Di maghju 8th, centinaie di guardiani di sicurità si sò riuniti in Mid-town Manhattan per dumandà un salariu di vita, prestazioni sanitarie assequible, furmazione curretta, è soprattuttu rispettu. Hè stata l'ultima azzione in u tentativu SEIU 32BJ d'urganizà i 60,000 XNUMX guardiani di sicurezza di a cità di New York - una campagna chì meriteghja u sustegnu, materiale è morale, di qualcunu cuncernatu cù a ghjustizia suciale. Era forte, energicu è ottimista; Sapemu - travagliava direttamente à traversu a strada in una steak house high-end.
Cum'è a persona radicali cunnisciuta è ardenti pro-unionista à u travagliu (ancu da a gestione, chì hè una dinamica divertente), ognunu hè ghjuntu à mè per dumandà ciò chì passava. Di sicuru, era andatu fora per piglià un ochju, è aghju digià avutu qualchì intelligenza di a lotta in corso. Quandu aghju spiegatu à i mo cumpagni di travagliu per ciò ch'elli si sò stati riuniti, tutti eranu simpatichi, eccettu per qualchi cumenti snide da uni pochi amministratori. Ci era ancu l'occasionale, "Vogliu chì avemu avutu un sindicatu".
Quandu a manifestazione era finita, unu di i mo dirigenti hè ghjuntu è m'hà avvisatu chì dece persone di a manifestazione sò appena ghjunti à manghjà. Ella seguitava dicendu: "Ùn deve micca fà cusì male". Aghju pensatu subitu à mè chì deve esse l'ufficiali di u sindicatu è i diversi capi religiosi chì avianu parlatu in sustegnu à a manifestazione. Senza pricà, sò ghjunti à spassighjà è si pusonu à a so tavula. U mo stomacu hà cuminciatu à vultà, ma ùn era micca surprised.
Ovviamente, i guardiani di sicurità stessi ùn puderanu micca permette di vene à manghjà. Sò assai sottumessi, per quessa hè una lotta cusì impurtante. Solu per mette questu in un cuntestu più chjaru, u prezzu mediu per persona (PPA) in u mo ristorante hè di circa $ 80-90 per cena. U prezzu per l'entrees solu hè $ 30-55. Allora fattore in l'offerte laterali, insalate, zuppa, bevande, etc. Pudete vede cumu u billu si mette quì.
Ùn ci era micca "eccessu", (se hè pussibule in un ristorante chì hà millaie di buttigli di vinu è bistecche di 22 oz) cum'è in ordine di buttigli di vinu di fantasia, è cusì. È sò quasi pusitivu chì a fattura hè stata pagata da unu di i ministri cristiani chì era presente è micca da u sindicatu. Tuttavia, ci sò ancu parechje cose sbagliate cù sta stampa.
Prima, ancu s'è i soldi per pagà a cena ùn venenu micca da u sindicatu, ma da un sustenidori, ùn pudianu micca esse usatu quelli soldi per aiutà à i rank-and-filers mettendu i so culi in fila ? Invece, hè stata utilizata per alimentà e pance di i so ufficiali.
Siconda, pudemu dà li una pausa è suppone ch'elli celebravanu una bona azzione, è chì si trattavanu solu di una cena di fantasia di tantu in tantu; ma chì ancora ùn li sguassate micca. Camminavanu direttamente à traversu a strada in un ristorante di alta qualità, immediatamente dopu à a manifestazione. Ùn pensanu micca chì i so membri ùn anu micca vistu fà cusì ? Hè più prubabile chì a maiò parte di l'appartenenza è l'aghjuntu di l'unione sperendu chì i futuri guardiani di sicurezza li abbianu vistu entre. Chì effettu hà questu nantu à a morale, a fiducia è a credibilità? Centinaie di persone sò ghjunti per unisce è luttà per i diritti umani basi, è e persone chì sò supposti esse i capi di sta lotta decide di manghjà abbastanza apertamente un locu induve i dirigenti di l'imprese è i mediatori di u putere frequentanu ogni ghjornu. Per fà cusì ghjustu davanti à quelli chì si pugnanu deve esse pigliatu cum'è un slap in faccia. Inoltre, i participanti à a manifestazione è l'urganizazione di i guardiani di sicurezza sò in gran parte persone di culore, è a maiuranza sò neri. In New York City, quasi a mità di l'omi neri sò disoccupati, è cù u peghju a situazione ecunomica, questu puderia diventà ancu più di una pandemia. Dunque, micca solu i dirigenti è l'amichi di u sindicatu si alluntananu è insultanu i so rank-and-filers, ma hè stata cumposta da u fattu chì quelli chì dicenu di rapprisintà sò sproporzionatamente affettati da u nostru sistema di sfruttamentu.
Infine, sò muvimenti cusì chì sò in parte rispunsevuli di u statu di u muvimentu di u travagliu. U travagliu in un ristorante non-sindicatu; in ogni modu, assai di a forza di travagliu hè favurevule à l'idea di un sindicatu. Ancu s'ellu ùn possu micca divulgà i dettagli nantu à i sforzi di sindacalizà in u mo ristorante (s'ellu esistanu o micca), a situazione ùn hè micca bè quandu i mo cumpagni di travagliu vedenu i dirigenti di i sindicati è i sustenidori chì venenu è manghjanu dopu avè appena dettu chì i guardiani di sicurezza s'est prononcé en faveur d'un revenu à peine plus élevé que le salaire minimum. In una certa manera, era bonu per smachjà e cadute di a burocrazia sindicale, ma serve ancu à fà cinici i travagliadori. Ùn sò micca stupidi. Ùn ci vole micca assai per vede l'ipocrisia di i dirigenti di i sindacati chjappà contr'à i dirigenti di l'imprese avidi un minutu è poi manghjendu literalmente una tavola accantu à elli, dece minuti dopu. Sò sicuru chì i travagliadori di a manifestazione sò stati prestu à fà a listessa associu.
Ùn sò micca assai di quelli chì stavanu à sta tavola. Puderanu bè fà un bonu travagliu in a campagna attuale, è anu pussutu ancu fà in u passatu. Tuttavia, ùn scusa micca e so azzioni quellu ghjornu. À u megliu, anu fattu una decisione di cena di celebrazione mal calculata, chì pò avè disheartened u so rangu è u schedariu, è ancu u mio. À u peghju, è ciò chì pare esse a norma in questi ghjorni, era emblematicu di un prublema più grande in u muvimentu di u travagliu: a disconnessione trà l'interessi di i dirigenti sindacali prufessiunalizati è i travagliadori di base. Un prublema chì pò esse risoltu solu da l'emergenza di un muvimentu di u travagliu autogestionatu.
Hopefully, i guardiani di sicurità ponu rializà a so propria forza cullettiva è aduprà a so unione cum'è un strumentu per realizà u so potenziale è vince e so dumande in una manera chì li empowers per a lotta à longu andà; piuttostu chè esse tagliatu da una dirigenza chì i so interessi ùn sò micca necessariamente uguali à i travagliadori. À u listessu tempu, pudemu solu sperà ch'e aghju pigliatu i dirigenti è i sustenitori di u sindicatu in un ghjornu cattivu. Pensu chì aghju da piglià a mo chance è mette a mo speranza in i travagliadori.
John J. Cronan Jr. vive in New York City, induve hè un travagliadore di ristorante è urganizatore. Hè urganizatu cù Studenti per una Società Democràtica (SDS), è ancu cù l'Unione di i Travagliatori Industriali di u Munnu (IWW) Food and Allied Workers Union IU 460/640. Si pò ghjunghje à [email prutettu] .
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate