Před čtyřiceti lety, 30. dubna 1975, válka USA proti Vietnamu definitivně skončila vítězstvím národně osvobozeneckých sil. Po desetiletích bojů proti francouzské a americké intervenci byl Vietnam konečně nezávislý a v míru.
Miliony Američanů se účastnily protiválečných aktivit během 1960. a počátku 70. let. Spolu s hnutími za občanská práva tento aktivismus změnil tělesnou politiku v této zemi. Americké administrativě to ztížilo vést úplné pozemní války až do válek v Perském zálivu. Dnes, kdy USA vedou souběžné pozemní a bezpilotní války v několika zemích, jsou lekce z války ve Vietnamu pod útokem jako nikdy předtím.
Ministerstvo obrany USA má a webových stránkách připomínající 50. výročí začátku vietnamské války. Věnuje se bělení historie a jejím cílem je „upozornit na pokroky v technologii, vědě a medicíně související s vojenským výzkumem prováděným během vietnamské války“. Člověk si klade otázku, zda tyto pokroky zahrnují vývoj a použití napalmu, Agent Orange a dalších zbraní, které zabily miliony Vietnamců spolu s americkými veterány. Veteráni za mír, a mnoho jejích členů, kteří bojovali ve Vietnamu, bojuje proti této revizionistické historii prostřednictvím kampaně s názvem Vietnam Úplné zveřejnění.
Ministerstvo obrany a další tvrdě pracují na zatemnění historie vietnamské války, protože se snaží otupit kritiku nepopulárních intervencí USA a dát Pentagonu volnější ruku při vedení budoucích válek. Snaží se utratit více z našich daňových dolarů za vojenskou techniku a zbraně pro použití ve svých válkách. Jaké jsou některé z mýtů, které se pravice snaží šířit o válce ve Vietnamu?
Generálmajor amerického letectva, který sloužil ve Vietnamu, nedávno řekl protiválečnému veteránovi, že USA mohly vyhrát, kdyby vyčlenily dostatek zdrojů k dosažení vítězství. Během války generál Curtis LeMay navrhl, že by USA mohly bombardovat Vietnam „zpět do doby kamenné“. Zatímco USA nepoužily atomovou bombu kvůli mezinárodnímu tlaku, udělaly vše kromě toho, že nasadily více letecké a pozemní munice, než bylo použito během celé druhé světové války.
Přes drtivou vojenskou převahu USA zvítězily vietnamské osvobozenecké síly, protože měly podporu lidu. Použití větší palebné síly a vojáků USA mohlo prodloužit válku a zabíjení, ale výsledek by to nezměnilo. Lidé, kteří jsou organizovaní a oddaní vybojování své nezávislosti, nemohou být skutečně poraženi – což je lekce, kterou se americká vláda při řízení svých mezinárodních záležitostí ještě musí naučit.
Dalším šibalem pravice je, že USA vedly „čestnou“ válku ve Vietnamu s pouze sporadickým porušováním lidských práv, jako byl masakr v My Lai. The Zimní vyšetřování vojáků, dirigoval Vietnam veteráni proti válce v roce 1971 bolestně zdokumentoval obrovský rozsah masakrů, mučení civilistů a dalších válečných zločinů spáchaných na vietnamském lidu.
Svědčí před Kongresem 22. dubna 1971 mladý John Kerry, tehdy zastupující VVAW, hovořil o „válečných zločinech spáchaných v jihovýchodní Asii, nikoli o ojedinělých incidentech, ale o zločinech spáchaných na každodenní bázi s plným vědomím důstojníků na všech úrovních příkaz." Pokračoval popisem svědectví svých kolegů-veteránů, kteří „osobně znásilnili, usekali uši, uřezali hlavy, nalepili dráty z přenosných telefonů na lidské genitálie a zapnuli proud, usekali končetiny, odpálili těla, náhodně zastřelili u civilistů, bourali vesnice v módě připomínající Čingischána, stříleli dobytek a psy pro zábavu, otrávili zásoby jídla a obecně pustošili krajinu jižního Vietnamu kromě běžného válečného pustošení a normálního a velmi zvláštního pustošení, ke kterému dochází. aplikovanou bombardovací silou této země.“
Nicka Turse dobře zdokumentovaná kniha popisující zvěrstva USA ve Vietnamu, Zabijte všechno, co přesune: skutečná americká válka ve Vietnamu je novější líčení válečných zločinů, o kterých Kerry svědčil. Kniha byla nepřekvapivě napadena konzervativními vědci.
S vybílením válečných zločinů USA souvisí popírání toho, jak americký rasismus podnítil válku ve Vietnamu. Generál William Westmoreland, čtyřhvězdičkový generál, který velel všem americkým vojenským operacím v letech 1964 až 1968, skvěle řekl: „Orientál neklade na život stejně vysokou cenu jako člověk ze Západu. Život je bohatý. Život je v Orientu levný."
O Vietnamcích se mluvilo rasistickými nadávkami a přímé vraždění civilistů bylo ospravedlněno „pravidlem pouhého gooku“, které tvrdilo, že smrt jakékoli vietnamské osoby, včetně žen a dětí, je oprávněná. Dnes fanatismus namířený proti Arabům a muslimům v zemích, které USA napadly a okupovaly, a doma děsivě odráží rasismus jako policejní vraždy černochů ve městech po celých USA.
Snad nejvíce unavený ze všech mýtů, které se pravice snaží udržovat, je, že akce protiválečných aktivistů dehonestují americké vojáky. To jde ruku v ruce s mýtem, že američtí vojáci vracející se z Vietnamu byli běžně popliváni protiválečnými aktivisty. Vojáci zapojení do nelegálních a nemorálních válek mají velký prospěch z protiválečných hnutí (která často vedou po svém návratu). Ukončení intervenčních válek USA zachraňuje lidské životy v zahraničí i životy našich vojáků.
Vojáci, kteří se vracejí z amerických válek, nejsou zneuctěni protiválečnými hnutími, ale bezcitnou lhostejností k jejich blahobytu ze strany vlády USA, která odmítá poskytnout adekvátní léčbu, rehabilitaci a práci. Dopad násilí nespravedlivých válek se ozývá dlouho poté, co války skončily, i mimo řady vojáků a jejich rodin. Seymour Hersh, reportér, který dokumentoval masakr v My Lai, řekla Amy Goodmanová of Democracy Když teď mluvil s matkou, jejíž syn byl zapleten do masakru, řekla mu: „Dal jsem jim hodného chlapce a oni mi poslali zpět vraha.“
Poslední lekce, kterou revizionisté podkopávají, je jejich tvrzení, že válka už dávno skončila a jde o starou historii. Ve skutečnosti války neskončí, dokud ti, kteří jimi ublížili, nedostanou spravedlnost a odškodnění. Vietnamská válka zabila čtyři miliony Vietnamců a 58,000 XNUMX Američanů. Ale válka pokračuje v těch, kteří stále trpí jejím dědictvím nevybuchlé munice a Agent Orange, chemické zbraně nabité dioxiny.
Agent Orange způsobuje rakovinu a další nemoci, stejně jako děsivé vrozené vady u dětí a vnoučat těch, kteří byli vystaveni. Americká vláda udělala velmi málo, aby poskytla odškodnění vietnamským obětem nebo vietnamským Američanům, kteří byli odhaleni. Zatímco američtí veteráni bojovali a vyhráli nějakou kompenzaci od Veterans Administration, děti amerických veteránů, které trpí postižením v důsledku vrozených vad souvisejících s expozicí Agent Orange, nedostávají žádnou pomoc. Za tímto účelem zástupkyně Barbara Leeová zavádí zákon o obětech Agent Orange Relief Act z roku 2015, který má poskytovat lékařské, rehabilitační a lidské služby několika generacím Vietnamců a Američanů trpících nemocemi a postižením. The Kampaň Vietnamského agenta Orange Relief & Responsibility pracuje na vybudování veřejné podpory pro americkou pomoc obětem při hojení válečných ran.
Progresivisté také vyznávají mýty o válce. Jedním z nich, který někteří z nás udržují, je zobrazení protiválečného hnutí jako převážně bílého studentského hnutí a neznalost vedoucí role černochů a dalších barevných hnutí. I když studenti hráli důležitou roli, role vracejících se protiválečných veteránů, vietnamsko-amerických protiválečných hnutí a hnutí barev byla klíčová.
Projev Dr. Martina Luthera Kinga Jr. v roce 1967, Za Vietnamempomohl obrátit vlnu veřejného mínění v USA proti válce. Ještě před Dr. Kingem vystoupil proti válce v roce 1965 Jižní nenásilný koordinační výbor (SNCC), stejně jako Malcolm X. Muhammed Ali přišel o titul v těžké váze a byl odsouzen za odmítnutí bojovat ve Vietnamu. Zatímco se média věnovala střelbě Národní gardy do neozbrojených bílých protiválečných demonstrantů ve státě Kent, zabíjením černošských protiválečných studentů ve státě Jackson byla věnována malá pozornost. Vietnamsko-Američané, zejména Svaz Vietnamců v USA, sehráli klíčovou roli při analýze událostí ve Vietnamu, i když byli na některých shromážděních často odsunuti na vedlejší kolej ze strachu, že budou identifikováni s „nepřítelem“. Protiválečné hnutí národního veterána, vedené vietnamskými veterány proti válce, přineslo protiválečnému hnutí impozantní důvěryhodnost a základnu dělnické třídy. Máme-li dnes vybudovat silné a úspěšné různorodé protiválečné hnutí, je zásadní vidět a dát hlas těm, kteří skutečně tvořili protiválečné hnutí.
Dr. Martin Luther King, Jr. kdysi nazval Spojené státy „největším šiřitelem násilí na světě“. Poznamenal, že „národ, který rok co rok utrácí více peněz na vojenskou obranu než na programy sociálního povznesení, se blíží k duchovní smrti“.
Když slavíme 40. výročí míru a nezávislosti ve Vietnamu, je důležité, abychom při budování hnutí za ukončení útočných válek a při investování našich zdrojů do projektů sociálního povznesení přinesli nefalšované a pravdivé válečné lekce.
Merle Ratner je spolukoordinátorem projektu Kampaň Vietnamského agenta Orange Relief & Responsibility, projekt Veterans For Peace.
Azadeh Shahshahani je právník v oblasti lidských práv se sídlem v Atlantě a prezident National Lawyers Guild.
ZNetwork je financován výhradně ze štědrosti svých čtenářů.
Darovat