Fora di a guerra, e nazioni acquistanu un territoriu supplementu, se vincenu. Li piglianu solu. Stu territoriu appena acquistatu hè subitu sfruttatu da i pochi - i stessi pochi chì anu strappatu dollari di sangue in a guerra. U publicu generale s'assumiglia à u prugettu. È chì hè stu billu? Stu prugettu rende una contabilità orribile. Lapidi di novu postu. I corpi strappati. Menti frantumate. Cori rotti è case. Inestabilità ecunomica. A depressione è tutte e so miserie assistenti. Tassazione di volta in volta per generazioni è generazioni.
Major General Smedley Butler
From: A guerra hè una rachetta
Aghju scontru oghje a zia di u numeru 3291. Eru pusatu in u sediu 11E è un assistente di volu m'hà datu una nota da una donna in u sediu 33C: "U mo nipote hè statu uccisu in Iraq eri. Vogliu scuntràvi.â€
Cintura di sicurezza luce o micca, aghju vultatu versu a parte posteriore di l'aviò. Ci tenimu l'un l'altru è ella disse : « Chì possu fà ? U mo fratellu era in l'Armata è inizialmente sustene u sforzu. Ieri, hà fattu un segnu cù una foto di u so figliolu dicendu: "Assassinatu da George Bush". "Aghju pricatu per l'Universu per dà forza à e famiglie ieri cum'è aghju fattu ogni ghjornu i nostri suldati sò ammazzati, cum'è aghju. prega per l'Iraqi è e so famiglie chì sò ancu assassinati inutilmente. Ùn aghju micca spessu à scuntrà e persone chì pregu in modu cusì puntuale.
Quattru di e nostre truppe valenti è abusate sò stati uccisi in l'escalation di u cunflittu di u rè George in Iraq. Dieci durante u weekend di Pasqua mentre George si nascondeva in u so ranch in Crawford. George Bush è a so sanguinosa banda di banditi di guerra anu causatu tantu dulore è dolore di cori in u mondu senza mancu un battitu d'occhi. A zia di u numeru 3291 hà cuntatu cumu hà intesu a so surella "urlà per u so figliolu", à l'altra estremità di u telefunu. A famiglia di u numeru 3291 principia à capisce u veru significatu di u core rottu è di tradimenti.
U numeru 3291 hà un nome: Brian. L'unicu ciò chì sò sicuru di Brian era chì era in l'esercitu, hè statu prubabilmente saltatu da un IED (chì puderia esse evitata cù un detector IED in u so veiculu), è hà una zia amorosa chjamata Sheryl. A so famiglia vive in Carolina di u Nordu è hè quì chì u so corpu hà da vultà sottu à a bughjura per ammuccià a vergogna di u Regimu di Bush.
Brian ùn serà mai un numeru à a so famiglia o amichi. À e pochi persone in stu paese chì sustenenu incredibbilmente stu horrore è a so guerra, u sacrifiziu di Brian serà nutatu cum'è "a libertà ùn hè micca libera", o "hè vuluntariu". -Movimentu di guerra, Brian serà cummemoratu in una veglia di candele quandu a truppa 4000 hè uccisa in Iraq. À l'omu chì si trova vicinu à mè in u sediu 11D, Brian hè una non-entità perchè ellu: ùn hà micca opinione nantu à l'occupazione in un modu o l'altru perchè ùn hà micca "tempu di preoccupassi". Hè tuttu ciò chì a mamma di Brian hà fattu per tuttu u tempu ch'ellu era in Iraq è ci sò 160,000 mamme chì stanu svegliate a notte preoccupate per i so figlioli è e mamme irachene chì ùn sanu mai quandu l'ultimu "Ti amu". hè l'ultimu per sempre.
Per mè Brian rapprisenta un fallimentu. Aghju luttatu cù tutte e mo energia è risorse per assicurà chì a mamma di Brian ùn hà mai avutu à cascà in terra urlanti d'agonia o perchè a zia Sheryl ùn avissi mai bisognu di fà un viaghju tristu è solitario à traversu u paese per esse cun ella. famiglia in questa terribile occasione di dolu. Ogni morte dapoi quella di Casey m'hà colpitu cun un novu assaltu di sofferenza. Cumu si pò guarisce e mo ferite quandu tante novi sò aperte ogni ghjornu in trè paesi chì sò devastati da a duttrina di Bush di infligge danni incommensurable cù a so guerra per prufittu chì hè mascherata cum'è una guerra contr'à u terrore ?
U muvimentu anti-guerra fallisce in parechji spazii. Prima di tuttu, cum'è l'omu pusatu accantu à mè, ci sò troppu persone apatiche in stu paese. Cumu pò esse sempre cusì indifferente à tanta morte è distruzzione ? Ancu a ghjente chì hè sempre cunfusa è sustene a guerra hà un parè. U muvimentu anti-guerra hè ancu fallimentu in a so mancanza d'influenza nantu à i decisori pulitichi. Quandu entità pro-occupazione cum'è MoveOn sò salutate cum'è a "manca anti-guerra" è a nostra dirigenza di u Cungressu li stanu à sente è utilizanu i so sondaggi corrupti cum'è strumenti per martellare i rappresentanti teoricamente anti-guerra in votu per un billu chì avissi allargà a nostra presenza di truppe in Iraq indefinitu, allora u veru muvimentu anti-guerra ùn hè statu efficace à fà u nostru messagiu.
Un altru scopu chì u muvimentu anti-guerra duveria esse di trasfurmà a maiò parte di l'Americani chì sò contru à l'occupazione di l'Iraq fora di i so divani è in e strade. I dirigenti di u nostru paese sò in e sacche oscenamente profonde di a macchina di guerra è sò assai còmode quì. Solu una rivolta elettorale massiva hà da pudè coglie i sacchetti di i prufitti di guerra è furzà i nostri eletti à rapprisintà noi è micca i ricchi.
A famiglia di Brian, a mo famiglia, 3293 altre famiglie, e nostre famiglie militari chì sò finanziariamente è emotivamente strappate da e custanti implementazioni è si preparanu per i dispiegamenti sacrificanu troppu nantu à l'altare di l'avidità. U populu irachenu chì ùn hà micca dumandatu l'aiutu di Bush si sacrifica terribilmente nantu à questu altare imperiale. U restu di sta nazione ùn hè micca sacrificatu a manera chì tanti altri anu. Sò travagliatu per ùn avè micca bisognu.
Ma s'è no, cum'è nazione, vulemu finisce a farsa di u falsu patriotismu per ghjustificà guerri per u prufittu è l'imperu, ci vole à sacrificà finu à ch'ella fa male. In questu attu di purificazione venerà a redenzione, perchè pudemu esse assicurati chì tutti i zitelli di u mondu sò sani è sani. Se ùn avemu micca travagliatu per finisce u strangolamentu assolutu di a viulenza in cui simu stretti, allora meritemu ciò chì avemu.
U nostru muvimentu deve andà versu a pace... à tutti i costi.
Per piacè vai a L'Istitutu di Pace di Camp Casey per infurmazioni nantu à e cose chì pudemu fà per finisce sta occupazione !
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate