Zdroj: Liberation News
Následuje prohlášení hosta Cancel the Rents Boston, kolektivu aktivistů a obyvatel, kteří se organizují v boji proti vysídlování bydlení, které zhoršuje COVID-19, ukotveného v srdci Roxbury.
Odhaduje se, že v důsledku pandemie COVID-337,900 bylo v Massachusetts ztraceno 19 38,872 pracovních míst. Město Boston má k 28. prosinci XNUMX XNUMX potvrzených případů COVID a má také jedny z nejvyšších nájmů v zemi – těsně za New York City a Los Angeles. Navzdory tomu guvernér Charlie Baker nevyvinul žádné úsilí o zrušení nájmů a hypoték.
Federální vláda prodloužila národní moratorium na vystěhování do 31. ledna 2021, ale moratorium problém jen oddaluje. Milionům nájemníků v USA již hrozilo vystěhování kvůli nedostupným nájmům před pandemii. Nyní se odhaduje, že 50 milionů nájemníků utrpělo kvůli viru ztrátu zaměstnání nebo příjmu, přičemž 40 procent z nich žije v domácnostech s nízkými příjmy.
Vlny z hromadné vystěhování již začaly. Až bude moratorium zrušeno, budou náhle splatné měsíce zpětného nájemného. Pokud jsme doposud neměli prostředky na zaplacení svých účtů, jak se od nás očekává, že zaplatíme téměř roční nájemné, když se toto skrovné řešení náplasti na konci ledna ošidí?
Kongres neposkytne potřebné finanční prostředky
Stimulační zákon nedávno navržený Kongresem v současné době přiděluje 500 milionu $ ve financování nájemného pro Massachusetts, ale má to háček. Jednou z mála možností pro nájemníky, kteří nejsou schopni platit nájem, je požádat o státní fond RAFT, který od dubna rozdělil pouze 15.5 milionu dolarů na pomoc, přestože guvernér napumpoval 100 miliony dolarů. Tento masivní rozpor přiměl skupinu právníků z Massachusetts vydat a dopis aby guvernér upozornil na systémová selhání programu a byrokratické překážky, kterým nájemníci čelí při snaze získat finanční prostředky. Společnost RAFT vydala 25. listopadu veřejné prohlášení, v němž uznává, že v současné době je nevyřízeno téměř 8,000 XNUMX žádostí RAFT. S ohledem na tuto skutečnost není jisté, kolik z těchto finančních prostředků na úlevu z nájemného se skutečně dostane k nájemcům, kteří je nejvíce potřebují.
Federální vláda poskytuje pouze 25 miliard dolarů na pomoc, zatímco nájemníci již dluží odhaduje se 70 miliardy dolarů jen kvůli pandemii na zpětném nájemném – přesto Kongres nějak našel 696 miliard dolarů na financování Pentagonu. Namísto přidělování peněz na základní lidské potřeby, jako je bydlení, vláda vkládá prostředky, které potřebujeme k přežití, do nekonečné války a okupace v zahraničí.
COVID prohlubuje stávající bytovou krizi v Bostonu
Současná bytová krize v Bostonu se vyznačuje rychlou gentrifikace, vysídlenými obyvateli a rostoucí populací bezdomovců díky absurdně vysokým nájmům a rasistické praktiky bydlení. Nájemníci, kteří již měli problémy, byli vytlačeni za své limity kvůli zanedbatelné reakci vlády na COVID-19. Více než 14 procent nájemníků z Massachusetts zaostává s platbami, což je statistika, která zahrnuje neúměrně vysoký počet černošských a latinskoamerických domácností.
Zhruba polovina všech bostonských nájemců je považována za „zatížené nájemným“ podle standardů ministerstva bydlení a rozvoje měst, což znamená, že platí více než 30 procent svých příjmů na nájemné. To není žádné překvapení 70 procent k vystěhování podle tržní sazby dochází ve čtvrtích Black a Latino, jako je Roxbury. Podobně je v těchto čtvrtích nejvyšší koncentrace obou Případy COVID-19 a „základní pracovníci“.
V Bostonu je 2,300 24,000 lidí bez domova a více než XNUMX XNUMX bytových jednotek je prázdných. Historicky Boston využíval sílu eminentního panství k vysídlení obyvatel a uvolnění místa pro luxusní jednotky. Proč se neobjevila výzva k použití této moci k ubytování lidí během krize veřejného zdraví?
Kromě dluhů na nájemném mají nájemníci potíže s placením účtů za energie, jako je elektřina, plyn a voda. Internetové monopoly, jako je Comcast, využívají lidí, kteří pracují z domova, tím, že uvalují poplatky za internet bez jakéhokoli zlepšení služeb. Co brání tomu, aby byly tyto služby zaručeny po dobu trvání pandemie?
Federální stimulační zákon poskytne některým obyvatelům jednorázovou platbu ve výši 600 USD. Pro většinu obyvatel Bostonu to pokryje jen zlomek měsíčního nájmu. Neregistrovaní obyvatelé budou mít k této platbě zcela zakázán přístup. Deportace je nejnásilnější formou vystěhování a mnoho lidí bez dokladů se může obávat odvety ze strany pronajímatele, pokud budou pozadu s platbami.
Tyto problémy jsou výsledkem kapitalistického ekonomického systému, který nadřazuje zisk nad lidský život. To není selhání systému, ale jeho funkce. I když ekonomika údajně vzkvétá a nedochází k žádné pandemii, pracující lidé mají problém platit raketově rostoucí nájemné. Když se bydlení zkomodifikuje, zisky pronajímatelů a bank jsou upřednostňovány před právem na bezpečné a slušné místo k životu.
Zrušte nájemné: společně můžeme zastavit vystěhování v Bostonu
V Roxbury vznikla masová kampaň s názvem Cancel The Rents Boston v reakci na tuto pokračující bytovou krizi. CTR se účastnilo několika národní dny akce požadovat zrušení nájmů a hypoték organizováním protestů místních karavanů na jaře. Od té doby jsme zaklepali na stovky dveří pomocí bezpečnostních opatření COVID, abychom naši komunitu poučili o jejích zákonných právech chránit se před vystěhováním a pozvali naše sousedy, aby se k nám připojili v boji.
Odmítáme akceptovat vysoké nájemné, vysídlování, bezdomovectví a gentrifikaci jako „normální“. Jako nájemci plně chápeme rozsah tohoto problému a roli vlády a ekonomického systému při jeho vytváření. Majitelé domů, developeři a vláda Spojených států nikdy „neposkytnou“ pracujícím lidem zaručené právo na bydlení; toto právo lze získat pouze prostřednictvím našeho kolektivního boje jako dělnické třídy.
Zrušit požadavky na nájemné Boston:
1. Guvernér Baker: zrušte všechny nájemné a hypotéky pro nájemníky, majitele domů, malé pronajímatele a malé podniky po dobu trvání pandemie. Žádné hromadění dluhů na nájemném!
2. National Grid a Eversource: zrušte všechny platby za plyn a elektřinu se zpětnou platností k zahájení nouzového stavu nařízeného guvernérem. Governor Baker: Udělejte z vysokorychlostního internetu veřejnou službu. Ukončete všechny platby za vodu.
3. Guvernér Baker: využijte moc výsostného postavení nad prázdnými budovami, domy, hotely a všemi vhodnými stavbami k ubytování bezdomovců nebo lidí v nejisté bytové situaci, včetně osob bez dokumentů a obětí domácího násilí.
4. Plná občanská práva pro všechny pracovníky z řad přistěhovalců bez dokladů a jejich rodiny. Deportace je nejnásilnější formou vystěhování.
CTR Boston pořádá v sobotu veřejné informační schůzky na 194 Blue Hill Ave. a nyní přecházíme na online setkání ve světle rostoucích případů COVID a chladného počasí. Spolupracujeme na školení nájemníků o jejich právech, na strategii, jak kolektivizovat sílu nájemců, a na budování širší základny pracovní síly v srdci Roxbury. Přidejte se k nám, když požadujeme, aby stát zrušil nájmy a hypotéky a nechal platit banky!
Můžete kontaktovat Cancel the Rents Boston na [chráněno e-mailem] nebo (617) 858-1522
Na Facebooku a Instagramu: @CancelRentsBoston
ZNetwork je financován výhradně ze štědrosti svých čtenářů.
Darovat