Israele hà cuntinuatu i so attacchi aerei massivi nantu à a striscia di Gaza sabbatu è dumenica. Diverse fonti di nutizie anu riportatu chì almenu 10 persone sò state ammazzate in un attaccu israelianu vicinu à una scola gestita da l'ONU chì accoglie i Palestiniani spustati da u cunflittu di Gaza. L'attaccu hà culpitu l'entrata di l'installazione in Rafah, induve millaie di Palestiniani si sò stati rifuggiati, à mezu à u ritirata di Israele di alcune forze di terra. U secretariu generale di l'ONU, Ban Ki-moon, hà qualificatu l'attaccu cum'è "un scandalu morale è un attu criminale".
Da questa scrittura, u numeru di morti per i Gazani hà superatu 1,660. U sàbbatu, u Ministeru di a Salute di Gaza hà cessatu di publicà statistiche, postu chì u numeru di morti è feriti cuntinuava à cresce è tutti l'uspedali di Gaza avianu ghjuntu à u puntu di scoppiu.
Intantu, millaie di Gazaani sò intrappulati in e so case è appartamenti, sbulicati da a distruzzione è teme chì ogni numeru di i so amati pò esse affruntatu periculi gravi, o pò esse stati feriti o uccisi à pruvà à ghjunghje in un rifugiu sicuru in Gaza.
Per Mohammed Alqattawi, u peghju era ghjuntu. U venneri, Truthout hà intervistatu Alqattawi, un ghjovanu babbu chì era "intrappulatu" in u so appartamentu cù u so zitellu malatu di 18 mesi in un bisognu disperatu di cure mediche. È ancu peggiu, u 20 di lugliu, u so cuginu, Salem Shammaly di 20 anni, hè statu filmatu da i salvatori chì sò stati uccisi da i snipers israeliani in Kahn Younis, durante un tentativu di salvà l'altri chì eranu feriti. Shammaly hè statu sparatu una volta; lutta per scappà; hè statu sparatu di novu - è dopu una terza volta, fatale, mentre i travagliadori di salvezza stavanu impotenti, elli stessi appiccicati da u focu di sniper israeliani.
Era u venneri sera tardi quandu Truthout hà ghjuntu à Alquattawi, nantu à una linea telefonica rumorosa. L'aghju dumandatu di discrive ciò chì si passava intornu à u so cumplessu di appartamenti. "Avà a situazione hè cumplettamente un disordine. L'unica centrale elettrica, chì ùn hè micca cumplettamente funzionante, hè stata completamente spenta avà. Nisuna acqua per u cunsumu o accessu à e case civili per a maiò parte di i citadini di a Striscia di Gaza. A ghjente perde a so casa per i bombe. Semu completamente bombardati ".
À l'epica ch'e aghju ghjuntu, era in un pocu di panicu, postu chì u so zitellu era abbastanza malatu, ma ùn hà micca osatu fora di u so appartamentu in a striscia di Gaza sittintriunali, pocu luntanu da induve l'Israeli sò entrati in Gaza invasione di terra. "U mo figliolu. . . hà 14 mesi; hè malatu ", hà dettu Alqattawi, "è ùn possu micca purtatulu à l'uspidale per via di l'altitudine di F16. Ùn possu micca piglià un risicu fora di a casa. . . almenu mi sentu sicuru, tipu di sicuru, in a mo casa. Ùn possu micca portallu à l'uspidale ".
L'attivisti di u Muvimentu di Solidarietà Internaziunale anu avvistatu à Alqattawi è à altri membri di a famiglia chì un video inquietante mostrava l'uccisione di u cuginu di Alqattawi. U video inquietante mostra chjaramente ch'ellu hè statu sparatu - è dopu uccisu, pare, mentre luttava per chjamà qualcunu in a so cellula per aiutu. Dopu chì Alqattawi hà vistu u video, hà dettu chì a famiglia si n'andò "in l'uspidale per truvà qualcunu chì ci aiuti, perchè l'attivisti ci anu dettu chì u corpu di Salem hè sempre quì è nimu pò purtà [u] corpu à elli perchè i suldati israeliani continuanu à sparà. . Avemu dumandatu à l'ambulanza, u Ministeru di a Salute, avemu dumandatu à e Cummissioni Internaziunali, ma nimu ci pudia aiutà ".
"À un tempu, andemu quì à solu 100 metri, è i suldati israeliani anu sparatu", disse Alqattawi. "Asperemu sei ghjorni sanu finu à chì pudemu ghjunghje à u corpu di Salem. . . Sei ghjorni. U so corpu hè statu decompostu. Nimu pò dì ancu "Addiu". . . da a so famiglia. Solu eiu è u so babbu, u so ziu l'anu intarratu sottu à u ronzio di e pattuglie, è à l'alzata di i F16. . . A so mamma ùn pò mancu dì addiu o abbracciallu è dì "Addio, u mo figliolu". "
Farah Baker hè una tweeter è blogger di Gaza di 16 anni, chì spera avà di fà a vita per mezu di u so terzu assaltu massivu da Israele. Baker dice ch'ella hà pigliatu u travagliu di contru à tutte e "grandi bugie" chì venenu da Israele è l'America nantu à ciò chì succede in Gaza è ciò chì hè veramente a guerra.
Nant'à una linea telefonica tremula, cù droni è F-16 chì attraversavanu u celu sopra a minuscula striscia di Gaza densamente populata, hà parlatu di ciò chì hè a vita nantu à a striscia in tempi di guerra. L'avemu ghjunta sottu u focu in a so casa in Gaza Occidentale.
Baker hà dettu à Truthout chì hà cuminciatu à tweetà "perchè vecu chì a maiò parte di u mondu pensa chì Israele hè sottu u focu, è avemu principiatu a guerra. È cercu di dimustrà li chì simu e vittime, micca [l'] Israeliani. Hanu refugghi, mentri noi ùn avemu micca refugghi. Andemu à e scole di l'ONU, ma sò ancu bombardati. Allora ùn ci hè micca rifugiu, è sottu à l'assediu, e fruntiere sò sempre chjuse, cusì ùn pudemu micca andà in un altru paese per scappà.
Baker hà dettu: "L'electricità hè stata tagliata da quattru ghjorni. . . ùn pudemu andà in nudda parte, perchè ponu bombardà. È ùn usemu micca vitture perchè . . . bombardanu a maiò parte di e vitture. Dunque, a maiò parte di u tempu, stanu in casa senza elettricità, senza internet è nunda.
Baker hà dettu: "Anu bombardatu parechji lochi vicinu à a mo casa. A notte di u 28 di lugliu, era a notte peghju. A putenza hè stata tagliata, è l'unica lumera chì pudemu vede era i flares, è l'unicu sonu chì pudemu sente eranu F16, razzi chì cascanu, mutori di focu è ambulanze. . . Chì era a notte più terribili ; Ùn l'aghju mai scurdatu ".
In quantu à u ronzio senza fine di i droni: "U so sonu hè troppu fastidiosu, è ci mantenenu in tuttu u tempu. Allora ci facenu arrabbiare ".
Cum'è tanti altri Palestiniani è travagliadori internaziunali, Baker hà dettu à Truthout chì ùn ci hè micca un locu per ammuccià in Gaza quandu Israele piglia a terra, u mare è u celu. Vive in u bloccu di l'Hospital di Shifa, u locu di grande soffrenza è carnage, mentre i medichi travaglianu XNUMX ore per riunisce i corpi di i Palestiniani chì sò stati distrutti da l'attaccu.
"Sò in casa", disse. "I F16 continuanu à apparisce in ogni locu, è ci bombardanu. A vita hè diventata terribile è inadatta, perchè sapete chì questa hè a mo terza guerra à tistimunianza, ma questu hè u peghju perchè hè a mo prima volta chì mi sentu inseguru in ogni locu ", hà dettu u tweeter di 16 anni. "In questa guerra, anu bombardatu e case civili. A maiò parte di ciò chì vede, a maiò parte di i feriti, sò civili. Allora mi sentu veramente inseguru perchè ponu bombardà a mo casa in ogni mumentu. È e bombe sò troppu forti, tuttu u tempu ".
Mentre parlava, sta ghjurnalista si sentia a guerra è l'ambulanze in u fondu, u celu fracassatu da i F16. Baker hà dettu chì quasi ogni famiglia hà un membru di a famiglia, un amicu, un parente chì hè statu feritu in qualchì modu da l'assaltu implacable d'Israele. A mamma di Farah hè stata ligeramente ferita da un bumbardamentu recente chì hà colpitu u spinu di a so casa induve a so mamma aspettava ansiosamente chì a so surella torna in casa. "In verità, a mo mamma hè stata ferita quandu anu bombardatu a vittura da u latu oppostu di a mo casa. È cusì a mo mamma era nantu à u balcone aspittendu chì a mo surella ghjunghjia à a nostra casa, quandu anu bombardatu. È a so manu hè stata ferita ".
L'adulescente palestiniana hà dettu chì ella è a maiò parte di i ghjovani chì cunnosci in Gaza sò assai turbati è scuzzulati da a minaccia constante di a guerra. È quandu e bombe cumincianu à cascà, i so peghju paura è incubi sò realizati. Baker hè prontu à more. "Sapete, mi sentu sempre infelice, è inseguru, è eiu, sapete; Ùn aghju micca pensatu à u mo avvene perchè puderia more in ogni mumentu. Allora, sapete, a vita hè terribile in Gaza. Ma avemu da luttà per a nostra terra contr'à e persone chì volenu occupà.
Baker dice chì si sopravvive à a guerra, li piacerebbe viaghjà à l'esteru è studià a lege.
"In verità, s'ellu ùn ci era micca assediu, aghju viaghjatu in parechji, assai paesi. Sapete, l'estate scorsa, stava per viaghjà in Egittu, ma a fruntiera hè stata chjusa davanti à mè, è ùn pudia micca viaghjà. . . . Iè, mi piacerebbe andà à a scola è à l'università. Studiaraghju a lege. Aghju decisu di studià a lege dopu à sta guerra perchè decisu di fucalizza nantu à a situazione palestiniana. Vogliu ritruvà a maiò parte di i nostri diritti chì ci sò stati arrubati da Israele, dapoi u 1948. È pruvaraghju à sfidà tutte l'associi chì dicenu ch'elli si curanu di i diritti umani, ma ùn l'anu micca perchè si chjude, mentri vedenu a ghjente mori ".
Dumandata s'ella avia l'uppurtunità di dà un giru à i ghjovani chì venenu da i Stati Uniti, induve li purterebbe in Gaza ? Chì vulete chì vedanu ? Chì li diciassi è à u presidente s’ellu era ancu in giru ?
"Questu hè un massacru contr'à tutti i civili. Questu ùn deve micca succede. Questa hè una guerra criminale. U mondu ùn deve chjude. Sò chì parechje persone ci sustenenu, ma i nostri dirigenti mundiali si chjude, è ùn facenu nunda. . . . Vogliu ch'elli [di] piantà sta guerra è ùn deve micca cuntinuà à sustene Israele. Sapete, vogliu solu ch'elli campanu in a mo casa solu una notte, è scumessu chì andaranu è scappavanu.
Quandu aghju dumandatu à Mohammed Alqattawi, intrappulatu in u so appartamentu in u Nordu di Gaza, quale missaghju avia per l'Americani, u ghjovanu babbu in difficultà hà dettu ch'ellu vulia solu chì l'Americani sapianu chì i Palestiniani ùn sò micca mostri, ma solu e persone regulari chì provanu di campà a so vita cù una certa dignità. crià e so famiglie.
"Tuttu ciò chì possu dì in uni pochi di parolle: Semu cum'è voi ; simu ghjente normale. Ùn simu micca freaks cù un ochju à mezu à a nostra fronte. Avemu u dirittu di difende noi stessi, è ciò chì facemu avà hè di difende noi stessi da a barbara, macchina di uccisione. . . . I mo genitori campanu fora di Gaza ", disse u ghjovanu babbu, "è ùn ponu mancu vene quì per abbraccià u so primu nipote. E mo surelle [sò] bloccate fora, è ùn ponu micca vene in Gaza per finisce a so educazione superiore. I casi medichi ùn ponu micca andà fora per piglià u so trattamentu. Un saccu di cose ùn pudemu micca uttene perchè sò fora di u cunfini; hè sempre chjusu è cuntrullatu tutale da Israele. . . . In realtà [cuntrolanu] Gaza da u mare, da a terra è da l'aria. Questa hè annessione, micca una occupazione, chì hè totalmente pruibita da u dirittu internaziunale ".
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate