Británie hrála vůdčí roli v jednáních s Íránem o jeho jaderném programu a riziku, že by mohl vést k vývoji atomové bomby, a může usilovat o předložení této záležitosti Radě bezpečnosti OSN.
Vzhledem k tomu, že sám premiér je odhodlán vylepšit Trident a zdá se, že je oddán nové sérii jaderných elektráren, jeho pozice obhájce smlouvy o nešíření jaderných zbraní není příliš důvěryhodná, a pokud máme pochopit hloubku západní pokrytectví v této otázce bychom se měli podívat zpět do historie, která byla příhodně zapomenuta.
Před třiceti lety, 7. ledna 1976, jsem se jako ministr zahraničí pro energetiku vydal na dlouhou diskusi se šáhem v jeho paláci v Teheránu a většinu času strávil diskusí o plánech, které měl na rozvoj velkého programu jaderné energetiky. v Íránu.
O jeho návrzích mě dobře informoval Dr. Akbar Etemad z Íránské organizace pro atomovou energii, který mi řekl, že má v úmyslu vybudovat do roku 24 kapacitu 1994 megawattů, což je větší než program, který v té době měla samotná Británie. vyjádřil zájem o centrifugy, které jsou nezbytné pro přepracování, a zároveň mě ujistil, že se snaží zabránit šíření jaderných zbraní. Můj deník pokrývající můj rozhovor se šáhem o zdrojích jeho jaderné technologie odhaluje, že mi řekl, že to „získává od Francouzů a Němců a možná je dostává i od Sovětů – a proč ne?“
Teprve o rok později doktor Walter Marshall z Úřadu pro atomovou energii, můj vlastní poradce, oznámil, že je také šáhovým poradcem pro jadernou politiku, a připravil plán, podle kterého by šáh objednal tlakovodní reaktor Westinghouse ( PWR), pokud by Británie udělala totéž a že Írán byl připraven dát peníze – plán, se kterým jsem byl odhodlán bojovat. Ve skutečnosti bylo v rámci této dohody navrženo, aby se Írán stal 50% vlastníkem našeho jaderného průmyslu za účelem výstavby reaktorů PWR.
Marshall zjevně bez mé autority navrhl, aby Británie opustila naše vyspělé plynem chlazené reaktory a objednala si až 20 PWR, a měl jsem dojem, že zastával názor, stejně jako mnozí v jaderném průmyslu, že šíření jaderných zbraní je nevyhnutelné a nedalo se s tím moc dělat. Vlastně skoro tolik řekl.
Ze všech těchto důvodů jsem byl zcela proti celé této myšlence, a co mě nejvíce znepokojovalo, byla faktická jistota, že to povede k šíření jaderných zbraní a vývoji atomových zbraní Íránem. Nikdy to nebylo schváleno. Sir Jack Rampton, můj stálý tajemník, který se zdál být stejně nadšený jako Marshall o přijetí PWR a který byl přímo konzultován premiérem, jasně prosazoval tento přístup a sám Jim Callaghan chtěl, abych s ním souhlasil. .
Na schůzi vládního výboru, která se konala 4. května 1977, Jim, zatímco vyjádřil své znepokojení nad šířením jaderných zbraní, tvrdil, že bychom neměli odmítat íránský přístup, protože si myslel, že se toho chopí buď Němci, nebo Francouzi.
Další komplikace nastala, když se ukázalo, že vzhledem k tomu, že jaderná energie byla v rámci Euratomu Ministerstvem zahraničí považována za spadající do zákonné pravomoci Evropské komise, britská vláda možná nebude schopna zaujmout vlastní názor.
Ve světle současných diskusí je nejpodivuhodnější, že problém Íránu vyvinout tak obrovskou jadernou kapacitu nezpůsobil Američanům žádné problémy, protože v té době byl šáh považován za silného spojence a skutečně byl. usednout na trůn s americkou pomocí.
Sotva by mohl existovat jasnější příklad dvojího metru, než je tento, a hodí se to k vyzbrojování Saddáma k útoku na Írán po svržení šáha a naprostému mlčení nad obrovskou izraelskou jadernou zbrojnicí, která je sama o sobě porušením zákazu - smlouva o proliferaci.
Mezinárodní agentura pro atomovou energii a její šéf Mohamed ElBaradei nedávno obdrželi Nobelovu cenu za mír za svou práci v oblasti nešíření jaderných zbraní, ale protože tato smlouva stanovila, že státy vlastnící jaderné zbraně by měly vyjednat vlastní dohodu o odzbrojení, což se nestalo, je jasné, že pro ně NPT nezáleží.
Nyní existuje návrh nahlásit Írán OSN a ElBaradei by se mohl ocitnout ve stejné pozici jako Hans Blix, irácký zbrojní inspektor, kterého Washington použil pro své vlastní účely, přičemž USA usilují o rezoluci OSN odsuzující Írán a pak, pokud to selže, jednat jednostranně za použití síly, jako v Iráku.
Pokud bude možné problémy, o kterých se nyní diskutuje, řešit praktickým způsobem prostřednictvím MAAE, existuje reálná šance na dohodnuté řešení, a to bychom měli požadovat, protože ani Bush, ani Blair nejsou v pozici, aby přijali vysokou morálku. čára.
Jelikož jsem důrazně proti jaderným zbraním a civilní jaderné energii, neměly by být tyto komentáře považovány za podporu toho, co Írán dělá; ale dřívější jaderné vazby Británie s Íránem by nás měly povzbudit k tomu, abychom byli velmi opatrní a postavili se proti těm, jejichž argumenty by mohly být prezentovány jako ospravedlnění pro válku, kterou nelze ospravedlnit.
· Tony Benn byl ministrem zahraničí pro energetiku z
1975-79
ZNetwork je financován výhradně ze štědrosti svých čtenářů.
Darovat