U muvimentu di protesta di l'Ucraina hà pigliatu u putere - ma solu dopu à parechji ghjorni di battaglie brutali di fucili cù unità di forza di polizia d'elite chì, pare, eranu sanzionati per aduprà a forza letale da Viktor Yanukovych in i ghjorni mori di u so regime. Siccomu a polizia perde u cuntrollu di u centru di Kiev, è cù l'esercitu hà digià dichjaratu a so neutralità, l'accordu di l'UE per stabilisce un guvernu di unità naziunale hè statu lasciatu in pezzi.
Yanukovych fughjitu da Kiev è l'Ucraina si truvò di colpu in i libri di storia cum'è una di l'unica demucrazia parlamentaria chì hà avutu una insurrezzione urbana successu. Di sicuru, in a memoria viva almenu, ùn ci sò micca esempi di un muvimentu simili. I sfidi, però, per l'attivisti prugressivi chì cunfruntanu sta situazione ricordanu assai di i prublemi chì anu assicutatu e Rivuluzioni Arabe. I regimi autoritarii ch'elli sfidavanu spartevanu e qualità cleptocratiche di l'elite pulitica di l'Ucraina è, in u locu di un sughjettu sucialistu, i muvimenti rivoluzionarii di stu seculu si sò dimustrati suscettibili à una varietà di pulitica populista è di destra.
Cù Yanukovych fughjendu, i manifestanti sò entrati in a so residenza palaziale, espunendu a so opulenza straordinaria - da un zoo privatu à un bar "galeon" in stile Disneyland - à i media di u mondu. Una volta un edifiziu presidenziale ufficiale, ma trasferitu à a pruprietà privata di Yanukovych in l'ultimi anni, simbulizeghja a corruzzione chì avia purtatu u grande muvimentu di massa in e strade di l'Ucraina. In verità, un gruppu intornu à u primu ministru cunnisciutu cum'è "a famiglia" avia accumulatu una grande quantità di ricchezza è putere durante l'ultima amministrazione. Tantu cusì elli ancu isolatu oligarchs prima leali chì anu tende, cù qualchissie eccezioni, per sustene u "Partitu di e Regioni", chì a so basa di putere hè in e cità industriali pisanti in l'Ucraina orientale.
Un impetu liberale
Troppu spessu in u cummentariu di sinistra annantu à l'avvenimenti "di luntanu" ci hè un fallimentu di empatizà cù quelli attivisti prugressivi in terra chì cercanu di dà sensu à e so circustanze è spinghje a pulitica di u so paese in una direzzione pusitiva. Questi osservatori anu vulsutu à nutà cumu u muvimentu era inizialmente suscitatu da l'Ucraina chì si alluntanò da un accordu di liberu cummerciu cù l'UE, chì avaria lasciatu u settore industriale di u paese vulnerabile à a cumpetizione, cù i travagliadori inevitabbilmente dumandatu à pagà u prezzu. Ma i causi di e prutestazioni eranu sempre più cumplessi di ciò chì suggerisce.
L'attivisti chì anu lanciatu u muvimentu #Euromaidan ùn anu micca vistu cum'è un avanguardu per u tipu d'austerità chì l'UE hà impostu à l'ecunumia di l'Europa miridiunali. Invece, l'argumintavanu in una manera "minore male" chì, cum'è unu rapportu anticipatu Dice, "abbandunà l'"Euro-scelta" in Ucraina significa stà in u territoriu di l'anarchia è a tirannia, a ignuranza è a cleptocrazia". Duranti a mo breve visita in u paese à u principiu di dicembre, i manifestanti chì aghju parlatu anu manifestatu sentimenti simili à questi. Anu enfatizatu chì era, per suprattuttu, l'opposizione à a corruzzione pulitica, l'ostilità à a sovranità russa è u desideriu di una demucrazia più sostanziale chì l'avia motivatu à prutestà in e strade. L'UE, è a più larga "cumunità internaziunale" liberale, sò state largamente trattate cum'è menu male funziunalità.
Tuttu chistu esprimeva l'accettazione, quantunque di malatie o implicita, di una narrazione difettu di i valori europei, associendu cù a demucrazia, a pulitica pulita è i diritti umani, chì ignora a realità di l'Europa è a so relazione cù u restu di u mondu. Nemmenu l'appartenenza à l'UE, cù i so diritti di libertà di muvimentu indubbiamente progressiva, era offerta à u populu di l'Ucraina, chì era essenzialmente dumandatu à accettà l'elementi di u mercatu liberu di integrazione senza edulcoranti progressivi.
Ascesa di a diritta nantu à e strade
Ciò chì ùn hè, però, cumplettamente chjaru hè cumu un muvimentu inizialmente duminatu da questa prospettiva liberale puderia furnisce un terrenu fertili per a crescita di l'estrema diritta, chì hè ghjunta à ghjucà un rolu sempre più prominente cum'è a lotta di strada s'intensificava in l'ultimi dui mesi. U Partitu di a Libertà, è u Settore di Destra più estremistu, sò stati chjave per u turnu per stabilisce e milizie urganizate chì anu finalmente capaci di furzà unità di polizia d'elite da e strade di Kiev a settimana passata, è cusì caccià Yanukovych da u putere.
Parechji fattori cumminati per creà cundizioni favurevuli per l'ascesa di sti raggruppamenti di estrema diritta. Prima, u record terribilmente corruptu di u Partitu di a Patria di Yulia Tymoshenko in l'uffiziu hà purtatu parechji à cuncludi chì a Rivuluzione Orange di u 2004 era stata un fallimentu. Questu hà furnitu l'uppurtunità chì Yanukovych è u so Partitu di e Regioni hà pigliatu, cercandu di rinfurzà una pusizioni cum'è u partitu statale dominante. Cume a ghjente abbandunò u partitu di Tymoshenko, l'uppusizione hè stata frammentata, vale à dì chì nisuna forza ùn era capace di duminà u muvimentu di strada #Euromaidan.
Siconda, a sovranità imperiale di Russia hà cumminatu cù a cumplessità di l'identità naziunale ucraina per pruduce una mistura tossica. L'ultimu vaghjimu, cù l'accordu di l'associazione di l'UE nantu à a tavula, u guvernu russu hà impegnatu in un ghjocu aggressivu di brinkmanship. Unu di L'assistenti di Putin anu avvistatu chì a firma di l'accordu purtaria à e sanzioni di u cummerciu russu cusì severu chì l'Ucraina ùn rispettà i so obblighi esterni, chì i disordini suciali è pulitichi spazzavanu e zone russofone, è chì u trattatu d'amicizia chì ricunnosce e fruntiere esistenti di i dui paesi serà cunsideratu nudu. . Piuttostu senza vergogna, sta tattica di "divide è guverna" hà utilizatu e divisioni etniche è linguistiche di l'Ucraina instrumentalmente per ligà a pulitica à a Russia.
Eppuru, à u stessu tempu, l'Ucraina ùn hè micca longu trà i stati d'Europa di l'Est in vede un aumentu di u sentimentu naziunalistu in l'era di l'indipendenza. L'elite di u guvernu novu anu resuscitatu deliberatamente tradizioni naziunalisti à un puntu induve, cum'è unu di i più cuntributi pensati nantu à a crisa attuale mette, una nova generazione hè stata cultivata "chì ùn vede micca prublema in frasi cum'è "Ucraina per ucraini".'
Questu hà furnitu u cuntestu per l'estrema diritta esse vistu, prima, cum'è un alleatu accettabile in u muvimentu, è dopu, qualchì tempu dopu, cum'è a so sezione di cummattimentu più affidabile.
A manca custretta fora
Ancu s'ellu inizialmente spontanee, e prutestazioni di #Euromaidan sò diventate rapidamente duminate da a pluralità di partiti chì custituiscenu l'uppusizione. Questu era in parte una caratteristica di u so successu; qu'ils ont forcé une crise sociale qui ne pouvait être résolue que sur un terrain politique. A velocità à a quale questu hè accadutu riflette a crisa finanziaria chì u paese era, è hè sempre, chjusu. 35 per centu è, cù a Russia chì avà hà congelatu u so supportu finanziariu, u default o u FMI s'immerge in grande. In questu cuntestu, era prubabilmente inevitabbile chì i partiti stabiliti è credibili stabiliscenu u tonu è a narrativa. I partiti naziunalisti centristi sò stati capaci di fà cusì per u muvimentu in tuttu, negoziatu in u so nome cù Yanukovych è stabilisce a so hegemonia culturale. L'estrema diritta, in parte in a forma di u Partitu di a Libertà, ma in particulare cusì cù u Settore Direttu, hà scolpitu un spaziu cum'è un militante, è fisicamente cunfidendu, opposizione "radicale" in u muvimentu stessu.
Attivisti di a manca radicali in Ucraina, ricunnoscendu a scala di u muvimentu è u so significatu per u paese, anu pruvatu à influenzà u so sviluppu. Questu hà vistu unu gruppu sucialistu circulà migliaia di copie di u so manifestu di dece punti è assai altri individui si sò lanciati in e prutestazioni, soprattuttu dopu chì sò stati ripressi. Questi sforzi impurtanti meritanu a sulidarità internaziunale. Hè troppu faciule è cumunu à a manca chì, cunfruntatu à un muvimentu di massa chì ùn si mette micca in un schema predefinitu, rispundamu cù l'astensione è una critica passiva. Hè assai più difficiuli di indirizzà l'idee di manca à un muvimentu di i travagliadori chì ùn hà micca cuncepimentu o identità di ellu stessu cum'è tali, è ancu accetta mitulugia naziunale divisive.
U spaziu limitatu per fà questu hè diminuitu dramaticamente cù u turnu à a furmazione di unità di lotta di strada duminata da l'estrema diritta. Un gruppu dianarchisti, per esempiu, chì avia pruvatu à urganizà un gruppu di autodifesa di manca, si truvò rapidamente chjusu da milizie guidate di estrema diritta. A realità preoccupante hè chì questi gruppi estremisti sò avà identificati cù utriunfanti battaglia per sguassà e strade di Kiev da a polizia chì sparavanu i manifestanti. Cù u so prestigiu chì hà aumentatu rapidamente, a crisa ecunomica chì si aggrava, è u terrenu puliticu assai instabile è incertu, i periculi di una minaccia fascista crescente sò evidenti.
"Benvenuti à l'infernu": rivoluzione senza manca
Saria tentatore di sopra à a novità di l'avvenimenti ucraini, videndula cum'è una crisa cù pocu significatu è pocu lezioni oltre l'Europa di l'Est. Ma in parechji rispetti a rivoluzione di u paese è u futuru incertu hè cum'è un significante onnipotente di a basa. problématique di a pulitica radicali oghje; chì campemu in una età di rivoluzione senza una manca forte. Ancu induve l'idee sucialiste incoate risonanu, a manca si batte per presentà si cum'è una forza credibile in i muvimenti d'oghje. L'eredità intellettuale, pulitica è culturale di stalinismu bastardizazione di l'ideali sucialisti ùn hè chjaramente micca limitatu à i paesi di l'ex bloccu orientali - solu furnisce una espressione acuta di una situazione chì parechji di noi sò familiarizati. L'avvertimentu di l'Ucraina hè cusì chì quandu i sucialisti sò marginalizati, a corruzzione di una elite individualista pò favurizà e risposte "collective" chì sò arradicate in una subjectività naziunalista, è micca di classa.
U più impurtante per quelli di noi chì osservanu questi avvenimenti hè di furnisce aiutu è sustegnu à quelli attivisti in terra chì cercanu di truvà un modu avanti. A recente chjama per a creazione di a 'secondu fronte' cù una larga coalition di forze antifasciste è anti-austerità hà bisognu di a nostra sulidarità. A necessità di una tale coalition hè stata purtata in casa cù l'indirizzu di u novu primu ministru, u membru di u Partitu Patria Arseniy Yatsenyuk, à a piazza Maidan. Ellu disse: "Avemu da piglià passi estremamente impopulari cum'è u guvernu precedente è u presidente precedente eranu cusì corrotti chì u paese hè in una situazione finanziaria disperata". Hà aghjustatu, cun ironia sbagliata, "Semu à l'orlu di un disastru è questu hè u guvernu di i suicidi pulitichi! Allora benvenutu à l'infernu.
Allora sta situazione desolata puderia ancu peghju. L'unicu aspettu d'argentu hè ch'ellu mette in evidenza a fragilità di un muvimentu chì era infine unitu intornu à un solu scopu : u rovescimentu di un guvernu avà alluntanatu da u putere. In questa crisa chì vene, speremu chì un polu radicale di manca pò esce per furnisce una vera alternativa.
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate