Cum'è un Ghjuda di l'antica
Tu menti è inganna...
Ti nascondi in i to palazzi
Mentre u sangue di i ghjovani
Flussi fora di i so corpi
È s'intarra in u fangu
- Bob Dylan, "Maestri di a Guerra", 1962
Hi-ho, hi-ho, andemu in guerra ! Pigliate i tamburi forte, stà cun u vostru paese fieru!
Aspetta, aspittà, aspittà - tenite quì. Tagliate a musica, rallenta a corsa, è meditemu tutti ciò chì Barack Obama, Roberts Gates, Stanley McChrystal è Co. ci mettenu in ... è se vulemu veramente andà quì. Dopu tuttu, solu perchè a Casa Bianca è u Pentagonu agitanu a bandiera è insistenu chì una grande escalazione di a missione militare di l'America in Afganistan hè una "necessità" ùn significa micca chì hè ... o chì Noi u Populu deve accettà.
Ricurdativi di a saviezza di Mark Twain nantu à i generali è i pulitici di guerra: "Lealtà à u paese, sempre. Lealtà à u guvernu quandu si merita".
Quantu più suldati americani morti è mutilati merita a "nova" pulitica afgana di u guvernu? Quante altre decine di miliardi di dollari duvemu lascià li sifone da u nostru tesoru publicu per alimentà a so pulitica di guerra? Quantu di più di u bonu nome di u nostru paese si sparghjeranu in ciò chì hè essenzialmente una guerra civile ?
Ci hè statu mentitu per quasi un decenniu annantu à u "successu" in Iraq è Afganistan - perchè i falchi meritanu a nostra fiducia chì sta volta serà diversu?
I so ragiuni per l'escalation ùn sò à pena di rinfurzà a fiducia. U scopu, ci hè dettu, hè di scunfighja a reta terrorista al-Qaida chì minaccia a nostra sicurezza naziunale. Iè, ma al-Qaida ùn hè micca in Afganistan! Ùn hè nè una rete. S'hè metastasatu, cù fortezze avà in Pakistan, Indonesia, Maroccu, Yemen è Somalia, è ancu avè enclavi in Inghilterra è in Francia.
Ebbè, dice Obama stessu, avemu da prutege u prucessu demucraticu in Afganistan. Pensa chì avemu suckerwrappers intornu à a nostra testa? U capu elettu di l'America quì hè u presidente Hamid Karzai - un incompetente preening chì hè statu "elettu" quist'annu solu per una frode flagrante è chì u guvernu hè cuntrullatu da i signori di guerra, pienu di corruzzione è oppostu da a maiò parte di l'Afghani.
Durante a campagna elettorale da lugliu à uttrovi, 195 americani sò stati ammazzati è più di 1,000 feriti per prutege u "prucessu demucraticu" di stu tippu. Perchè ancu un americanu più more per Karzai? Infine, u stabilimentu di guerra di Washington afferma chì l'aghjunzione di circa 30,000 XNUMX truppe in più ci permetterà di espansione assai è furmà l'armata afgana è a forza di polizia durante i prossimi dui anni per pudè assicurà u so propiu paese è pudemu lascià.
Missione cumpleta !
Quasi ogni analista militare indipendente, però, dice chì sta affermazione ùn hè micca solu fantasia, hè delirante - ci vulerà almenu 10 anni per elevà e forze di sicurezza in gran parte analfabete è corrupte di l'Afghanistan à un livellu à pocu pressu, chì ci costa à i contribuenti più di $ 4 miliardi. un annu per furmà è sustene.
Obama hè statu pigliatu da i falchi industriali militari è i teorichi di a sicurità naziunale chì ghjucanu à i ghjoculi di guerra cù a vita è i soldi di l'altri. Aviu speratu chì Obama puderia esse un capu più forte chì ricusà a stessa vechja mentalità intervenzionista di quelli chì prufittanu da a guerra permanente. Ma a so pulitica afgana recentemente annunziata mostra chì ùn hè micca quellu capu.
Dunque, ci vole à circà in altrò, cuminciendu da noi stessi. U primu travagliu di un citadinu hè di mantene a bocca aperta. Obama hè sbagliatu nantu à a so pulitica - sbagliatu mortale - è quelli di voi chì vedenu questu anu u duvere morale è patriotticu di ghjunghje à l'altri per informà, urganizà è mobilizà e nostre obiezioni di basa, purtendu u sensu cumunu à i lochi.
Inoltre, fighjate à i dirigenti di u Cungressu chì si stanu contru à a guerra d'Obama è infine cumincianu à riaffirmà a responsabilità custituziunale di u ramu legislativu per surveglià è dirige a pulitica militare. Per esempiu, u Rep. Jim McGovern hè pressu per una strategia di uscita specifica, mandata da u Cungressu; Rep. Barbara Lee vole aduprà u cuntrollu di u Cungressu di i fili di a borsa publica per piantà l'escalation d'Obama; è u diputatu David Obey chjama à una tassa di guerra nantu à i più ricchi americani per mette ogni escalazione nantu à u budgetu, invece di una carta di creditu per a Cina per finanzià è e generazioni future per pagà.
Ùn hè micca u tempu di esse deferente à l'autorità esecutiva. Arrizza ti. Parlate. Hè u nostru paese, micca u so. Semu America - in fine, avemu u putere è a rispunsabilità.
Cummentatore di a radiu naziunale, scrittore, parlante publicu è autore di u libru, Swim Against The Current: Even A Dead Fish Can Go With The Flow, Jim Hightower hà passatu trè decennii à cumbatte i putenzi chì esse in nome di i putenzi chì duveranu esse. - cunsumatori, famiglie di travagliadori, ambientalisti, picculi imprese, è persone solu.
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate