"Ùn aghju micca rispettu per un omu chì affama u so propiu pòpulu", hà dichjaratu u presidente Bush, ghjustificà l'aggressione militare di i Stati Uniti versu a Corea di u Nordu è incitando l'imaghjini di Kim Jong Il cum'è un dittatore male chì abbanduneghja i zitelli malnutriti per accumulà armi nucleari.
Ma Kim Jong Il hè veramente fame u so populu o hè u fattu chì i Stati Uniti sò sempre tecnicamente in guerra cù a Corea di u Nordu chì guida a persistenza di a fame? U 27 di lugliu marca u cinquantesimu anniversariu di l'armistiziu pruvisoriu trà i Stati Uniti è a Corea di u Nordu, è furnisce l'uppurtunità per queste duie nazioni di firmà un trattatu, finisce a guerra è e sanzioni, i veri culpiti chì guidanu a fame in Corea di u Nordu.
Cuntrariu à l'affirmazioni di Bush, a maiò parte di l'esperti accunsenu chì l'avvenimenti geopulitichi è ecologichi anu purtatu à un punch one-due chì hà risultatu in a carestia di a Corea di u Nordu in l'anni 1990. U primu colpu maiò à a pruduzzioni alimentaria di a Corea di u Nordu hè statu u colapsu di l'antica Unione Soviètica è u bloccu cummerciale sucialistu, chì hà eliminatu i principali partenarii cummerciale di a Corea di u Nordu. A fine di l'oliu subsidiatu da l'antica Unione Soviètica è a Cina hà literalmente arrestatu i trattori di l'agricultori nordcoreani. U sicondu colpu-major siccità è inundazioni chì eranu u peghju di u seculu-distruttu assai di a cugliera è furzatu Pyongyang à circà l'aiutu occidentale è giapponese.
A persistenza di a fame, però, hè duvuta à e sanzioni ecunomiche guidate da i Stati Uniti è u so rifiutu di finisce a Guerra di Corea di 50 anni. Ciò chì hè pocu cunnisciutu di a Corea di u Nordu hè chì, finu à l'anni 1980, a crescita agricula è ecunomica di a Corea di u Nordu superava assai a Corea di u Sud. L'Organizazione Mondiale di a Salute è altre agenzie di e Nazioni Unite anu elogiatu a so prestazione di servizii di salute di basa, nutendu chì i zitelli di a Corea di u Nordu eranu assai megliu vaccinati cà i zitelli americani, è chì i tassi di speranza di vita in Corea di u Nordu superanu quelli di Corea di u Sud.
Inoltre, solu circa 20 per centu di a terra muntosa di a Corea di u Nordu hè adattatu per l'agricultura. Prima chì a penisula coreana hè stata divisa, u nordu servia cum'è a basa industriale di a Corea è u sudu cum'è u so pane. Malgradu queste probabilità, in u 1961, a Corea di u Nordu hà rializatu l'autosufficienza agricula, una maraviglia maravigliosa per una nazione chì appena una dicada prima era lasciata in un munzeddu di macerie.
A Guerra di Corea hà fattu quattru milioni di morti è hà lasciatu l'agricultura nordcoreana bombardata in pezzi. Sicondu i stòrici, a missione militare di i Stati Uniti in u Nordu, chjamata a "pulitica di a terra bruciata", hà mostratu una brutalità senza precedente assai peghju chè in Vietnam. L'usu di u napalm da a Forza Aerea di i Stati Uniti hà distruttu i diga di irrigazione è e facilità chì furnianu u 75 per centu di a pruduzzioni alimentaria di a Corea di u Nordu. Stu stessu attu d'aggressione era cunsideratu un crimine di guerra quandu i nazisti anu distruttu strutture assai più chjuche in Olanda.
Dopu chì a Corea di u Nord hà firmatu l'armistiziu, u populu di a Corea di u Nordu parte per ricustruisce a so nazione devastata secondu a filusufìa juche chì prumove l'autosufficienza è l'indipendenza naziunale. Questu hà ispiratu dui scrittori di u New York Times in u 1972 per nutà cun stupimentu chì stu paese, a dimensione di Mississippi, avia sviluppatu una "ecunumia socialista ben organizata è altamente industrializzata, largamente autosufficiente, cù una forza di travagliu disciplinata è produttiva".
Malgradu i so sforzi per mantene a sovranità alimentaria, è per via di l'avvenimenti fora di u so cuntrollu, a Corea di u Nordu ùn pudia sustene u stranglehold di i Stati Uniti. Per cinque decennii, i Stati Uniti anu perseguitu pulitiche militari è ecunomiche chì anu tenutu in ostaghju 22 milioni di Coreani di u Nordu è li minacciavanu d'annihilazione nucleare. Queste stesse politiche folle guidanu i bilanci militari insani di e duie nazioni, sviendu risorse vitali di u guvernu chì migliurà u benessere di u so populu.
Se u presidente Bush hà veramente cura di finisce a fame di milioni di Coreani di u Nordu, firmà un trattatu di pace cù u so guvernu è finisce a Guerra di Corea chì hà isolatu stu paese per 50 anni.
Christine Ahn coordina u prugramma di i diritti umani ecunomichi è suciali in Food First è hè membru di u Cumitatu di Solidarità Coreana di l'area di a Baia di San Francisco.
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate