GERUSALEMME, u 19 di dicembre di u 2002 - Oghje, in u tribunale di distrettu di Tel Aviv, un travagliadore palestinianu, Jihad Abu Id, esigerà a so liberazione da una prigiò israeliana. Abu Id hè statu arrestatu per l'ultimi sei mesi, da quandu hè statu arrestatu per travaglià in Israele senza permessu.
Abu Id vene da un paese chjamatu Bidu, situatu vicinu à Ramallah in a Cisjordania occupata da Israele. U prucessu nurmale per trattà cù i travagliadori palestinesi "illegali" in Israele hè di detene micca più di un ghjornu, è poi caccià in u so paese d'origine in i territorii occupati.
In ogni casu, in u casu di Abu Id, u Ministeru di l'Interior israelianu prova di deportallu in Ghjordanu. A scusa : hè maritatu cù una donna giordana. Sicondu Sharon Bavli, l'avucatu di u Statu di u Ministeru di l'Interior israelianu chì prova di furzà a rimuzione di Abu Id, u so matrimoniu cù un ghjordanu perde i so diritti di residenza in Palestina stessa.
Abu Id hè statu incarceratu per l'ultimi sei mesi in a Prigione di Maasiyahu d'Israele, una facilità speciale per i deportati chì, secondu l'avucatu israelianu di i diritti umani Shamai Leibowitz, include una sezione intera di Palestiniani in situazioni simili à Abu Id.
Abu Id's resiste à a so deportazione presentandu una petizione oghje à a Corte di Distrettu di Tel Aviv, è à a Corte Suprema Israeliana in e prossime settimane. À l'ultimu tribunale, si battera per ristabilisce u so statutu di Palestiniani. Oghje in Tel Aviv, u so avvucatu, Leah Tsemel, hà da dumandà solu a so liberazione sottu cauzione.
A decisione in Tel Aviv oghje hè cruciale, secondu Leibowitz. Se Abu Id hè liberatu, è torna à Bidu in Cisjordania, serà difficiule per l'autorità israeliane di entre è catturà, per via di l'attenzione chì purterà in u paese, è forse fora.
In e parolle di Leibowitz, "Questu hè di diluzione di a pupulazione palestina senza attirà l'attenzione di i media". A prigiò cuntinuata di Abu Id hè l'unicu modu chì u guvernu israelianu puderia riesce à espulsallu in Ghjordanu.
A situazione di a famiglia di Abu Id parla ancu di a natura di u prucessu di spoliazione, è di a lotta longa è tranquilla per parechji Palestiniani per stabilisce a so identità è u dirittu basicu di residenza in i so paesi è cità.
U babbu di Abu Id hè statu deportatu illegale da Bidu à Ghjordanu in u 1970 da un cumandante militare israelianu chì hà emessu un ordine di deportazione in territorii occupati illegalmente dopu à a Guerra di Sei Ghjorni in u 1967. Questa deportazione hè stata eventualmente determinata per esse illegale, più di duie decennii. dopu, è a famiglia riturnò à Bidu in u 1994, induve Abu Id hà campatu per l'ultimi ottu anni.
Sicondu i ducumenti di u guvernu letti da Leibowitz, l'uffiziu di l'avucatu di u statu israelianu stima trà 50-60,000 XNUMX Palestiniani chì cunsidereghjanu esse deportabili da i territorii occupati, per ragioni simili à Abu Id.
Per impegnà in una ricerca di massa è l'espulsione di sti millaie di palestinesi cosiddetti "illegali" ùn hè micca fattibile à u livellu logisticu è di relazioni pubbliche (ancu se alcuni in a diritta israeliana, chì hè diventata u mainstream, "trasferiscenu" per forza tutti Palestiniani dumane si avianu a so manera). Invece, e deportazioni accadenu tranquillamente, una per una, in circustanze cum'è Abu Id. Hè ciò chì Leibowitz ùn esita à chjamà "un prucessu lento di purificazione etnica".
Leibowitz ùn esita ancu à sottolineare a complicità di i tribunali israeliani in a pulitica di espulsione di u guvernu israelianu, chjamendu u ramu ghjudiziariu "solu un longu bracciu di u ramu puliticu ... tutti collaboranu inseme".
Una decisione nantu à a liberazione di Abu Id hè prevista più tardi oghje in Tel Aviv.
[For more info about the case of Jihad Abu Id and other Palestinian deportees, please contact Shamai Leibowitz in Tel Aviv at +972 3 670 4170. Jaggi Singh ([email prutettu]) is a member of the International Soldarity Movement (ISM): www.palsolidarity.org. He is a writer and social justice activist based in Montreal, and a member of the No One Is Illegal campaign, an immigrant and refugee rights movement in Canada ([email prutettu]).]
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate