V malém syrském městě Tel Kalakh se stalo něco strašného. Nanejvýš šlo o masakr 40 civilistů; alespoň jeden den ostrého střílení do neozbrojených demonstrantů, mučení, zatýkání a panika. Téměř polovina sunnitské muslimské populace uprchla přes řeku do Libanonu, nemluvňata ve zbrani, staří lidé na invalidních vozících, protlačení mělkými vodami Nahr el-Kbir.
Snad 4,000 80 syrských sunnitů se dostalo do bezpečí Libanonu, aby jim příbuzní a cizí lidé poskytli jídlo, přístřeší a přikrývky, a byli tam včera – 20 žije v jednom domě jen sotva XNUMX metrů od Sýrie a zoufale se snaží chválit laskavost Libanonci, obávající se věcí, které viděli, zuřiví ve svém hněvu proti svému prezidentovi.
Jeden muž, který popsal zadržené z města, kteří se vrátili domů s vytrhanými nehty a spálenými vousy, se rozplakal. "Nikdy neukončíme náš boj, dokud nesrazíme Asada," zvolal. "40 let jsme nemohli dýchat."
Muži odpovědní za zabíjení v Tel Kalakh byli členové 4. brigády syrské armády – stejné jednotky, které velel malý bratr prezidenta Bašára al-Asada Maher a která obléhá jižní město Deraa – spolu s vládními odstřelovači a „šabíhou“. násilníci z hor Alawi. Ta, oblečená v černém, strávila podle syrských uprchlíků nějaký čas tím, že dívkám strhávala závoje a snažila se je unést.
Tel Kalakh, který leží 20 mil západně od vzbouřeného města Homs, měl 28,000 10,000 – XNUMX XNUMX obyvatel, z toho muslimové, většinově alawští šíité, tedy stejná skupina, do které patří rodina Assadů. Ještě předtím, než ve středu začala střelba, strávili vojáci a ozbrojenci v civilu nějaký čas oddělováním sunnitských muslimů od obyvatel Alawi a řekli jim, aby zůstali ve svých domech – nejlepší způsob, jak rozpoutat místní občanskou válku, jaký můžete najít. v Sýrii. Pak stříleli do davů a stříleli také z tankových kulometů do domů na obou stranách hlavních ulic.
Žádný z dospělých Syřanů neuvedl své jméno ani se nenechal vyfotografovat, ale zuřivě mluvili o tom, co se jim před šesti dny stalo. Někteří tvrdili, že jejich protesty proti Asadově vládě začaly před dvěma měsíci – což je zajímavé tvrzení, které naznačuje, že první venkovské protesty v Sýrii mohly začít týdny předtím, než se svět dozvěděl, co se děje – ale že demonstranti, všichni sunnité, byli chráněni kvůli na přímluvu váženého šejka z městské mešity Usámy Akeriho.
Minulou středu ráno ale ozbrojení muži zajali šejka z jeho domu a sunnitští muslimové z města proudili do ulic. "Křičeli jsme 'nezávislost – dej nám svobodu a nezávislost' a oni přijeli v tancích a zahájili palbu, šabíha střílela na muže na frontě; všichni začali utíkat, ale dál po nás stříleli z tanků a všude padali lidé." “ řekl jeden muž.
"Tanky úplně obklíčily město. Lidé utíkali do polí, děti křičely a snažily se dostat do Libanonu."
Na dohled od vesnice Arida Sharquia – na libanonské straně hranice a spojené se Sýrií kamenným mostem – bylo mnoho žen a dětí zastaveno vojenským kontrolním stanovištěm, ale zdá se, že zátaras zapálili muži z Tel Kalakh.
Na tři dny sunnitští muslimové prchali ze svého města, mnozí se v noci plížili ze svých domovů, zatímco střelba pokračovala přes ulice – celá vojenská operace byla miniaturní verzí přesně stejného obležení, které ochromuje Deraa – a někteří muži měli odvahu se vrátit. z Libanonu s jídlem pro své rodiny. Ostatní se neodvážili. Tel Kalakh – stejně jako Deraa – je nejen obklíčen, ale byly přerušeny veškeré dodávky elektřiny a vody.
Ti, kteří se vyhnuli zabíjení, byli tak vystrašení, že se více než 24 hodin skrývali ve svých domovech, příliš vyděšení na to, aby se zúčastnili pohřbů mrtvých. "Nechtěli jsme riskovat, že nás znovu zabijí," řekl další muž a omluvil se, že mi nemůže dát ani své křestní jméno. "Blízké rodiny mrtvých šly na hřbitov a někteří staří lidé. To bylo vše."
Jedním ze 40 mrtvých byl Muntaser Akeri, řekl, bratranec zatčeného šejka. Vesničané vyprávějí různé příběhy událostí. Střelba trvala zřejmě déle než 24 hodin a teprve ve čtvrtek se někteří z mužů odvlečených v autobusech a autech tajnou policií „mukhabarat“ vrátili.
"Někteří měli vytrhané nehty a ti s vousy spálené," řekl další muž. "Bylo tam tolik vojáků, policistů v civilu a násilníků, že jsme nemohli utéct. Alawi se k našemu protestu nepřipojili. Byli jsme sami."
Arida leží na obou stranách hranice Libanonu – Sharquia znamená „východ“ a západní strana města – Arida Gharbia – stojí sotva 20 metrů přes řeku, uvnitř Sýrie.
Spolu s uprchlíky je to také pašerácké centrum – skutečně, děti včera přinášely přes řeku sudy se syrským propanem – a dalo se mluvit se Syřany na druhé straně vody. Uprchlíci jsou tak blízko Sýrie, že když jsem s nimi mluvil, můj libanonský mobilní telefon se neustále přepínal na mobilní systém „Syriatel“ v Damašku, zpráva „ping“ neustále – a zlověstně – upozorňovala na slova „Vítejte v Sýrie… pro turistického průvodce vytočte 1555. Užijte si svůj pobyt.“
Ale muži a ženy – a stovky dětí – z Tel Kalakh každou takovou fantazii strhli. Konečně tu byli Syřané, kteří právě uprchli ze svého města, poprvé mluvili o svém utrpení, osvobozeni od mukhabarátu a zneužívali Asadovu rodinu. Několik se jich pokusilo vrátit. Jedna žena, se kterou jsem mluvil, se včera ráno vrátila do Tel Kalakh a vrátila se odpoledne a křičela, že je to „nepřátelské“ město, ve kterém nemohou sunnitští muslimové žít. Mnoho mužů uvedlo, že všechny vládní funkce byly přiděleny alawským občanům Tel Kalakh, nikdy jim.
Je tu samozřejmě prostor pro nadsázku. Nikdo mi nedokázal vysvětlit, proč bylo v Sýrii zabito tolik vojáků, i když tvrdili, že jejich vlastní protesty byly zcela neozbrojené. Na syrské straně hranice je stále v noci slyšet střelba, což je fenomén, který přesvědčil libanonskou armádu, aby vyslala noční hlídky přes sady a olivové háje na libanonské straně. Pro případ, že by syrská armáda byla v pokušení pronásledovat své vlastní uprchlíky.
