I risultati di l'elezzioni sò spessu contestati, è questu hè unu di i mutivi perchè i guverni invitanu qualchì volta missioni d'osservatori ufficiali da i corpi intergovernativi cum'è l'Organizazione di i Stati Americani (OEA) o Unione europea (UE). Ma ci sò i tempi è i lochi quandu queste urganisazioni esterne ùn furnisce micca assai in modu di osservazione indipendente.
Dumenica, u 24 di nuvembre, i Hondurani sò andati à u votu per sceglie un novu presidente, cungressu è sindaci. Ci era assai s'inquiète di a pussibilità di una elezzione libera è ghjusta in u clima di intimidazioni è viulenza (pdf) chì prevaleva in u paese. Comu aghju nutatu prima di u votu, membri di i dui Casa di Rappreżentanti di i Stati Uniti e lu U Senatu di i Stati Uniti hà avutu, in i sei mesi prima, scrittu à u Sicritariu di Statu di i Stati Uniti John Kerry, esprimendu e so preoccupazioni.
I so peghju paura si sò pruvati ghjustificate. Durante u weekend di l'elezzione, trè attivisti di u partitu Libre sò stati assassinati. Questu hà ricevutu pocu attenzione da i media, ma imagine se 120 urganizatori di u Partitu Democraticu (scalendu per a pupulazione di i Stati Uniti) sò stati assassinati in u cursu di l'elezzioni presidenziale di i Stati Uniti - un quartu attivista di u partitu Libre. hè statu assassinatu u 30 di nuvembre. Libre hè u partitu furmatu da Honduras chì s'hè oppostu à u colpu militare di u 2009 chì hà cacciatu u presidente Mel Zelaya, elettu demucraticamente, di u centru di a manca. U so candidatu presidenziale era Xiomara Castro, chì hè maritata cù Zelaya.
E duie lettere anu ancu manifestatu preoccupazione per u prucessu elettorale, è quì ancu u risultatu era al di là di i so peghju scenariu. Secondu i risultati ufficiali, Xiomara Castro hà ricevutu 28.8% di i votu, daretu à u 36.8% di u Partitu Naziunale. Un altru partitu di l'uppusizione di novu furmatu, u partitu Anti-Corrupzione guidatu da Salvador Nasralla, hà ricevutu 13.5% in u cuntu ufficiale.
Rapporti di frode, compra di votu, compra di rapprisentanti di u partitu di votazione da u Partitu Naziunale, è altre irregularità venenu da l'osservatori durante u ghjornu di l'elezzioni è seguita. Di sicuru, queste cose succede in parechje elezzione, in particulare in i paesi poveri, per quessa, hè in generale un ghjudiziu chjamatu per i monitori di l'elezzioni per determinà se l'elezzione hè "abbastanza bona" per ghjustificà l'appruvazioni, o se deve esse rifiutata. Ma ci sò duie cose assai grandi chì spiccanu in st’elezzione chì suscitanu seri dubbii nantu à a legittimità di u conte di i voti.
Prima hè a cumpilazione di i voti da u partitu Libre, liberatu u venneri. I partiti sò capaci di fà u so cuntu di votu dopu à l'elezzione perchè i so osservatori ricevenu copie di i fogli di cunti, chì firmanu, in i centri di votazione. U partitu Libre hà sappiutu ricuperà 14,593 16,135 di e 82,301 55,720 schede di cuntu (alcuni osservatori di Libre sò stati ingannati o intimiditi per vultà e so copie à l'autorità elettorali). Anu paragunatu sti schede di cunti cù i risultati ufficiali publicati nantu à u situ web di u Tribunale Elettorale Supremu (TSE), è truvaru enormi discrepanze: per esempiu, un overcount 4.6 per u Partitu Naziunale, è un undercount XNUMX per u Partitu Libre. Questu per sè stessu hè più di u XNUMX% di u votu tutale, ben più di a mità di a testa di u Partitu Naziunale in u cuntu ufficiale.
Spergu chì u partitu Libre pubblicherà i so schede in linea per chì questi cunti ponu esse verificati. S'ellu hè veru, sti discrepanze sò cusì grande chì, per elli stessi, anu mandatu u cuntu chì u partitu Libre dumanda, se micca una nova elezzione in tuttu.
A seconda grande cosa in questa elezzione hè stata a defezione di un delegatu da a missione ufficiale di l'osservatore di l'UE, Leo Gabriel d'Austria. In a intervista di stampa cù l'Opera Mundi di u Brasil, Gabriel hà spiegatu perchè hà violatu u protokollu è hà denunziatu u rapportu preliminariu di l'UE:
Puderaghju attestà innumerevoli inconsistenzi in u prucessu elettorale. Il y avait des gens qui ne pouvaient pas voter parce qu’ils se présentaient comme morts, et il y avait des morts qui ont vu… a trasmissioni di i risultati ùn ci era micca pussibilità di scopre induve i cunti sò stati mandati è avemu ricevutu infurmazione affidativa chì almenu u 20% di "i fogli di cunti originali sò stati deviati à un servitore illegale.
Hà nutatu ancu chì a maiò parte di i so cumpagni osservatori di l'UE ùn anu micca d'accordu cù u rapportu di a missione, ma sò stati annullati da i capi di squadra.
Gabriel cuncludi chì, ancu s'è "i missioni di l'UE anu ghjucatu un rolu pertinenti è anu trattatu bè cù a mancanza di trasparenza in i prucessi elettorali", questu ùn era micca u casu in questa elezzione, induve "prevalanu l'interessi pulitichi, ecunomichi, cummerciale è ancu partigiani".
L'interessu partigianu più impurtante hè quellu di Washington, chì hà messu $ 11 milioni in l'elezzioni è vulia legittimà u regnu di u so alleatu, u Partitu Naziunale, cum'è hà fattu in u più. elezzione palesemente illegittima quattru anni fà dopu à u sustinutu da i Stati Uniti colpu militare.
L'OEA hà ancu abbandunatu u so duvere di neutralità in l'elezzioni in Haiti: hà cambiatu u so rapportu di u 2000 nantu à l'elezzioni presidenziale per sustene i sforzi di i Stati Uniti à u "cambiamentu di regime", è in u 2011 hà fattu u passu senza precedente di annunziendu un risultatu elettorale reale, senza mancu un recount - novu in linea cù e scelte elettorali di Washington.
Ma a battaglia per st'elezzione ùn hè ancu finita. Migliaia di Honduras anu pigliatu in carrughju, malgradu a ripressione crescente è a militarizazione di u paese. A risposta di i media internaziunali è di e missioni d'osservatori seranu pertinenti: anu investigatu per vede se l'accusazioni di frode elettorale sò veri? O si simpricimenti fighjanu cum'è u guvernu di u Partitu Naziunale si cunsolida cù a ripressione è u sustegnu à i risultati da i Stati Uniti è i so alliati ?
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate