A prima matina di dicembre scorsu, Glenn Greenwald hà apertu u so laptop, scannò u so e-mail, è hà pigliatu una decisione chì guasi li custava a storia di a so vita. Un columnista è blogger cun un seguitu grande è devotu, Greenwald riceve centinaie di e-mail ogni ghjornu, assai di lettori chì dicenu avè "grande cose". In ocasu, sti rivindicazioni diventanu credibili; a maiò parte di u tempu sò cranks. Ci sò alcuni chì parenu promettenti, ma ancu necessitanu una verificazione seria. Questu hè bisognu di tempu, è Greenwald, chì principia ogni matina inondatu di messagi, ùn hà guasi nimu. "U mo inbox hè u nemicu", m'hà dettu pocu tempu.
I Novi Prigiuneri Politichi: Leakers, Hackers è Attivisti
È cusì era chì u 1 di dicembre di u 2012, Greenwald hà ricevutu una nota da una persona chì dumandava a so chjave di criptografia publica, o PGP, per pudè mandà un e-mail in modu sicuru. Greenwald ùn avia micca unu, chì avà ricunnosce chì era abbastanza inscusable postu chì hà scrittu quasi ogni ghjornu nantu à prublemi di sicurezza naziunale, è era prubabilmente in u radar di u guvernu dapoi qualchì tempu per u so sustegnu vocale di Bradley Manning è WikiLeaks. "Ùn sapia micca veramente ciò chì era PGP", ammette. "Ùn avia micca idea di cumu installallu o cumu aduprà". Paria tempu è cumplicatu, è Greenwald, chì stava travagliendu in un libru nantu à cumu i media cuntrullanu u discorsu puliticu, mentre scrivia ancu a so colonna per The Guardian, avia più cose pressanti da fà.
"Mi pareva Anonymous-ish", dice Greenwald. "Era stu crípticu 'I è l'altri avemu cose chì vi interessarebbe. . . .' Ùn m'hà mai mandatu luci di neon - era assai più ambiguu di quellu ".
Allora hà ignoratu a nota. Pocu dopu, a fonte hà mandatu à Greenwald un tutorialu passu à passu nantu à a criptografia. Allora li mandò un video chì Greenwald descrive cum'è "Criffrazione per i ghjurnalisti", chì "mi hà passatu per u prucessu cum'è eru un idiota cumpletu".
Eppuru, Greenwald ùn si preoccupava ancu di amparà i protokolli di sicurezza. "Più m'hà mandatu, u più difficiule mi paria", dice. "Vogliu dì, avà aghju avutu à fighjà un video cazzo...?" Greenwald ùn avia ancu idea di quale era a fonte, nè ciò chì vulia dì. "Era questu Catch-22: A menu ch'ellu ùn mi dice qualcosa di motivante, ùn aghju micca abbandunà ciò chì facciu, è da u so latu, salvu chì ùn abbanduneghja ciò chì facciu è uttene PGP, ùn pò micca dì. mè qualcosa".
U ballu durò per un mesi. Infine, dopu avè pruvatu è fallutu per piglià l'attenzione di Greenwald, a fonte rinunziò.
Greenwald hà tornatu à u so libru è à a so colonna, publicendu, frà altre cose, attacchi mordaci à Guantánamo è e pulitiche di droni di l'amministrazione Obama. Il faudrait jusqu'à mai, six mois après que l'étranger anonyme ait pris contact avec lui, avant que Greenwald ne l'entende à nouveau, par l'intermédiaire d'une amie, la documentariste Laura Poitras, à qui la source avait contacté, suggérant qu'elle et Greenwald forment un partenariat. In u ghjugnu, i trè si scontranu faccia à faccia, in una stanza d'albergu di Hong Kong, induve Edward Snowden, a fonte misteriosa, trasmette parechje millaie di documenti top-secret: un filu di mamma chì mette a nuda l'architettura di u statu di sicurità naziunale. . Era u "più seriu cumprumissu di l'infurmazioni classificate in a storia di a cumunità di l'intelligenza di i Stati Uniti", cum'è l'anzianu subdirector di a CIA Michael Morell hà dettu, espunendu a portata apparentemente illimitata di l'Agenzia di Sicurezza Naziunale, è suscitando un dibattitu globale nantu à l'usu di surviglianza. - apparentemente per cumbatte u terrurismu - versus u dirittu individuale à a privacy. È a so divulgazione era ancu un trionfu per a marca unica di ghjurnalismu di Greenwald.
Greenwald hè un anticu litigatore chì a so difesa messianica di e libertà civili hà fattu di ellu un eroe di i circoli libertarii di manca, ancu s'ellu hà alienatu l'elite in u spettru puliticu. Famosu cummattitivu, ellu "vive per pissing people off", cum'è dice un cullega. È in l'ultimi ottu anni hà fattu un travagliu eccellente: assumendu i presidenti Bush è Obama, u Cungressu, u Partitu Democràticu, u Tea Party, i Republicani, l'"establishment liberale" è, in particulare, i media mainstream, chì accusa - spessu mentre sò intervistati da quelli stessi ghjurnalisti mainstream, di l'establishment liberali - di cozy up à u putere. "Aghju bramosu l'odiu di quelle persone", dice Greenwald nantu à a piccula comunità un po' incestuosa di esperti di Beltway, funzionari di u guvernu, esperti di think-tank è altri creatori d'opinioni chì mira di rutina. "Se ùn site micca pruvucatu quella reazione in a ghjente, ùn site micca pruvucatu o sfida à nimu, chì significa chì site inutile".
Questa perspettiva hà guadagnatu Greenwald un sustegnu tremendu, in particulare trà i ghjovani, lettori idealisti affamati di una voce senza compromessi. "Ci sò pochi scrittori chì sò appassiunati di cumunicà verità scomode", Snowden, chì era unu di i lettori di longu tempu di Greenwald, mi dice in un e-mail. "Glenn dice a verità ùn importa micca u costu, è questu importa".
U stessu, sicuru, puderia esse dettu di Snowden, chì, da u mumentu chì s'hè rivelatu cum'è a fonte di e fughe, hà sconcertatu i critichi mainstream chì anu pruvatu à dà un sensu di ellu. "I fundatori ùn anu micca creatu i Stati Uniti in modu chì qualchì solitario di 29 anni puderia piglià decisioni unilaterali nantu à ciò chì deve esse espostu", hà scrittu. New York Times u columnista David Brooks, chì hà tenutu à Snowden cum'è unu di "una parte apparentemente crescente di ghjovani omi in 20 anni chì vivenu esistenzi tecnologichi in a terra fuzzy trà e so istituzioni di a zitiddina è l'impegni di a famiglia adulta".
Per i cum'è Brooks, Snowden era un misteru sconcertante; Glenn Greenwald, però, l'hà pigliatu subitu. "Ùn avia micca putere, nè prestigiu, hè cresciutu in una famiglia di a classe media bassa, totalmente oscura, totalmente ordinaria", dice Greenwald. "Ùn avia mancu un diploma di u liceu. Ma avia da cambià u mondu - è sapia chì ". E, Greenwald hà ancu cridutu, ancu ellu. "In ogni modu, tutta a mo vita hè stata in preparazione per questu mumentu", dice.
Per un omu chì campa à mezu à un rumanzu di John le Carré, Greenwald hà una vita abbastanza bona. Basatu in Brasile dapoi u 2005, vive à circa 10 minuti da a spiaggia in e muntagne sopra à Rio de Janeiro, in una casa aria di legnu è vetru di quattru camere chì si stende direttamente in a jungla. Ci sò scimmie, uccelli è una piccula cascata, è cù i so mobili sparsi, u locu hà l'impressione di una casa d'arburu. Hè ancu un odore distintu di cane - di quale ci sò 10, salvati da Greenwald è u so cumpagnu, David Miranda, chì Greenwald chjama u "susuratore di cani" per u so cumandamentu cum'è Cesar Millan nantu à u pacchettu. I cani, chì occupanu ogni spaziu imaginabile chì ci hè, furnisce un sfondate sempre presente à a domesticità di a coppia, seguendu Greenwald è Miranda da una stanza à l'altra è, di tantu in tantu, sfondendu in abbaia esultante senza mutivu veru (forse solu forse solu. u fattu ch'elli campanu in paradisu).
A cuntrariu di a so persona di cunfrontu, Greenwald hè in realtà abbastanza dolce in persona, scusendu per a so vittura, una Kia rossu un pocu battutu, puzzicheghja di pecorina, cù vestiti di tennis sbulicati in u spinu, è un casu CD rosa nantu à u dashboard chì Greenwald, 46, hè prestu à spiegà appartene à Miranda, chì hè 28. "Aghju sempre à sente tutte e cose chì mi piacevanu in u liceu - Elton John, Queen", dice, alzendu e spalle, è poi si dumanda subitu s'ellu hè stranu chì "a musica solu. ùn m'hà mai parlatu tantu ".
A pulitica, invece, hà avutu una putenza putente nantu à ellu da a prima età. Originaria di Queens, a so famiglia s'hè stabilita in u Sud di a Florida, in l'enclave insipida di cookie-cutter di Lauderdale Lakes, allora abitata in gran parte da famiglie etniche, di classi travagliadori è ritirati ebrei più ricchi. U più vechju di dui, Greenwald hè cresciutu in una piccula casa in u latu di a cità à bassa affittu, induve a so mamma, "una casalinga tipica di l'anni 1960-1970 chì si maritò ghjovana è ùn hè mai andata à l'università", cum'è ellu dice, hà finitu per sustene a so. i figlioli travagliendu cum'è cassiere in McDonald's, frà altri travaglii.
U mudellu di a zitiddina di Greenwald era u so missiavu paternu, Louis "LL" Greenwald, un cunsigliu municipale lucale, è "una sorta di stu tipu sucialistu ebreu standard di l'anni 1930", chì hà cruciatu in nome di i poveri contr'à i voraci "patroni di condominiu" chì cuntrullavanu a cità. . In u liceu, Greenwald hà purtatu una campagna quixotica per un postu di u cunsigliu di a cità, chì hà persu, ma micca prima di scuntrà una "vittoria morale" solu sfidendu i so avversari trinciati. "U più impurtante chì u mo missiavu m'hà amparatu hè chì u modu più nobile per aduprà e vostre cumpetenze, l'intellettu è l'energia hè di difende l'emarginati contr'à quelli chì anu u più grande putere - è chì l'animosità risultante da quelli in u putere hè un badge d'onore. "
Questu hè un cunsigliu utile per un adulescente omosessuale chì cresce in i primi anni 1980, durante l'avventu di l'AIDS, quandu "esse gay era pensatu, veramente, cum'è una malatia, è cusì avete sentu solu sta cundanna è alienazione è denuncia".
Di sicuru, tutti l'adulescenti gay trattanu cù a so sessualità in modi diffirenti. "Una hè di internalizà u ghjudiziu è di dì:" Oh, u mo Diu, sò questa persona orribile, malata, difettu - chì hè per quessa chì assai adolescenti gay si suicidanu ", dice Greenwald. Un altru, dice, hè di scappà di u ghjudiziu sanu, creendu un mondu alternativu - "chì hè induve vene assai creatività gay perchè stu mondu ùn ti vole micca". Greenwald hà sceltu una terza strada. "Aghju decisu di fà a guerra contr'à stu sistema è l'autorità istituzionale chì avia pruvatu à ricusà è cundannà mi", dice. "Era cum'è," Andate à cazzo. Invece di avè ghjudiziu à mè, vi ghjudicheraghju, perchè ùn aghju micca accettatu u fattu chì site ancu in una pusizioni di ghjudicà nantu à mè ".
Questu hà iniziatu una lotta per tutta a vita contr'à e strutture autoritarii, cuminciendu cù i so maestri, cù quale ellu hà impegnatu in battaglie epiche per "règuli inghjusti", cum'è Greenwald dice. "Glenn era stu zitellu supersmart, estremamente odioso, eccentricu, è sicondu u vostru sensu di l'umuri, o l'amavate o l'odiavate", ricorda u so amicu Norman Fleisher. "Era probabilmente u zitellu più intelligente in a scola, ma hè una sorta di miraculu ch'ellu sia graduatu".
A natura contraria di Greenwald hà fattu di ellu una stella in a squadra di dibattiti, induve hà circustatu intornu à i so avversari è divintò un campione statale. S'hè iscrittu à l'Università George Washington in u 1985, è hà passatu tantu tempu à discutiri chì ci hà pigliatu cinque anni per graduà. Dopu avè ottinutu un puntu quasi perfettu nantu à i so LSAT, hà iscrittu à a NYU School of Law, induve, cum'è un attivista gay emergente, hà decisu di "pruvà l'autenticità" di a reputazione liberale di NYU guidà ciò chì hè diventatu una campagna di successu per pruibisce u Colorado. l'imprese di reclutà in u campus dopu chì l'elettori di u statu anu passatu una emenda per annullà e lege anti-discriminazione esistenti.
Dopu a graduazione, hà accettatu un travagliu in u dipartimentu di litigazione di Wachtell, Lipton, Rosen & Katz, chjamatu "l'avucatu più affascinante di l'America", chì rapprisentava i clienti blue-chip cum'è Bank of America, JPMorgan è AT&T. In u so primu annu, Greenwald hà guadagnatu più di $ 200,000 - più soldi ch'ellu avia mai vistu in a so vita. Ma hà trovu u mondu di u dirittu corporativu "bruttu è drenante di l'ànima", dice. "Ùn puderia micca riesce o ancu funziunà in una istituzione di cuntrollu cum'è questu. Ci hè una grande dicotomia trà e persone chì crescenu cù l'alienazione, chì, per mè, era inestimabile, è e persone chì anu crisciutu cusì cumpletamente privilegiatu chì crea sta cumpiacenza è mancanza. di u desideriu di interrogà o sfida o fà qualcosa di significativu. Quessi sò i tipi di persone chì diventanu partenarii in l'imprese d'avucati corporativi ".
À u principiu di u 1996, u Greenwald di 28 anni, decisu ch'ellu preferisce subvertisce i putenti chè difende i so interessi in tribunale, lasciò Wachtell Lipton è hà apertu a so propria pratica. Sottestu constantemente da e grande imprese, hà ghjuntu à risultati riesciuti in casu dopu casu - spessu dopu avè inzuppatu l'uppusizione cù mozioni è centinaie di pagine di deposizioni - è insistia chì i so picculi staffi portanu vestiti, ancu s'ellu era sedutu intornu à l'uffiziu, per impone una spezia di disciplina corporativa nantu à una pratica focalizzata principalmente in u dirittu custituziunale è i casi di libertà civili. Hà passatu cinque anni à difende i diritti di a Prima Emenda di i neonazisti. Era unu di i risultati più fieri di Greenwald cum'è avucatu. "Per mè, hè un attributu eroicu per esse cusì impegnatu in un principiu chì ùn l'applicà micca quandu hè faciule", dice, "micca quandu sustene a vostra pusizione, micca quandu prutegge e persone chì ti piace, ma quandu difende è prutegge. e persone chì odiate".
Ma u dirittu, ancu in a so varietà più pura, più orientata à e libertà civili, era un sforzu ultimamente frustrante, pienu di "règuli inghjusti" è ancu menu risultati ghjudiziali. Più interessante, in particulare dopu à 9/11, eranu e conversazioni egualitarie chì si sò accadute in linea. Greenwald hà scupertu stu mondu à a mità di l'anni 1990 quandu, annoiatu à u travagliu, avia cuminciatu à navigà in i bachechi CompuServe, cumpresu u Town Hall, un foru cunservatore creatu da a Fundazione Patrimoniu è u Reazione Naziunale. Seduttu istantaneamente da l'uppurtunità di dibattà i pro-life è altri cunservatori suciali, Greenwald hà prestu cuminciatu à passà ore in discussioni accese cù stranieri disincarnati. Ancu, à a so sorpresa, hè diventatu amici cù unu o dui. L'Internet, hà capitu, era forse l'unicu locu induve e regule ùn sò micca applicate. "Credu in u scontru di l'idee", dice, "è i mo sò stati sfidati significativamente".
Sti dibattiti di forma libera si sò accaduti in u mondu virtuale precisamente à u listessu tempu ch'elli spariscanu da u discorsu generale, immersi, cum'è dice Greenwald, in l'onda di "naziunalismu è jingoismu" dopu à l'9-S. Greenwald hà cuminciatu prima à capisce quantu e cose avianu cambiatu in a cultura pulitica dopu l'arrestu di Al Qaeda "bomber bruttu" José Padilla. "L'idea chì un citatinu americanu puderia esse arrestatu in u territoriu di i Stati Uniti, è dopu imprigiunatu per anni, micca accusatu, è ritardatu l'accessu à un avucatu, chì sempre pareva una linea chì ùn puderia micca esse attraversata", dice Greenwald. "Era più cà u fattu chì era fattu - era u fattu chì nimu ùn l'interrogava. Era un" Chì cazzo si passa in i Stati Uniti ? " mumentu per mè ".
In l'inguernu di u 2005, Greenwald, cercandu di passà da a pratica di u dirittu, andò in Brasile. In u so secondu ghjornu di ciò chì era una vacanza pianificata di sette settimane in Rio, hà scontru à Miranda, una bella brasiliana di 19 anni chì ghjucava à volleyball di spiaggia micca luntanu da a tovagliola di Greenwald. I dui sò stati inseparabili dapoi. "Quandu vene in Rio cum'è un omu gay, l'ultimu cosa chì cercate hè una relazione monogama", dice Greenwald. "Ma, sapete, ùn pudete micca cuntrullà l'amore".
In un annu, Greenwald avia decisu di traslassi in Brasile, induve, incapaci di praticà u dirittu, hà pruvatu a so manu à i blogging pulitichi. A prima settimana di Greenwald cum'è blogger, in uttrovi 2005, coincide cù l'accusazione di Scooter Libby in u casu di fuga Valerie Plame. Greenwald hà scrittu un post longu chì decostruisce meticulosamente l'argumentu cunservatore contr'à l'accusazione di Libby da un puntu di vista legale, chì Lu New Republic ligatu à, cunducendu millaie di lettori à u so situ, Unclaimed Territory. Greenwald hà prestu prestu a so attenzione à a rivelazione splusiva chì a NSA spiava l'Americani sottu un prugramma secretu di "interceptazione senza mandatu" autorizatu da l'amministrazione Bush.
U prugramma hè statu espostu in un articulu di dicembre 16th, 2005 in Lu New York Times scrittu da i ghjurnalisti investigativi James Risen è Eric Lichtblau. Ma u Times, sottu a pressione di l'amministrazione Bush è di Bush stessu, s'era pusatu nantu à u pezzu per più di un annu. U ghjurnale hà publicatu infine a storia 13 mesi dopu avè infurmatu, è un annu dopu chì Bush hè statu rielettu. "Hè stata vergognosa cum'è qualcosa Times hà mai fattu in quantu à tradisce ciò ch'elli anu da esse cum'è una istituzione ghjurnalistica ", dice Greenwald. "Dopu questu, aghju decisu chì avia bisognu di risolve ciò chì era veramente veru, è ciò chì ùn era micca".
Un'altra persona chì era disturbatu da u TimesTrattamentu di a storia di intercettazioni senza mandatu - è parechje altre basate nantu à fughe classificate - era Edward Snowden, un ghjovanu patriotticu chì hà sunniatu una vita in spionaggio straneru. "Queste persone anu da esse sparate in e palle", Snowden, allora un tecnicu di l'informatica di 25 anni, hà publicatu in un foru in linea in u 2009, criticendu sia e fonti anonime chì filtravanu sia e publicazioni chì stampavanu l'infurmazioni. "Stanu rapportu merda classificata", disse. "Ùn mette micca quella merda in u ghjurnale... Questa merda hè classificata per una ragione".
Snowden hà crisciutu à l'ombra di a più grande urganizazione di raccolta di intelligenza in u mondu - l'Agenzia di Sicurezza Naziunale - in a cumunità Anne Arundel County di Crofton, Maryland. Una cumunità di classa media solidamente pianificata di 27,000 100 chì Money hà classificatu cum'è unu di i "15 Best Places to Live", Crofton, cum'è e cità intornu, hà alimentatu a forza di travagliu di i cuntratturi di difesa è di intelligenza in a zona. L'NSA, chì impiega decine di millaie di persone in i settori publicu è privatu, era solu XNUMX chilometri di distanza, in Fort Meade, chì u liceu vanta un "programma di sicurezza di patria" per imbuttà i zitelli in l'industria.
Praticamente tutti travagliavanu per u guvernu o in "tecnulugia di l'informatica", ricorda Joshua Stewart, 30 anni, chì si trasferì à Crofton in 1999. "Ùn avete mai saputu esattamente ciò chì parechji adulti anu fattu per soldi", dice. Ci era case cù linee telefoniche sicure speciali - "telefoni bat", cum'è Stewart, avà un ghjurnalistu à u Cunsigliu d'Orange County, li chjamava. Qualchidunu anu avutu ancu i so propii Sensitive Compartmented Information Facilities in a so casa.
U figliolu di i servitori civili - u so babbu, Lon, hà servitu in a Guardia Costiera, è a so mamma, Wendy, hè un impiegatu in u tribunale di u distrittu di i Stati Uniti in Baltimore - Snowden era un zitellu magro è tranquillu chì pare micca avè fattu assai marca nantu à i so ex cumpagni di classe o prufessori. L'Internet, hà dettu dopu à Greenwald, era u so universu. Hà publicatu regularmente in Ars Technica, u situ di nutizie è cultura di a tecnulugia, induve, sottu u nome d'utilizatore TheTrueHOOHA, hà parlatu di i video games è hà dumandatu à i geeks più sperimentati per aiutà à migliurà e so cumpetenze di l'informatica. "Vogliu veramente sapè "cumu" un veru servitore web funziona", hà publicatu, à 18 anni. Hà meditatu ancu alcuni di i fundamenti filusòfichi di a vita. "A libertà ùn hè micca una parolla chì pò esse (pardonu) liberamente definita", hà scrittu. "U dittu dice:" Vive liberamente o mori ", credu. Chì pare chì intima una dependenza cundizionale à a libertà cum'è un requisitu per a felicità ".
Ancu s'ellu era brillanti da ogni cuntu, Snowden era statu un studiente indifferente chì avia abbandunatu u liceu in u 10u gradu. Dopu questu, hà andatu è fora di l'università di a cumunità, ma ùn hà mai guadagnatu un diploma formale. In a so fine di l'adolescenza, hà passatu i so ghjorni à navigà in Internet, praticà kung fu è ghjucà à Tekken, mentre sguassate per pruvà à capisce ciò chì fà. "Aghju sempre sunniatu di pudè" fà "in Giappone", disse in una chat di u 2002. "Ci sò ancu stati un coppiu studii chì mostranu fora di i candidati qualificati, i biondi sò assuciati più spessu ... Mi piacerebbe un travagliu cushy .gov quì."
Ma a strada di u successu ùn pareva chjaru. À 20 anni, cum'è hà scrittu in un postu, era "senza un diploma o una splutazioni" in una zona duminata da a NSA è i so rami privati. "Leghjite questu cum'è" disoccupati ".
Cum'è Bradley Manning, chì u casu hà da studià dopu, Snowden hà avutu una vista idealizata di i Stati Uniti è u so rolu in u mondu. Hà avutu ancu u sensu di u gamer di a so propria capacità di batte e probabilità - più tardi hà dettu à Greenwald chì a so prospettiva morale era stata furmata da i video games chì hà ghjucatu cum'è un zitellu, in quale un tipu di ogni omu battaglie forze tremende è apparentemente invulnerabili. di l'ingiustizia, è prevale. Dopu à quellu ethos, è profondamente affettatu da l'9 di settembre, Snowden s'hè allistu in l'Armata in u 11, sperendu à unisce à e Forze Speciali è cumbatte in Iraq. "Aghju cridutu in a bontà di ciò chì faciamu", disse. "Aghju cridutu in a nubiltà di e nostre intenzioni di liberà e persone oppresse oltremare". Ma hè statu rapidamente disabusu di sta idea - "A maiò parte di e persone chì ci formavanu parevanu sbulicati per tumbà l'Arabi, senza aiutà à nimu", disse - è mesi dopu à u so cursu di furmazione di e Forze Speciali in Fort Benning, Snowden hà dettu dopu, hà rottu i dui. i so gammi è hè stata liberata.
Torna in Maryland, Snowden hà avutu un impiegu cum'è guardianu di sicurità in u Centru di Studi Avanzati di Lingua di l'Università di Maryland, un stabilimentu finanziatu da u Dipartimentu di Difesa ch'ellu hà da qualificà più tardi cum'è "segrettu", ancu se cum'è U Washington Post hà dettu, "u so situ web include indicazioni di guida". Hè ancu rientratu à u Anne Arundel Community College è hà brusgiatu e so cumpetenze informatiche. Dopu, in u 2006, hà sbarcatu un travagliu cum'è tecnicu di l'informatica cù a CIA.
A CIA, cù u so aria di u dirittu è u misteru, hè a più elitista di l'agenzii di u guvernu americanu. Ma a bellezza di u settore di l'IT, ùn importa micca induve site, cum'è Snowden hà dettu, era u so egualitarismu. "Nimu ùn dà una merda in quale scola andate... Ùn aghju mancu un diploma di liceu", hà scrittu in u 2006. "Dittu questu, aghju $ 0 in debitu da prestiti studianti, aghju fattu $ 70k, aghju solu. duverebbe ricusà l'offerte per $ 83k è $ 180k... I patroni si battenu per mè. E aghju 22 anni ".
In u 2007, hè statu mandatu à a stazione CIA in Ginevra. Mavanee Anderson, un ghjovanu stagiariu legale ancu stazionatu in Ginevra, hà fattu amicizia cù Snowden è l'hà ricurdatu cum'è pensativu ma inseguru. "Hà parlatu assai di u fattu chì ùn hà micca finitu u liceu", hà scrittu dopu Anderson in un op-ed per u Stampa Libera Chattanooga Times. "Ma hè un geniu di l'informatica - aghju sempre pigliatu per scontru chì hè un geniu IT, in realtà".
Snowden hè ghjuntu à esse disturbatu da assai di ciò chì hà vistu in a CIA. In seguitu hà citatu una operazione per reclutà un banchieru svizzeru cum'è un attivu chì implicava l'arrestu di l'omu per accusazioni di guida in ubriacu. Hà ricurdatu ancu, in una entrevista cù Lu New York Times" Risen, a ripresa di un dirigente senior chì una volta avia interrugatu l'autorità. L'incidentu hè ghjuntu annantu à un difettu chì Snowden hà trovu in qualchì software di a CIA, chì hà indicatu à i so superiori. Invece di lodare a so iniziativa, però, un manager, chì ùn hà micca apprezzatu un tali cumpurtamentu intraprendente, hà postu una nota critica in u so schedariu di persunale, uccidendu in modu efficace a chance di Snowden per a prumuzione. Finalmente hà lasciatu l'agenzia, "sperendu una sorta di crisa di cuscenza", cum'è Anderson hà ricurdatu. Ma Snowden hà ancu amparatu una lezione preziosa: "Pruvate di travaglià à traversu u sistema", disse à Risen, "u porta solu à a punizione".
Mentre Snowden stava navigando in l'intricacies di u mondu di l'intelligenza di i Stati Uniti, Greenwald hà cuntinuatu à chjappà contr'à l'amministrazione di Bush è e so pulitiche, mentre chì mirava ancu à u Cungressu Democraticu per ricusà di finisce a guerra in Iraq. In l'ingaghjamentu di parlà, è sempre più in televisione, hà perseguitatu a so strategia per subvertisce u statu quo indossendu un vestitu è, in una retorica perfetta è impussibile di discutiri, hà sputatu u tipu d'ideulugia radicale - indicà a catena causale trà i Stati Uniti. a pulitica estera è u terrurismu - chì averia sbarcatu qualcunu altru in u purgatoriu di talk-show. Greenwald, però, hè diventatu un invitatu regulare nantu à MSNBC.
"Avete da amparà u ghjocu", dice. "Aghju pusatu un vestitu. Parlu in muzzichi di sonu. So di ciò chì parlu - è ùn aghju micca drone nantu à e sopra. Una di e critiche principali chì aghju avutu à Noam Chomsky hè chì ellu hà permessu di esse marginalizatu. per ùn avè mai strateggiendu cumu per prevene. Sè vo site un avvucatu è crede in i valori pulitichi, u vostru obbligazione hè di scopre cumu maximizà u vostru impattu. In fondu, a mo strategia hè stata: "Varaghju in ogni cazzo. locu possu uttene è fà u mo propiu accessu ".
Dopu chì Obama hè statu elettu, Greenwald hà alienatu parechji di i so antichi alliati liberali, promettendu à esse duru cù u novu presidente cum'è era statu nantu à u so predecessore. Era particularmente criticu di u mandatu di Obama "Look forward, not backward" chì hà immunizatu efficacemente i funzionari chì avianu fattu crimini duranti l'anni di Bush, ancu quandu u Dipartimentu di a Ghjustizia hà cuminciatu à perseguità cù zelo a so propria "guerra" à i denuncianti di sicurezza naziunale. .
Stu "sistema di ghjustizia à dui livelli", cum'è Greenwald hà dettu, hè stata impressiunante in u casu di un anticu ufficiale di a NSA chjamatu Thomas Drake, chì Greenwald hà scrittu annantu à u 2010. Drake hè famosu in i circoli di whistle-blowing per furnisce infurmazioni à u Cungressu nantu à u post. - Programmi di sorveglianza di l'9 settembre è divulgazione di informazioni nantu à a mala gestione in a NSA, cumpresu un prughjettu costosu è fallutu, cunnisciutu cum'è Trailblazer, per U Baltimore Sun. In u 2010, hè statu inculpatu in virtù di l'Attu di spionamentu di u 1917 per a mala manipulazione di materiale classificatu, ancu s'è u casu di u guvernu contru à ellu hè finitu in pezzi. Tuttavia, l'inchiesta li costò u so travagliu, drenò i so risparmi è arruvinò a so reputazione. Oghje travaglia in l'Apple Store in Bethesda, Maryland. Per Greenwald, è per Snowden, Drake seria una storia di prudenza di ciò chì succede à i dissidenti chì cercanu di travaglià in u sistema.
Drake, chì aghju scuntratu in l'uffiziu di u so avvucatu in Washington, hè un omu altu è intensu cù l'aspettu sinceru ma cinicu di un Boy Scout disillusionatu. Un anticu ufficiale di intelligenza di a Marina, Drake hà passatu 12 anni in u settore privatu cum'è un cuntrattu, travagliendu cum'è ingegnere di teste di software di sistemi, frà altre pusizioni. In u 2001, hè statu ingaghjatu da a NSA è assignatu à a so Direzzione di l'Intelligenza di Signals in parte di un sforzu iniziatu da u novu direttore di a NSA Gen. Michael Hayden, per "sbulisce u pool geneticu", cum'è Drake dice, è rivisione l'agenzia. una istituzione di a Guerra Fridda, per u XXI seculu.
Ancu s'è a NSA avia guidatu una volta u mondu in settori cum'è a criptulugia è l'intercettazione elettronica, dopu à a caduta di l'Unioni Soviètica era sottofinanziata è senza una missione chjara. A so gestione calcificata hà fiascatu à anticipà l'avanzati in a fibra ottica è a tecnulugia cellulare chì rivoluzionarà u restu di u mondu, lascendu
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate