V posledních letech, které vedly k finanční krizi v Argentině v roce 2001, byly tisíce továren uzavřeny a miliony pracovních míst byly ztraceny. Mnoho dělníků se rozhodlo porazit osud nezaměstnanosti, převzít jejich pracoviště a získat zpět svou dělnickou důstojnost. Více než 180 obnovených podniků je v provozu a zaměstnává více než 10,000 XNUMX argentinských pracovníků v podnicích řízených družstvy, které šéfové uzavřeli a zaměstnanci je znovu otevřeli. Téměř ve všech případech pracovníci převzali podniky, které jejich majitelé opustili nebo uzavřeli uprostřed finanční krize.
Mnoho továren ovládaných dělníky dnes čelí nepřátelství a často násilí ze strany státu. Dělníci se museli organizovat proti násilným pokusům o vystěhování a dalším aktům státního násilí. To má dopad na pracovníky a podniky, protože to znamená, že zaměstnanci musí opustit pracoviště, investovat energii do právní bitvy a bojovat za zákony ve prospěch podniků se zotaveným pracovníkem.
Aby se postavily proti nejisté právní budoucnosti, zmobilizovalo se mnoho zotavených podniků, aby naléhaly na vládu, aby vyřešila právní status jejich družstva. Dne 27. října se před federálním soudem sešli pracovníci družstva Renacer pro domácí spotřebiče, dělník CUC provozující obuvnickou společnost, hotel BAUEN, City Hotel, bývalá jatka Bahía Blanca-Paloni, masokombinát La Foresta a keramický závod Zanon-FaSinPat. prosazovat národní zákon o vyvlastnění.
Mnoho z obnovených podniků fungovalo a soutěžilo na kapitalistickém trhu po léta bez právního postavení. Bez právní podpory mnoho podniků provozovaných pracovníky zaostává v konkurenci, nedokáže získat náskok na trhu a zbavit se prostředníků.
Od roku 2003 zaměstnanci provozují družstevní hotel BAUEN bez právního postavení a bez státních dotací. Od převzetí hotelu 21. března 2003 začali dělníci pomalu uklízet vyrabovaný hotel a pronajímat služby hotelu. Hotel byl znovu otevřen se 40 zaměstnanci a nyní zaměstnává asi 150 pracovníků.
Zaměstnanci se během prosince loňského roku shromáždili, aby přinutili městskou vládu Buenos Aires vetovat zákon ve prospěch vrácení hotelu zpět do rukou bývalého vlastníka. Vláda BA odmítla zákon vetovat. Pokud se družstvu BAUEN nepodaří prosadit nový výhodný zákon, hrozí mu ztráta hotelu.
Tucet pracovníků z Renacer (Ex-Aurora) cestoval více než 5,000 kilometrů na rally v Buenos Aires, aby usiloval o trvalé vyvlastnění svého závodu. Družstvo výrobců domácích spotřebičů Renacer vzniklo v roce 2000 poté, co se bývalý vlastník rozhodl ukončit provoz a dlužil bankám a zaměstnancům tisíce dolarů na nevyplacených mzdách. Závod dříve známý jako Aurora vyráběl pračky. Po desetiletí průmyslová aktivita v regionu, který je nejdražším místem pro život v Argentině, upadala. Ushuaia je také známá jako „konec světa“ s drsným arktickým podnebím, méně než 500 kilometrů od jižní Arktidy.
„Vydražení našeho závodu je trvalou hrozbou, hledáme trvalé řešení, abychom mohli vyrábět vlastní produkty nezávisle na státu,“ vysvětluje Monica Acosta, současná prezidentka společnosti Renacer. Více než 100 pracovníků a jejich rodin se spoléhá na družstvo, které nedokázalo rozproudit plnou výrobu uvnitř závodu. „Většina zákonů o vyvlastnění, které získaly zpět podniky, vyhrály za poslední dva roky. Po dvou letech musí družstvo projít procesem ještě jednou a hledat právní řešení, aby mohlo pokračovat ve výrobě.“ Bez dotací a mnohem méně trvalého řešení muselo družstvo pracovat pro společnosti jako Sanyo, kusové frézování dílů zařízení.
„Jsou měsíce, kdy si domů odneseme 300 dolarů, ale jsou jiné měsíce, kdy nemáme dost prostředků, abychom si domů odnesli výplatní šek. Po zaplacení daní a našich nákladů nakonec nesplníme naše základní potřeby,“ říká Acosta. Říká také, že pracovníci musí nejen přijít na to, jak úspěšně řídit svůj podnik, ale také se obávat, zda úřady přijmou zákon, který by podnik vystěhoval. „Musíme dělat dvě věci současně: vyrábět a bojovat. Ani my nemůžeme přestat, protože den, kdy přestaneme bojovat nebo vyrábět obnovené podniky, je smažený. Víme, že žádný politik v tomto oligarchickém a imperialistickém státě nedovolí dělníkům vlastnit výrobní prostředky.
Stovky dělníků z několika dalších dělnických továren se připojily k družstvu Renacer se svými požadavky na národní zákon o vyvlastnění, včetně dělníků z družstva FaSinPat. Dělníci z keramického závodu Zanon oslavili nedávné vítězství. 20. října dělníci vyhráli dlouhodobou právní bitvu o to, aby federální soud na tři roky právně uznal družstvo FaSinPat.
Dlouhodobou poptávkou v Zanonu je národní vyvlastnění pod kontrolou pracovníků. Dělníci ze Zanonu však svedli paralelní bitvu u federálního soudu o legální uznání FaSinPat (Továrna bez šéfa), jejich dělnické družstvo. V říjnu 2005 FaSinPat vyhrál soudní spor a tlačil na federální soudy, aby jej uznaly jako právnickou osobu, která má právo řídit družstvo po dobu jednoho roku. Začátkem tohoto roku s blížícím se datem vypršení platnosti v říjnu shromáždění pracovníků odhlasovalo zintenzivnění akcí a úsilí komunity.
Podle Omara Villablancy, pracovníka ze Zanonu, který pracuje v keramickém závodě 9 let, FaSinPat nikdy nesloží zbraně v boji za národní zákon o vyvlastnění. „Nevyhráli jsme tříletý právní status pro FaSinPat, protože soudci jsou chápaví lidé. Získali jsme právní uznání, protože jsme [dělníci] bojovali za to, aby soudy viděly, čeho jsme dosáhli. Dělníci jsou jediní, kdo jsou ochotni obnovit továrnu, která byla v troskách a měla milionový dluh, který po sobě zanechal bývalý majitel Luis Zanon. My [dělníci] jsme byli jediní, kdo byl schopen vytvářet pracovní místa. Celostátní politici mluví o Zanonu a zbytku obnovených podniků, ale neschválili politiky, které by poskytly definitivní řešení, aby více než 10,000 XNUMX pracovníků zaměstnaných v podnicích provozovaných dělníky mohlo pracovat bez tlaku riskovat vystěhování.
Díky právnímu statutu se FaSinPat může soustředit na plánování výroby, zlepšování pracovních podmínek a komunitní projekty. V rámci své oslavy pozvalo družstvo FASINPAT dělníky, aby navštívili Zanon, aby se dozvěděli, že dělníci mohou fungovat bez šéfa nebo vlastníka. Dělnické shromáždění se usneslo, že sbor dělníků je nyní v pozici, aby za čtyři a půl roku učení od dělnické samosprávy učil další dělníky.
Villablanca však dala jasně najevo, že ani s dočasným právním postavením kolektiv FASINPAT neopustí své kořeny. "První věc, kterou jsme udělali poté, co jsme obdrželi zprávu, že soudce schválil náš právní status na 3 roky, bylo hlasování na našem dělnickém shromáždění, že musíme pokračovat v pochodu v ulicích a podporovat ostatní dělnické a místní boje."
Během shromáždění 27. října pracovníci z Renacer, BAUEN a Zanon vyjádřili svou solidaritu s dělníky, kteří před dny čelili násilnému vystěhování. Více než 50 policistů násilně zaútočilo na 14 pracovníků, kteří okupovali čerpací stanici ve čtvrti Buenos Aires. Dva roky poté, co majitelé vyhlásili bankrot, založili dělníci družstvo Punta Arenas. Žádají, aby byla čerpací stanice vyvlastněna a předána pracovníkům jako náhrada mzdy, kterou majitel nikdy nevyplatil. Navzdory neshodám s prokapitalistickým právníkem Luisem Carem, který zastupuje družstvo Punta Arenas, dělníci z různých uskupení řekli: když si zahrají s jedním z nás, zahrají si s námi všemi.
"Továrny, které se zavírají, jsou továrny smrti, které zabíjejí celé rodiny," řekl Fernando Velazquez z City Hotel, dělnického a obnoveného hotelu v pobřežním městě Mar del Plata. Okupované továrny a podniky dokazují, že se organizují za účelem rozvoje strategií na obranu latinskoamerických dělníků, kteří jsou náchylní k zavírání továren a špatným pracovním podmínkám. Zatímco tyto zkušenosti jsou nuceny koexistovat na kapitalistickém trhu, vytvářejí nové vize pro novou pracovní kulturu. „Továrny, které se zavřou, by měli pracovníci získat zpět a soudy musí uznat právo na práci,“ uvedl Velazquez. "Všichni si zasloužíme definitivní vyvlastnění, protože obnovujeme práci a důstojnost."
Marie Trigona je nezávislá novinářka, spisovatelka a dokumentaristka se sídlem v Buenos Aires. Lze ji zastihnout na [chráněno e-mailem]