetwork je financován výhradně ze štědrosti svých čtenářů.
Darovat