Pocu più di dui anni fà, manifestazioni anti-guerra di una magnitudine senza precedente hà scuzzulatu u globu è u mondu New York Times chjamatu u muvimentu anti-guerra "a seconda superpotenza di u mondu". Sfurtunatamente, nimu ùn pudia sbaglià e manifestazioni anti-guerra chì anu fattu sta primavera per a "seconda superpotenza mundiale".
À un certu livellu, sta caduta da ferraghju 2003 era inevitabbile. L'oppusizione à a guerra tandu ùn era micca un brainer, mentre chì l'occupazione attuale suscita dumande duru: avà chì u guvernu di i Stati Uniti hà devastatu a sucità irachena, chì deve esse fattu? Qualchidunu di quelli chì sustenenu chì i Stati Uniti anu bisognu di stà in Iraq sò imperialisti micca ricustruiti, ma alcuni facenu questu argumentu da un veru sensu di preoccupazione per u populu irachenu.[1] Ma quantunque sinceri ch'elli ponu esse, quelli chì piglianu sta pusizioni sò sbagliati in a so credenza chì l'occupazione pò aiutà l'Iraqi, è u muvimentu anti-guerra hà bisognu di spiegà à elli perchè questu hè cusì.
Fora avà!
E truppe americane ùn sò micca prutegge l'Iraqi da una viulenza terribile, parechji dumandanu ? Quì is daveru viulenza macabra in Iraq oghje, ma e forze americane ùn mantenenu micca sta viulenza in cuntrollu. À u cuntrariu, a brutalità di l'occupazione di i Stati Uniti hè una incitazione maiò à a viulenza.
Qualchissia pò dubbità chì e torture in Abu Ghraib - cù u so enfasi nantu à l'umiliazione - anu creatu millaie di Iraqi ostili, ancu viulentemente ostili?
O cunsidereghja Fallujah. In u primu assaltu, in l'aprili di u 2004, e truppe americane anu massacratu centinaie in a cità, a maiuranza di quale, secondu l'ufficiali di l'uspidale, eranu donne è zitelli, cù e forze americane chì sparanu à ambulanze, è bluccà l'accessu à l'uspitali.[2] Allora in nuvembre di u 2004, i Stati Uniti sò essenzialmente livellati a cità, cù quale sà quante vittime perchè a stampa era tenuta fora.
Oghje in Fallujah pudemu avè un veru insight in quantu i Stati Uniti furnisce a sicurità per u populu irachenu. L'ufficiali di i Stati Uniti dicenu chì "Fallujah hè avà a cità più sicura in Iraq", ma, cum'è un residente hà nutatu, hè a cità più sicura "perchè hè una prigione".[3] Più di dui terzi di l'abitanti di a cità sò sempre rifuggiati, è "[i]ci hè un couvre-feu da l'alba à u crepuscolo è un cordone intornu à a cità chì permette solu Falluja
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate