TORTURA MENTE PREVISIBILE
A retorica di a classa guvernante imperiale hè cusì prevedibile una volta chì cunnosci i codici duttrinali. Eccu a mo previsione - emessa nantu à Facebook versu 6:00 pm ora centrale - nantu à u discorsu di "fine di l'operazioni di cummattimentu" di Obama da l'uffiziu ovale, purtatu cù mani presidenziale piegate in una consegna di cartone tagliatu à 7 ore di notte scorsa:
"Preparate per una seria stronzata imperiale da l'Uffiziu Ovale nantu à u vostru Telescreen in una ora. Fate e vostre predizioni di cuntenutu avà. Eccu u mio: ci sarà assai retorica nantu à cumu si "sacrificanu" i Stati Uniti per intenzioni boni è nobili; riferimentu à a guerra forse cum'è un sbagliu, ma di sicuru senza menzione di questu cum'è un CRIME petro-imperiale assassinu di massa monumentalmente. Una cosa principale chì manca ... serà u gradu di morte è crippling Iraqi; a misura notevole in quale i Stati Uniti anu assassinatu l'Iraq, a scala di a devastazione imposta da i Stati Uniti. I milioni di iracheni uccisi è mutilati. Sarà tuttu di "u nostru sacrificiu" per elli ".
"L'indirizzu di Obama serà un eserciziu di tortura mentale orwelliana è inversione di a realtà. 2 + 2 = 5. Questa "guerra" imperiale unilaterale era peggiu chì i Mongoli saccheghjanu Bagdad in u XIII seculu. Era pura macelleria sociopatica. Fallujah 13, per esempiu. U nome di u prugramma di computer di Tommy Frank per i probabili vittimi civili iracheni à a vigilia di l'invasione? Hè statu chjamatu "BUGSPLAT". Iè, "bugsplat".
"Questi è altri picculi fatti inconvenienti sò naturalmente dottrinalmente innominabili. Ùn sò micca accaduti. Tuttu in u burcu di memoria di u 1984 ".
U NOSTRE "SACRIFICIO" PER LUI
Allora cumu aghju fattu ? Mi sò marcatu per incomplete è troppu gentile, ma aghju fattu abbastanza bè in tuttu. Eru cumplettamente currettu nantu à u tema "u nostru sacrificiu per elli" è nantu à a eliminazione tutale, intimamente ligata, di a devastazione chì i Stati Uniti imponenu. Eccu alcuni passaggi narrativi è prevedibili / previsti da l'indirizzu d'Obama a notte scorsa (scrivu a matina di u marcuri 1 di settembre di u 2010):
"Una guerra per disarmà un statu hè diventata una lotta contru una insurgenza. U terrurismu è a guerra settaria minacciavanu di strappà l'Iraq. Migliaia di americani detti a so vita; decine di millaie sò stati feriti. I nostri rilazioni à l'esteru sò stati stretti. A nostra unità in casa hè stata pruvata ".
"È cum'è tutti l'Americani, sò stunatu da u sacrificiu [di e truppe], è da i sacrifici di e so famiglie". "L'Americani chì anu servitu in Iraq anu cumpletu ogni missione ch'elli anu datu. Ils ont vaincu un régime qui avait terrorisé son peuple. Inseme cù l'Iraqiani è i partenarii di a coalizione chì anu fattu enormi sacrifici per sè stessu, e nostre truppe anu cumbattutu bloccu per bloccu per aiutà l'Iraq à coglie a chance per un futuru megliu. Anu cambiatu tattiche per prutege u populu irachenu, furmà e forze di sicurezza irachene, è caccià i capi terroristi. A causa di e nostre truppe è civili - è per via di a resistenza di u populu irachenu - l'Iraq hà l'uppurtunità di abbraccià un novu destinu, ancu s'ellu ci sò parechje sfide ".
"L'Iraqi sò un populu fieru. Anu rifiutatu a guerra settaria, è ùn anu micca interessu à a distruzzione senza fine. Capiscenu chì, à a fine, solu l'Iraqi ponu risolve e so diffirenzii è pulizziari e so strade. Solu l'Iraqi ponu custruisce una demucrazia in i so cunfini. Ciò chì l'America pò fà, è farà, hè di furnisce u sustegnu à u populu irachenu cum'è un amicu è un cumpagnu ".
"A fine di sta guerra ùn hè micca solu in l'interessu di l'Iraq - hè in u nostru propiu. I Stati Uniti anu pagatu un prezzu enormu per mette u futuru di l'Iraq in e mani di u so populu. Avemu mandatu i nostri ghjovani omi è donne per fà enormi sacrifici in Iraq, è spentu vaste risorse à l'esteru in un momentu di budget stretti in casa. Avemu perseveratu per via di una crede chì spartemu cù u populu irachenu - una credenza chì da e cendri di a guerra, un novu principiu puderia nasce in questa culla di a civilizazione. Attraversu stu capitulu rimarchevule in a storia di i Stati Uniti è l'Iraq, avemu scuntratu a nostra rispunsabilità ".
"U più doloroso, dapoi u principiu di a guerra, 55 membri di a Quarta Brigata Stryker anu fattu l'ultimu sacrificiu - parte di più di 4,400 americani chì anu datu a so vita in Iraq. ... Quelli americani anu datu a so vita per i valori chì anu campatu in u cori di u nostru populu per più di dui seculi. "Inseme à quasi 1.5 milioni di americani chì anu servitu in Iraq, anu cumbattutu in un locu luntanu per e persone chì ùn anu mai cunnisciutu. Fighjenu in a più scura di e creazioni umane - a guerra - è aiutau u populu irachenu à circà a luce di a pace ".
OLOCAUSTE INVISIBLE
Quantu grottesche queste parolle devenu sonà à i sopravviventi iracheni di l'ultimu assaltu imperiale americanu (dopu à una invasione precedente è un regime di "sanzioni" impostu da i Stati Uniti chì hà uccisu più di un milione di Iraqi.) in u so paese. Ùn ci era nunda di sicuru in i cumenti di Obama: i 1.5 milioni o sò avà 2 milioni o più Iraqis "noi" (Washington) uccisi; l'infrastruttura tecnica è suciale irachena "avemu" livellu; l'esodu di a classa prufessiunale "noi" hà causatu, l'acqua è l'aria "noi" avvelenati, i tassi di cancru "noi" anu spintu u celu altu (più altu di ciò chì hà fattu a bomba di Hiroshima) in Fallujah.
U populu irachenu - ridutta à u statutu murali di l'insetti da u Pentagonu in a primavera di u 2003 - hà sperimentatu ciò chì hè statu un Olucaustu impostu da i Stati Uniti. Cume "l'Iraq" era sempre più spintu à i marghjini di a campagna presidenziale di i Stati Uniti (è di e nutizie mainstream) in ghjennaghju di u 2008, l'intrepidu scrittore antiguerra Tom Engelhardt hà osservatu i seguenti:
"Sia chì i morti civili trà l'invasione di u 2003 è a mità di u 2006 (prima di u peghju annu di a viulenza à livellu di a guerra civile hè ancu colpitu) era in l'intervallu di 600,000 cum'è un studiu in a rivista medica britannica, The Lancet hà dettu, o 150,000 cum'è un studiu. Un studiu recente di l'Organizazione Mondiale di a Salute suggerisce chì dui milioni o 2.5 milioni di Iraqi sò fughjiti da u paese, sia 1.1 milioni o più di dui milioni sò stati spustati internamente, sia i blackouts di l'electricità è a carenza d'acqua anu aumentatu o diminuite marginalmente, sia l'assistenza sanitaria di u paese. U sistema hè fora di risuscitazione o puderia ancu esse rianimatu, sia chì a produzzione di petroliu irachenu hà guasgi tornatu à u puntu bassu di l'era di Saddam Hussein o micca, chì i campi di papaveri d'oppiu si sparghjenu, per a prima volta, in i terreni agriculi di u paese o ancora relativamente localizatu, l'Iraq hè una zona di disastru cuntinuu à una scala catastròfica difficiuli di cumpensà in a memoria recente ".
Sicondu u ghjurnalistu rispettatu Nir Rosen in l'edizione di dicembre di u 2007 di u ghjurnale mainstream Current History, "L'Iraq hè statu uccisu, per mai più risuscitatu. L'occupazione americana hè stata più disastruosa chè quella di i Mongoli chì saccheghjanu Bagdad in u XIIImu seculu. Solu i stupidi parlanu avà di suluzione. Ùn ci hè micca suluzione. L'unica speranza hè chì forse u dannu pò esse cuntenutu ".
I danni includenu millaie indicibili di torturati in prigiò militari di i Stati Uniti è millaie di altri massacrati in Fallujah, locu per l'atrocità colossale di a guerra di i Stati Uniti (i crimini includenu a macellazione indiscriminata di civili, u miramentu ancu di ambulanze è ospedali, è u livellu praticu di una cità intera) da l'armata US sempre "sacrificante" in aprile è nuvembre di u 2004. A cità hè stata designata per a distruzzione cum'è un esempiu di u stupente terrore statale prumessu à quelli chì anu osatu resistà à u putere di i Stati Uniti. Ancu una parte di a devastazione era u saccheghju è a devastazione di gran parte di a preziosa storia culturale di Mesopotamia (u saccheghju di parechji artefatti originali da ciò chì Obama ricunnosce era "a culla di a civilizazione") - questu permessu da l'armata ineguagliabile di Superpower mentre i gendarmi imperiali di Washington mantenevanu a piena sicurezza. è bloccu à u Ministeru di u Petru criticu di l'Iraq.
U soffrenu monumentale impostu à l'Iraqi da i signori di a guerra in Washington era naturalmente invisibili / invisibili in l'indirizzu d'Obama - è in l'ubbidiente copertura mediatica dominante di a guerra di u so indirizzu, chì si concentrava, frà altre cose, nantu à u so "linguamentu di u corpu" in legno. Era, in u megliu, debolmente suggerutu à mità in l'horrifiante insinuazione di Obama chì i Stati Uniti avianu cuncessu à l'Iraq "un novu principiu [demucraticu]" attraversu "e ceneri di a guerra" (ùn u candidatu / autore Obama hà criticatu [in u so libru reazionariu The Audacity of Hope). ] ciò chì hà dichjaratu chì era u desideriu di Bush d'esportà a demucrazia à traversu a canna di una pistola?) Ùn s'accorda micca cù u truismu duttrinale, chjamatu eccezziunale americanu, chì We Are Good, cù l'idea prufondamente incrustata chì - cum'è Obama stessu hà dettu. occasioni ripetute (spieghendu perchè Washington ùn deve mai scusà per e so azzioni) - i Stati Uniti ùn anu mai veramente crimini perchè sò "una forza eccessiva per u bè in u mondu".
U sistema di propaganda hà un modu interessante di trattà cù l'inflizione di l'agonia di massa di i Stati Uniti in Iraq: eliminazione / cancellazione / aerografia. U crimine ùn hè micca accadutu. Scende in u "bucu di memoria" di Orwell ancu quandu si trova / ùn accade micca.
A sofferenza è u sacrifiziu ? Cum'è cù a "guerra" di Vietnam (veramente ciò chì Noam Chomsky à a fine di l'anni 1960 hà chjamatu "a crucifixion [imperiale di i Stati Uniti] di l'Asia Sudeste"), hè tutta di l'Americani supposti nobili è benevoli. Allora chì sì i Stati Uniti anu uccisu 3 milioni di Indocinesi trà u 1962 è u 1975 è milioni di Iraqi trà u 1990 è u presente ? I veri vittimi sò u populu americanu altruista, chì hè mortu è soffrenu in un numeru assai più chjucu. Sò presumibilmente parte di una "nazione in guerra" demucratica virtuosa ancu s'è e "guerre" in questione sò sanguinanti operazioni coloniali battute in modu profondamente unilaterale da l'Imperu in nazioni distanti è poveri è ancu cum'è l'establishment militare hà amparatu mai à fà. ripetite l'errore criticu di u Vietnam di pruvà à arrugà a larga populazione civile in operazioni imperiali cusì brutte. Induve hè a guerra ? Micca quì.
NOBLE INTENZIONI
Ugualmente indimentable da The Empire's New Clothes (Barack Obama) a notte scorsa o da i media dominanti oghje era / hè u mutivu di a distruzzione epica imposta da Superpower à una pupulazione debule è indifesa in Iraq. Cum'è a maiò parte di l'Iraqi è veramente a maiò parte di i citadini di u mondu sapianu assai bè, a "guerra" di i Stati Uniti (invasione è occupazione) iniziata in marzu di u 2003 ùn avia nunda à fà cù i pretesti ufficiali è rapidamente aghjustati. L'Operazione Liberazione Irakiana (OIL - l'acronimu originale era troppu scuru precisu è l'invasione hà da esse ribattezzata cù "Libertà" / F à a fine) era di chjappà a stivale imperiale nantu à l'iper-strategicu spigot di petroliu di u Mediu Oriente, coherente. cù a riferenza di u Dipartimentu di Statu di u 1945 à e riserve di carburanti fossili ineguagliate di quella regione cum'è "una stupenda fonte di putenza strategica, è unu di i più grandi premi materiali in a storia". (U cuntrollu di u "premiu", u principale pianificatore di a Guerra Fredda George Kennan hà osservatu, hà cuncessu u "putere di veto" di i Stati Uniti nantu à i principali rivali industriali.) Se l'Iraq ùn era micca riccu di petroliu, ùn saria micca invaditu sottu u falsu post-9 /. 11 (o qualsiasi altri) pretesti, chì sò passati rapidamente è in modu trasparente da l'abbattimentu di l'"armi di distruzzione di massa" (ADM) di Saddam à a rivendicazione ancu più ridicola di a vulintà di prumove a demucrazia una volta diventata troppu ovvia chì u dittatore irachenu (sustinutu in Iraq). putere da u regime di sanzioni di i Stati Uniti) ùn avia (cum'è numerosi osservatori infurmati è ispettori anu dettu) micca tali munizioni.
Quantu tristu è quantunque, iè previdibile era a notte scorsa à sente u capu parlante d'Obama regurgità l'imbecille imperiale nantu à i pretesti. Ellu disse senza ironia o critica chì Bush hà lanciatu "una guerra per disarmà un statu" è poi si trasfirìu senza sforzu à l'idea chì l'America hà pruvatu à aiutà l'Iraq à "custruisce una demucrazia" - l'essenza di "u novu principiu" chì avemu suppostu cuncede. attraversu "e cendri di guerra" in "i so cunfini". "Noi", di sicuru, ùn facemu micca cusì è ùn ci hè mai statu datu a cuntradizione fundamentale trà e credenze è l'aspirazioni di u populu irachenu è a realità di l'occupazione americana - una occupazione chì cuntinueghja, per via, cù una continuazione di l'armata americana à grande scala. (cumpresu una presenza di un cuntrattu militari "privatu" à grande scala) in l'Iraq è ghjustu "sopra l'orizzonte" sottu tutte e rumuri nantu à "a fine di l'operazioni di cummattimentu".
PER MOVIMI OLTRE A DIFFERENZA
Quantu hè tristu è prevedibile era ancu di sente u Gran Re-Brander Imperiale (Obama) cercà di fà silenziu u dissensu è a divisione domestica - per soffocà u fermentu demucraticu in a patria imperiale - cù una retorica naziunalista chì cunfonde u regnu populari cù l'unità patriottica è cù u post 9/11. a paura-, mungering ereditata da Cheney è Dubya:
"Questu dopu meziornu, aghju parlatu cù l'ex presidente George W. Bush. Hè ben cunnisciutu chì ellu è eiu ùn eramu d'accordu annantu à a guerra da u so principiu. Eppuru, nimu pò dubbità u sustegnu di u presidente Bush per e nostre truppe, o u so amore di u paese è l'impegnu à a nostra sicurezza. Cum'è l'aghju dettu, ci sò stati patriotti chì sustenevanu sta guerra, è patrioti chì s'opponu. È tutti simu uniti in apprezzamentu per i nostri militari è donne, è e nostre speranze per u futuru di l'Iraqi ".
"A grandezza di a nostra demucrazia hè fundata in a nostra capacità di passà oltre e nostre differenze, è d'amparà da a nostra sperienza mentre affruntàmu e sfide chì ci aspetta. È nisuna sfida hè più essenziale per a nostra sicurezza chè a nostra lotta contru Al Qaeda ".
Attenti à i "carismatici" (stu terminu pare sempre menu applicabile à l'attuale, sempre più cartone cum'è presidente) i funzionari imperiali chì liganu a demucrazia à a suppressione di a diffarenza è chì citanu "amore di paese" è nemichi (reali è / o inventati). ) à l'esteru cum'è ghjustificazione per a suppressione di a diferenza. "I catene imposti à a libertà in casa", hà dettu James Madison una volta. "Sò mai stati forgiati fora di l'armi per a difesa contr'à periculi reali, finti o imaginarii à l'esteru".
Postscriptum. Hè forse vale a pena di ricurdà quì chì l'abitudine di Obama di calce orwelliana quandu si tratta di l'atrocità imperiale americana hè longa prima di a so ghjunta à a Casa Bianca. Era assai evidenti in i so discorsi è scritti da u 2004 à traversu a so campagna presidenziale è l'inaugurazione. Aghju datu assai esempi di questu in u Capitulu 4 ("Cumu Antiwar? Barack Obama, Iraq, è l'audacia di l'Imperu") di u mo libru Barack Obama è u Futuru di a Politica Americana (è u Capitu 6 ("Avemu avvistatu") di u mo novu libru I vestiti novi di l'Imperu: Barack Obama in u mondu reale di u putere (http://www.paradigmpublishers.com/books/BookDetail.aspx?productID=243410). Vede ancu Paul Street, "L'audacia di l'aerografia imperiale: Barack Obama's Whitewashed History of US Foreign Policy and Why It Matters", ZNet (5 lugliu 2008) à https://znetwork.org/the-audacity-of-imperial-airbrushing-barack-obama-s-whitewashed-history-of-u-s-foreign-policy-and-why-it-matters-by-paul-street è Paul Street, "Keynote Reflections",' ZNet (29 di lugliu 2010) à https://znetwork.org/keynote-reflections-by-paul-street.
Strada Paulu (www.paulstreet.org)Hè l'autore di parechji libri, cumpresu (appena fora) L'Imperu New Clothes: Barack Obama in the Real World of Power ()http://www.paradigmpublishers.com/books/BookDetail.aspx?productID=243410). Street discuterà u so novu libru è a situazione pulitica attuale durante un salone di libru in FiredogLake (FDL). Andà à www.fdlbooksalon.com/ u sabbatu u 4 di settembre di u 2010 da 5 à 7 ore di sera (4 à 6 cintrali); i lettori senza un ID di login FDL duveranu andà in linea almenu 15 minuti prima per ottene unu. Paul pò esse ghjuntu à [email prutettu] è attraversu u so novu situ Web (sopra).
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate