Un importante reporter di sicurezza naziunale per u Los Angeles Times Inviava regularmente bozze è riassunti detallati di e so storie à i gestori di stampa di a CIA prima di a publicazione, secondu i ducumenti ottenuti da L'Intercept.
Scambii di e-mail trà l'ufficiali di l'affari publichi di a CIA è Ken Dilanian, avà un reporter di intelligenza di l'Associated Press chì prima copre a CIA per u Times, Mostra chì Dilanian hà avutu una relazione stretta di cullaburazione cù l'agenzia, promettendu esplicitamente una copertura di nutizie pusitiva è qualchì volta inviendu à l'uffiziu di stampa sanu saggi di storia per rivisione prima di a publicazione. In almenu un casu, a reazione di a CIA pare avè purtatu à cambiamenti significativi in a storia chì hè stata eventualmente publicata in uTimes.
"Travagliu nantu à una storia nantu à a supervisione di u Cungressu di i colpi di droni chì ponu presentà una bona opportunità per voi," Dilanian hà scrittu in un email à un ufficiale di stampa di a CIA, Spieghendu chì ciò ch'ellu hà intenzione di rapportà seria "rassicurante à u publicu" nantu à i colpi di drone di a CIA. In un altru, dopu à una seria di e-mail in avanti nantu à una storia pendente nantu à l'operazioni CIA in Yemen, hà mandatu un abbozzu cumpletu di un rapportu ineditu inseme cù a linea di u sughjettu, "Sembra megliu?" In un altru, direttamente dumanda u flaccu: "Ùn avariate micca disinformazione annantu à questu, nò?"
L'email di Dilanian sò state incluse centinaie di pagine di documenti chì a CIA hà vultatu in risposta à duie dumande FOIA chì cercanu registri nantu à l'interazzione di l'agenzia cù i ghjurnalisti. Includenu scambii di email cù i ghjurnalisti per l'Associated Press, Washington Post, New York Times, Wall Street Journal, è altri punti di vendita. In più di a relazione deferente di Dilanian cù i gestori di stampa di a CIA, i ducumenti mostranu chì l'agenzia invita regularmente i ghjurnalisti à a so sede di McLean, Virginia, per i briefings è altri avvenimenti. I ghjurnalisti chì anu indirizzatu à a CIA includenu Washington PostDavid Ignatius, l'ex ombudsmen per l' New York Times, NPR, è Washington Post, è Brett Baier, Juan Williams è Catherine Herridge di Fox News.
Dilanian lasciò u Times per unisce à l'AP in maghju scorsu, è l'e-mail liberati da a CIA copre solu uni pochi di mesi di u so mandatu à u Times. Dimustranu chì in u ghjugnu 2012, pocu dopu chì 26 membri di u cungressu hà scrittu una lettera à u presidente Obama dicendu ch'elli eranu "prufondamente preoccupati" di u prugramma di drone, Dilanian hà avvicinatu à l'agenzia nantu à a storia chì hà presentatu cum'è "una bona opportunità" per u guvernu.
A lettera di i legislaturi, chì hè stata mandata in seguitu à una raffica di attacchi di droni chì avianu uccisu decine di civili, hà suggeritu chì ùn ci era micca una supervisione significativa di u Cungressu di u prugramma. Ma Dilanian hà scrittu chì era statu "dittu diversamente da e persone in quale aghju fiducia". Hà aghjustatu:
Ùn solu una tale storia seria rassicurante à u publicu, pensu, ma seria ancu l'uppurtunità di scopra a misinformazione nantu à i grevi chì qualchì volta esce da i rapporti di i media lucali. Hè una cosa per voi di dì trè uccisi invece di 15, è hè un'altra per i assistenti di u Cungressu di i dui partiti per sustenevi. Una parte di ciò chì a storia hà da fà, se mi pudete aiutà à purtà à u fruttu, hè di citarà i funzionari di u Cungressu chì dicenu chì una grande cura hè presa per evità danni collaterali è chì i rapporti di vittime civili generalizati sò solu sbagliati.
Di sicuru, i ghjurnalisti currispundenu di manera rutinaria à e fonti di u guvernu (è à l'altri) suggerenu falsamente chì intendenu amplificà u puntu di vista ufficiale. Ma l'e-mail mostranu chì Dilanian veramente significava.
Durante e duie settimane dopu, hà mandatu email supplementari per dumandà assistenza è informazioni da l'agenzia. In unu, hà suggeritu chì un rapportu di a Fundazione New America chì diceva chì l'attacchi di droni anu uccisu parechji civili era esageratu, scrivendu chì u rapportu era "tuttu sbagliatu, currettu?
Un numeru di principiu nutizzi annuali hà dettu chì più di una decina di persone morse in u 4 di ghjugnu di u 2012, l'attaccu di drone chì hà uccisu u capu di Al Qaeda Abu Yahya al-Libi in Pakistan. Ma in un e-mail di u 20 di ghjugnu à a CIA, Dilanian hà spartutu una sentenza da u so abbozzu di storia chì affirmava chì al-Libi era mortu solu. "Vulete chjappà cù questu?", dumandò à l'ufficiale di stampa di a CIA.
U ghjennaghju 25, a Times hà publicatu Dilanian's storia, chì hà descrittu una rivisione approfondita di u Cungressu di u prugramma di drone è hà dettu chì l'aiutu legislativu era permessu di vede video d'alta qualità di attacchi è di rivisione di l'intelligenza utilizata per ghjustificà ogni strike. Inutile di dì chì l'agenzia ùn avia micca sbulicatu cù a descrizzione di Dilanian di a morte solitaria di al-Libi. U video furnitu da a CIA à i supervisori di u Cungressu, hà dettu Dilanian, "mostra chì ellu solu hè statu uccisu".
Questa dichjarazione hè stata successivamente smentita. In uttrovi di u 2013, Amnistia Internaziunale hà publicatu a rapportu, basatu annantu à dichjarazioni di tistimoni oculari è sopravviventi, chì u primu attaccu di missile per al-Libi hà uccisu cinque omi è feriti quattru altri. Al-Libi ùn era ancu trà quelli vittimi; ellu è finu à quindici altre persone sò morti in un attaccu di seguitu quandu sò ghjunti à a scena per aiutà e vittime. Certi di quelli uccisi eranu assai probabili membri di al Qaeda, ma sei eranu membri di a tribu lucale chì Amnesty crede chì eranu quì solu cum'è salvatori. Un altru campu rapportu publicatu intornu à u listessu tempu, questu da l'Uffiziu di u ghjurnalismu d'investigazione, hà ancu signalatu attacchi di droni di seguitu nantu à i civili è i travagliadori di salvezza - attacchi chì custituiscenu crimini di guerra.
Dilanian hà fattu un travagliu forte è à volte hè statu assai criticu di a CIA. Per esempiu, in lugliu 2012 hà scrittu a Pezzu circa l'assetamentu sessuale à l'agenzia chì hà arrabbiatu l'uffiziu di stampa. In risposta à un emailda un portavoce, Dilanian hà dettu chì e lagnanze annantu à a so storia eranu "soprattuttu stupente postu chì a CIA oculta i dettagli di sti lagnanze daretu à un muru di sicretu".
Ma l'e-mail revelanu una relazione notevolmente collegiale cù l'agenzia. "Aspettu di travaglià cun voi, Ken", un flack di l'agenzia di novu assuciatu li hà scrittu in un email di u 1 di marzu di u 2012.
"Hura!" Dilanian hà rispostu. "Felici d'avè voi ragazzi."
U 14 di marzu di u 2012, Dilanian hà mandatu un email à l'uffiziu di stampa cù un ligame à a Guardian storia chì hà dettu chì a moglia di Bashar Al-Assad avia compru un set di fondue in Amazon mentre chì i manifestanti siriani eranu sparati. "Sì questu hè voi ragazzi, bellu travagliu", hà scrittu. "Se hè reale, ancu megliu."
L'e-mail mostranu ancu chì Dilanian hà spartutu u so travagliu cù a CIA prima ch'ellu sia publicatu, è hà invitatu l'agenzia à dumandà cambiamenti. Venneri 27 aprile 2012 hà mandatu per e-mail à l'uffiziu di stampa un prugettu di storia chì ellu è un cullega, David Cloud, si preparavanu. U sughjettu era "questu hè induve andemu", è hà dumandatu se "voi vulete rinvià qualcosa di questu".
Sembra chì l'agenzia hà rinviatu. U 2 di maghju di u 2012, ellu mandatu email à a CIA una nova apertura à a storia cù una linea di sugettu chì dumandava: "Sembra megliu?"
U pezzu corse u 16 di maghju, è mentre ch'ellu portava similitudini cù e versioni precedenti, era statu significativamente ammorbiditu.
Eccu l'apertura originale, da l'email di Dilanian:
E squadre d'ufficiali CIA, cuntrattuali privati è truppe di operazioni speciali sò state inserite in u Yemen miridiunali per travaglià cù e tribù lucali nantu à a cullizzioni di intelligenza per i colpi di droni di i Stati Uniti contr'à i militanti, i funzionari americani è altri familiarizati cù l'operazione secreta anu dettu.
Eccu a versione chì hè stata publicata:
In un'escalazione di a guerra clandestina di l'America in Yemen, un picculu contingente di e truppe americane furnisce dati di mira per l'attacchi aerei yemeniti mentre e forze di u guvernu battannu per disloggerà i militanti di Al Qaeda è altri insurgenti in u sudu di u paese, anu dettu i funzionari americani è iemeniti.
In un altru casu, Dilanian hà mandatu à l'uffiziu di stampa un abbozzu di storia u 4 di maghju di u 2012, rapportendu chì l'intelligenza di i Stati Uniti hà cridutu chì i Talibani eranu più forti in Afganistan. "Ragazzi, aghju per arregistrà questu se qualcunu vole pisà", hà scrittu.
U 7 di maghju di u 2012, l'AP, l'attuale patronu di Dilanian, hà rottu a storia nantu à una operazione secreta di a CIA chì "hà sbattutu un ambiziosu complottu di l'affiliatu di al-Qaida in Yemen per distrughje un aereo di linea à i Stati Uniti". U ghjornu dopu, Dilanian mandò a CIA a riassuntu detallatu di un pezzu pianificatu chì hà seguitu (è hà pigliatu u prublema cù) a storia AP. "Questu hè ciò chì avemu intenzione di rapportà, è vogliu assicurassi chì ùn avete micca ripusatu contru à nunda", hà scrittu.
Dilanian hà ancu collaboratu strettamente cù a CIA in una storia di maghju 2012 chì minimizeghja a cooperazione di l'agenzia cù u direttore Kathryn Bigelow è u scrittore Mark Boal in u so filmu nantu à l'assassiniu di Osama bin Laden. Zero Dark Trinti. I Republicani anu criticatu l'Amministrazione Obama per avè revelatu i dettagli classificati nantu à l'operazione à Boal è Bigelow mentre li ritenevanu da u publicu.
"U mo angolo nantu à questu hè chì ... questu hè un sforzu abbastanza rutinariu per cooperà cù i cineasti è u tipu di cose chì a CIA hà fattu per 15 anni", Dilanian. hà scrittu in un email à Cynthia Rapp, u capu di l'uffiziu di stampa di l'agenzia. "Questa hè una trama chì hè in u vostru interessu, pensu chì, in quantu pudete furnisce infurmazioni nantu à a rutina hè di offre guida à e persone di divertimentu chì cercanu - cumpresi quelli chì sò Democratici ! L'ultimu episodiu ùn hè micca un scandalu ".
U pitch di Dilanian pare avè travagliatu. U so dopu storia includeu un commentu nantu à u record da u portavoce di a CIA Todd Ebitz. Un annu dopu,documenti interni di a CIA liberatu sottu a FOIA hà dimustratu chì l'uffiziu di l'affari publichi di l'agenzia - e listesse persone chì Dilanian avia travagliatu - avia dumandatu è ricevutu cambiamenti à u Zero Dark Trinti script chì ritrae l'agenzia in una luce più favurevule.
Arrivatu da L'Intercept per u cummentariu, Dilanian hà dettu chì l'AP ùn li permette micca di mandà storie à a CIA prima di a publicazione, è hà ricunnisciutu chì era una mala idea. "Ùn duveria micca fà, è ùn l'aghju micca fà avà", disse. "[Ma] ùn hà micca avutu un impattu significativu nantu à u risultatu di e storie. Probabilmente duveria lighjendu e cose invece di dà li.
Dilanian hà dettu chì ùn era micca sicuru s'ellu Los Angeles Times e regule permettenu à i ghjurnalisti di mandà storie à e fonti prima di a publicazione. lu Tempu linee guida d'etica, in ogni modu, pruibisce chjaramente a pratica: "Ùn circulate micca copie stampate o elettroniche di storie fora di a sala di stampa prima di a publicazione. In l'eventu chì vulete leghje citazioni o passaggi selezziunati à una fonte per assicurà a precisione, cunsultate un editore prima di fà ... "
Bob Drogin, u Tempi ' vice-capu di l'uffiziu è editore di a sicurità naziunale, hà dettu ch'ellu ùn era micca cunnisciutu chì Dilanian avia mandatu bozze di storia à a CIA è ùn l'avia micca permessu di fà. "Ken hè un ghjurnalista diligente è hè rispunsevuli di cercà cummentarii è risposte à i vostri rapporti", m'hà dettu. "Ma sparte bozze di storia ùn hè micca appropritatu."
U portavoce di l'AP Paul Colford hà dettu L'Intercept chì l'urganizazione di nutizie hè "satisfatta chì qualsiasi scambii di pre-publicazione chì Ken hà avutu cù a CIA prima di unisce à l'AP eranu in cerca di precisione in i so rappurtazioni nantu à l'affari di intelligenza", aghjustendu chì "ùn avemu micca coordinatu cù l'agenzii di u guvernu nantu à a formulazione di materiale. ."
L'e-mail di Dilanian sò stati inclusi in una dumanda FOIA chì cercava cumunicazioni trà a CIA è deci ghjurnalisti di sicurezza naziunale mandati da marzu à lugliu 2012. Questa dumanda hà fattu currispundenza trà l'uffiziu di stampa è Dilanian, Adam Goldman, allora à l'AP è avà à l'AP.lu Washington Post, Matt Apuzzo, tandu à AP è avà à lu New York Times, Brian Bennett di lu Los Angeles Times, Siobhan Gorman di lu Wall Street Journal, Scott Shane di u New York Times, è David Ignatius, aWashington Post columnista.
Hè impussibile di sapè precisamente cumu i fugliali di a CIA rispondenu à e dumande di i ghjurnalisti, perchè l'e-mail mostranu solu una parte di e conversazioni. A CIA hà redattatu praticamente tutte e risposte di i gestori di stampa, fora di i magri cumenti chì sò stati fatti esplicitamente nantu à u record, citendu l'Attu CIA di u 1949, chì esenta l'agenzia da avè da divulgà "fonti è metudi di intelligenza" o "l'urganizazione, e funzioni". , nomi, tituli ufficiali, salarii, o numeri di persunale impiegatu da l'Agenzia. U cuntenutu di e-mail off-the-record o di fondo da i gestori di stampa CIA chjaramente ùn divulga micca nomi, tituli, o salarii (chì ponu esse facilmente redacted in ogni modu); puderanu divulgà fonti è metudi, secondu s'ellu vede a manipulazione di i ghjurnalisti americani cum'è un metudu di intelligenza. (L'Intercept face appellu à e redazioni.)
L'email mostranu ancu chì a CIA dumandò à MandàIgnatius di parlà à una cunferenza off-the record di maghju 2012, "U futuru di l'Islam Politicu: Sfide, Scelte è Incertezze", per l'analista di l'intelligenza di u guvernu americanu è i decisori pulitichi. L'invitu hè statu allargatu in un e-mail da l'uffiziu di stampa, chì hà dettu chì l'urganizatori di a cunferenza "Varianu chì ti sviluppeghjanu nantu à l'intuizioni di a vostra sperienza di campu, i rapporti, è una larga rete di cuntatti durante a prima volta à a Primavera Araba per sparte cumu. i ghjurnalisti sentenu chì i cambiamenti pulitichi, sociali o religiosi maiò sò in a creazione ".
Ignaziu rispose ch'ellu saria "piacu è onoratu di fà questu", ma sfurtunatamenti viaghjava in Europa u ghjornu di a cunferenza. A CIA hà prupostu dopu "una tavola rotonda più chjuca cù i nostri ... persone in qualchì tempu in u futuru".
"Una tavola rotonda più chjuca seria fantastica", Ignaziu rispose.
Ignatius hà dettu L'Intercept chì a tavula tondu ùn hè mai fatta. Ma hà cunfirmatu ch'ellu avia parlatu prima à a CIA duie volte da 2005. "Aghju parlatu cun elli di cumu i ghjurnalisti cullighjanu l'infurmazioni", disse. "Hè statu intesu cum'è un ammonimentu è una prudenza annantu à a necessità di fà e cose bè è micca di piegà à a pressione pulitica è di avè sistemi in piazza per catturà errori".
Ignatius hà dettu chì avia avutu l'approvazione di i so editori prima di parlà à a CIA, è ùn hà vistu nisun cunflittu o prublema cù l'indirizzu di l'agenzia. "Ci hè una linea assai netta trà a nostra professione è l'affari di l'intelligenza è ùn deve esse attraversata", disse. "Aghju parlatu cun elli di ciò ch'e aghju amparatu cum'è editore è l'impurtanza di fà bè. Ùn aghju micca sparte alcuna informazione [sensibile] cun elli.
I registri publicati in risposta à una altra dumanda di FOIA, chì cercanu infurmazioni nantu à i ghjurnalisti chì eranu stati invitati à indirizzà o debrief à l'impiegati di a CIA, mostranu chì parechji ghjurnalisti di Fox News anu visitatu l'agenzia.
Bret Baier di Fox News hà datu un indirizzu annantu à l'impurtanza di a carità in 2008 (chì era riportatu in quellu momentu), è l'ombudsmen per NPR,lu Washington Post, e lu New York Times (Jeffrey Dvorkin, Michael Getler è Daniel Okrent, rispettivamente), apparsu inseme nantu à un panel CIA. A descrizzione di l'avvenimentu hà dettu chì u ghjurnalismu "spartene alcune di e stesse missioni chì l'analista di intelligenza anu - presentà l'infurmazioni in una manera imparziale è sfida à l'opinioni prevalenti". L'ombudsmen, l'invitu hà dettu, puderia aiutà a CIA "vede cumu i ghjurnalisti trattanu alcune di e nostre difficultà etiche è prufessiunali cumuni". (Ùn hè micca chjaru da i documenti quandu l'avvenimentu di l'ombudsmen hè statu tenutu, ma saria statu in 2009 o prima).
In u 2007, Juan Williams, dopu à NPR in più di u so rolu à Fox News,hà fattu un discorsu "solu per a stanza". sponsorizatu da l'Uffiziu di Piani è Programmi di Diversità di l'agenzia. Duranti u so discorsu, Williams hà elogiatu u persunale di a CIA cum'è "u megliu è u più brillanti", è hà dettu chì l'Americani ammiravanu l'agenzia è cunfidendu "per guidà a nazione è u futuru di a nazione".
Williams hà parlatu ancu di Nelson Mandela, dicendu ch'ellu era un esempiu di un capu chì "venia da fora di u sistema". Ci era una certa ironia quì - a CIA hà ghjucatu un rolu chjave in l'arrestu di Mandela in u 1962 par le régime d'apartheid sud-africain, qui l'a conduit à passer 28 ans en prison, ce que Williams ignorait ou avait poliment choisi de ne pas noter.
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate