Ci hè pocu in i media chì informanu i nostri uditori chì simu parte di a più grande crisa ecunomica chì u mondu hà vistu in 80 anni, u peghju da a Gran Depressione.
Almenu dui ghjurnali maiò anu infurmatu à i so scrivanie chì a parolla "recessione" ùn deve esse usata in cunnessione cù l'India. A ricessione hè qualcosa chì succede in i Stati Uniti, micca quì. A parolla ferma esiliata da u lessicu editoriale. Se una situazione piuttostu disastrosa deve esse indicata in qualchì modu, u terminu "recessione" o "rallentamentu" serà abbastanza - è deve esse usatu cù una certa discrezione. Ma micca recessione. Chistu disturbaria l'umore felice di compra cusì vitale trà l'audienza di i media per chì l'ecunumia esce da, ehm, bè, recessione.
Stu decretu ùn vi preoccupate micca cuntentu crea situazioni divertenti è tragiche. Parechje volte, listesse è altre publicazioni in questu modu di denegazione sport tituli chì ci dicenu "u peghju hè finitu è a ricuperazione hè ghjustu à u cantonu". U peghju di chì ? Recessione ? È da chì ci ricuperemu in ogni modu ? Avà parechje publicazioni è canali in stu tipu d'evasione anu ancu licenziatu l'impiegati in massa, cumpresi parechji ghjurnalisti.
Quelli poveri ànime (assai cù grandi EMI di prestiti per a casa cuntratti quandu l'ecunumia era ancu in una "caduta" ancu menu di quellu chì hè avà) perde u so travagliu per via di - bè, qualunque sia. Immaginate chì site unu di elli, travagliendu à a scrivania, filtrandu a copia per i vostri lettori per rassicuralli chì tuttu va bè. A sera, esorcisate e culonne di i fantasmi di a ricessione. Dopu meziornu, truvate chì site una vittima di ciò chì avete purgatu. L'ipocrisia di i media in agisce à u cuntrariu di ciò chì dicenu à u so publicu hè a realità - gee, questu hè parte di a strategia cummerciale. Paura u publicu è ci sarà menu spesa. Chì significa menu publicità, menu entrate, menu etc.
L'unica volta chì un titulu in unu di sti ghjurnali hà mintuvatu a "parola R", si burlò cum'è in "Chì recessione?" Più vitture sò stati venduti in un segmentu particulari; L'India rurale brilla (a parolla quì hè "nuova prosperità truvata"). Avemu bisognu di i storii di u latu assulanatu - ancu mentre praticemu qualcosa assai diversu in a parte sottu. I canali di televisione trottannu ancu i soliti esperti (suspetti) per spiegà chì e cose ùn sò micca male cum'è sò fatti per esse (Da quale, ci hè raramente dettu). Ci sò stati tituli felici per un tempu nantu à a diminuzione di l'inflazione. (Ancu se uni pochi sò ultimamente diventati prudenti per fà un numeru di produzzione di questu). Ma ci hè assai menu quantu seriu un prublema i prezzi di l'alimentariu. Quantu enormu un prublema hè sempre a fame. Una indicazione di questu hè a superficia in i manifesti di i partiti pulitichi chì promettenu risu à Rs. 3 o Rs. 2 o ancu à Re. 1 à kg. (Curiosamente, à una pupulazione chì pare chì si mette nantu à cumprà vitture, micca foodgrain.) Ma allora sapete ciò chì sò questi manifesti.
Allora i media parlanu à u so gruppu selezziunatu di esperti certificati, portavoce è analisti è dichjaranu: ùn ci sò micca prublemi in questa elezzione. Di sicuru, ùn ci sò assai di i media chì parlanu. È sì, chì vene cum'è un sollievu per e forze pulitiche chì permettenu di evade alcuni prublemi massivi chì si sviluppanu avà. Ancu l'uppurtunità di mette in risaltu i prublemi emergenti - chì saria un grande aiutu per parechji votanti - s'arrizza. Dunque ci sò stati trattati da IPL versus elezzione, Varun Gandhi, Budiya, Gudiya, è munzi di blather simili. Hè à u meritu di Jarnail Singh (chì dà à Barefoot Journalism un significatu completamente novu) chì ci hà sguassatu da a trivia Varun Gandhi è hà veramente puntuatu nantu à una questione impurtante di tutte l'elezzioni dapoi u 1984,
Ci hè una strana disconnessione trà ciò chì rappurtamu cum'è sviluppi in i Stati Uniti è ciò chì insistemu hè a realità quì. E, sicuru, ci sò differenzi significati - ma ùn vulemu micca scopre cumu si sò ghjunti. Per anni, avemu prumuvutu i benefici di una forma particulare di globalizazione. In quale u più integratu eramu cù l'ecunumia mundiale (leghjite i Stati Uniti è l'Europa), e cose megliu devenu esse. Ma quandu e cose peghju quì, ùn ci tocca micca. Oh nò, micca in tuttu.
Hè ancu una misura di a distanza, in parechje manere, trà i partigiani è i plebei. Per l'ultime, ùn ci era micca assai per esse gung-ho circa, in ogni modu. Parechji di elli vi assicurà chì anu prublemi. Ma cumu affruntàmu i prublemi chì l'esistenza avemu appena ricunnisciutu in u primu locu? Allora scurdate di a crisa agraria, è di i 1,82,000 suicidi agriculi assuciati cù questu in l'ultima decada. E quandu era a fame o u disoccupazione un prublema (in i media), in ogni modu? A maiò parte di e publicazioni anu datu spaziu zero à u disgraziatu spettaculu di l'India in u Global Hunger Index. Tutti questi sò prublemi chì pre-date u sfondu in Wall Street (qualcosa chì, per i media, hè accadutu fora di u celu, senza avvisu).
In l'ultimu annu è mezu, e cose ùn sò micca state cusì grandi in altrò. A crisa di l'industria, a crescita negativa in a fabricazione, a perdita di certi impieghi in questi settori - tutti questi trovanu qualchì menzione. A maiò spessu, una menzione passa. Ma e cose facenu veramente male quandu u Top Ten per centu si spaventa. Hanu bisognu à esse assicurati è devenu cuntinuà à cumprà vitture. À un certu puntu "ùn li spaventà micca" significa sfondà e linee trà l'illusione, l'ideulugia, a realità è i rappurtazioni. Puderia avè cunsiquenzi assai periculosi.
Per a vasta massa di a pupulazione, chì ùn riceve micca l'aghjurnamenti di a borsa nantu à i telefoni cellulari, e cose ùn eranu micca cusì brillanti in ogni modu. L'annu 2006 hè registratu in i media cum'è unu di i nostri grandi anni di boom. Ma sò i dati di quellu annu chì ci ponenu à 132 in l'Indice di Sviluppu Umanu di e Nazioni Unite. Hè una caduta da u rangu di 128 chì avemu avutu - è ci mette sottu à u Bhutan. In quantu à i zitelli sottumessi è a malnutrizione, l'India hè una zona di disastru. Parechji sottu à noi in l'indici sò assai megliu in quellu fronte. Avemu u più grande numaru di tali zitelli in u pianeta. È ùn ci sò micca prublemi? Chì e forze pulitiche dominanti sò capaci di evade i prublemi ùn significa micca una assenza di elli. Chì ùn pudemu micca dà coerenza à i prucessi giganti chì si sviluppanu intornu à noi dice più nantu à i media, menu nantu à i prublemi.
Cum'è i so ordini scorri, i settori orientati à l'esportazione sò in calata. Hè veru di Gujarat, Maharashtra è in altrò. Quandu succede, lakhs di travagliadori - migranti da altrò - tornanu à e so case in Orissa, Jharkhand o Bihar. À chì tornanu ? À i distretti induve ci hè una carenza acuta di travagliu - per quessa ch'elli sò partuti in u primu locu. À un sistema di distribuzione publica in tatters chì ùn pudia micca accuncià ancu a pupulazione ridotta prima. À un NREGA chì era insufficiente per principià - è chì certamenti, à i livelli attuali di finanziamentu, ùn pò micca affruntà l'aghjunzione di lakhs di persone.
Ci hè un ritardu di tempu trà l'iniziu di l'ultima fase di recessione - o chjamate ciò chì vulete - è u votu in queste elezzioni. Andemu à u votu stu mese è in maghju. E perdite di l'impieghi trà i travagliadori migranti è l'altri aumentanu da a settimana. Puderete avè una situazione abbastanza brutta à u mumentu chì u monsonu si mette in. Uni pochi mesi dopu, puderia esse spettacularmente male. Ma u votu hè avà. Sì sti sondaggi sò stati alcuni mesi da oghje, averebbe risultati assai decisivi in a maiò parte di i Stati. È i prublemi ùn sarianu micca l'aventure infinite di Varun, Budiya, Gudiya o Amar Singh.
Intantu, ci hè pocu in i media chì informanu i nostri uditori chì simu parte di a più grande crisa ecunomica chì u mondu hà vistu in 80 anni, u peghju dapoi a Grande Depressione. Nunda chì prepara i lettori, l'ascultori è i telespettatori per ciò chì puderia seguità. L'unicu rallentamentu hè in a nutizia (è l'intellettu editoriale paralizatu). A grande calata hè in u rendiment di i media. Per u restu di u mondu hè una recessione. Unu da quale pudemu andà versu assai peggiu.
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate