(31 di maghju di u 2010, 1400 ore, Haifa) - L'estensione completa di l'assassiniu nantu à a flottiglia di barche in Gaza da a Marina israeliana ùn hè ancu cunnisciuta. E forze israeliane anu attaccatu i battelli in mare aperto sta matina in un tentativu di piantà i so sforzi per rompe u bloccu nantu à a pupulazione assediata. L'ultime cifre indicanu chì quindici persone sò state assassinate cù più di trenta feriti, cumprese Internaziunali, Arabi Palestiniani è Ghjudei.
Hè abbastanza chjaru chì i civili disarmati, chì portavanu cibo, medicine è materiale di custruzzione destinati à l'usu civile, sò stati attaccati da e forze israeliane senza alcuna pruvucazione. I battelli eranu in mare aperto chì andavanu à Gaza per furnisce questi beni, una impresa perfettamente normale in i tempi normali. U bloccu israelianu di a terra è di u mare di Gaza hè illegale in u dirittu internaziunale è per quessa, malgradu e prutestazioni israeliane à u cuntrariu - cum'è sempre è cum'è s'aspittava - ogni attribuzione di illegalità o "provocazione" à a flottiglia appartene à u regnu di l'agit-prop ! L'attori criminali culpevuli di l'illegalità in questu affari sò e forze israeliane chì anu violatu u dirittu publicu internaziunale è e lege umanitarii o liggi di guerra. U dirottamentu di l'OLP Achille Lauro p in 1986 in un tentativu di liberà i prigiuneri pulitichi Palestiniani tenuti illegale in prigiò israeliani hè cunsideratu cum'è un attu di terrurismu. Tuttavia, si pò esse sustinutu, è currettamente in a mo opinione legale, chì l'occupazione attuale è cuntinua è a culunizazione di a Palestina stessu hè u crimine originale è continuu. A resistenza à a cunquista ùn hè micca, è ùn pò micca esse definita, cum'è criminale. In ogni casu, se l'Occidenti hà cunsideratu chì era un attu di terrurismu, cumu duvemu avà descriverà questu ultimu attaccu israelianu ? Pò, è deve esse definitu cum'è l'epitome stessu di un doppiu terrurismu: u primu attu di terrore hè l'usu di a forza militare in alta mare, mentre chì u sicondu attu di terrore hè l'usu di sta forza illegittima contru hors de combatcivili disarmati! Questu metterà e Forze di Difesa di Israele in una lista di l'urganisazioni terroriste illegali?
L'assassiniu à sangue friddu di civili disarmati da e forze di u guvernu hè a più dannante di l'azzioni di u guvernu. Ùn hè micca solu un crimine, o una atrocità, o un massacru - chì hè abbastanza male in sè stessu - ma porta cun ellu a marca inamovibile di Cain, a marca di l'assassiniu ! L'assassiniu di u guvernu, di necessità, contamina un sistema puliticu chì u pratica, è inestricabilmente è inevitabbilmente provoca a delegitimazione pulitica di un tali guvernu. U mutivu di questu hè chì hè l'equivalente di un attu di guerra contr'à partiti chì, per definizione, ùn sò micca è ùn ponu esse partiti di una guerra, è in parechji casi sò membri di u stessu corpu puliticu cum'è u guvernu offensive! Hè per quessa chì quandu i guverni agiscenu in questu modu, tentanu di fà cusì in secretu, ancu s'ellu hè diventatu sempre più difficiule. Frà l'esempii più evidenti di tali azzioni, ci sò i massacri fatti da a polizia durante e prutestazioni contr'à u guvernu razzista di l'apartheid sudafricanu in Sharpeville in u 1960 è Soweto in u 1976. I civili disarmati sò stati falciati per prutestà contr'à l'azzioni cuntinuanti di u guvernu solu biancu destinatu à debilitatu è frattura a cumunità Nera. I dui avvenimenti sò stati fermamente cundannati da a maiurità nera politicamente micca rapprisentata è l'uppusizione bianca lucale, è ancu da a cumunità internaziunale, cuntribuendu cusì à l'accrescimentu di u tarniu di u regime di l'apartheid è di a so illégitimità inherente. Hè precisamente solu tali azzioni di u guvernu chì ultimamente hà purtatu à a sospensjoni da e Nazioni Unite di u Sudafrica, è u boicottamentu mundiale è sanzioni contru à questu. Ces actions n'auraient peut-être pas fait s'effondrer le régime en elles-mêmes, mais elles ont affaibli l'élément le plus précieux mais amorphe, mais indispensable de tout gouvernement : l'assentiment des gouvernés et leur coopération sans contrainte. A cumunità negra di u Sudafrica hà ritiratu a so cooperazione cù u guvernu da quellu puntu in avanti. A risposta di u guvernu era più è allargamentu di a ripressione, chì a ghjente sapia chì era una espressione di a so debulezza crescente di fronte à sta non-cooperazione è resistenza. À a fine, u regime razzistu sudafricanu ùn pudia resiste è perde e battaglie è a guerra!
In u presente casu, hè ovvi chì u regime israelianu si trova trà u Scylla di avè u bloccu rottu è u Charybdis di l'opinione publica mundiale negativu dopu un attaccu à a flottiglia. Ùn vulianu micca fà un precedente inaccettabile per via di e ramificazioni riguardanti i diritti senza qualificazione di u trafficu marittimu in Gaza è fora di Gaza, i diritti di i Gazaani per avè è sviluppà a so industria di pesca, è i diritti di a Palestina à tuttu u gasu naturale è u petroliu. in e so acque territuriali, etc. Ùn aghju micca dubbitu ch'elli ùn vulianu tumbà nimu, sia solu per via di a cattiva publicità chì tali uccisioni genera, è micca necessariamente per ogni considerazione morale, ma a situazione era tale chì ùn ci era micca altru. manera di cumpensà a resistenza di i corpi di i populi. In vista di ciò ch'elli anu fattu in questu mumentu di sta scrittura, ùn aghju micca dubbitu chì a situazione s'aggravarà in e prossime ore, ghjorni è settimane. Nisuna quantità d'islamofobia artificiale è di propaganda di "sicurezza" ùn puderà sguassà a culpa per u sangue chì avà attache à u guvernu israelianu. Inoltre, ciò chì aggrava u prublema di l'imaghjini per u guvernu israelianu hè chì ùn hè più sangue arabu chì hè statu spulatu, ma bellu sangue "biancu" o "europeu" chì, in Occidente, hè sfarente di sangue arabu o musulmanu. I ripercussioni internaziunali è u prucessu contr'à i funzionari israeliani in u casu di Rachel Corrie, chì hè stata deliberatamente assassinata da un bulldozer israelianu per avè tentatu di piantà a demolizione di una casa palestiniana, duveria avè furnitu abbastanza avvistu à u regime israelianu di ciò chì hè oghje. à spiegà. Dopu avè sceltu di affruntà a flottiglia, hè avà cascatu in a fossa biblica pruverbiale di a so propria creazione !
Hè a mo valutazione chì questu ultimu attaccu, cù i so futuri riverberi pulitichi, hè l'equivalente di a traversata di u Rubiconu d'Israele. Ùn hè micca "solu" l'usu di forza contru hors de combatcivili? Qualcosa chì hà fattu per decennii? Ma l'assassiniu è l'usu di a forza contr'à l'internaziunali non-arabi è non-palestiniani, persone chì sò cumpletamente esterni à u cunflittu ebraico-palestinese. Inoltre, l'attaccu hè accadutu in alta mare è micca in l'acqui territuriali israeliani, violendu cusì e norme internaziunali in l'arena internaziunale, oltre i cunfini di a Palestina Occupata.
Questu avvenimentu marca dunque micca solu un incrementu quantitatiu in u nùmeru di non-Palestiniani ammazzati da Israele in u quadru di a lotta palestiniana, ma marca ancu un cambiamentu qualitatiu in a natura di a resistenza, un cambiamentu chì predicu sarà è deve diventà. assai più pronunciatu in un futuru assai vicinu. Dapoi oghje, avemu una lista crescente di martiri stranieri assassinati da l'Israele in a lotta senza viulenza per a causa palestiniana. Avemu ancu assistendu à un numeru crescente di persone da Israele chì participanu à sta lotta particulare. Un membru israelianu di a Knesset, Hanin Zoobi, è u capu universale rispettatu di u muvimentu islamicu di u Nordu, Sheikh Raad Salah, eranu à bordu. L'ultime nutizie hè chì u Sheikh hè statu feritu seriamente, è s'ellu hè u casu, allora predice chì questu portarà à a non cooperazione è a resistenza da parte di a cumunità araba palestiniana d'Israele è i so alliati ebrei, paralleli à a situazione. in l'ultimi fasi di l'apartheid Africa.
Quest'ultima azzione porta ind'è e sementi di a futura cooperazione cumuna Internaziunale, Palestiniana è Ebraica in a lotta palestiniana. I futuri tentativi di rompe u bloccu illegale da a vela di navi disarmati daranu una opportunità unica per impegnà in una resistenza senza viulenza à a tirania. Hè a mo speranza chì ciò chì succede oghje hè solu l'iniziu di un terrenu di resistenza cooperativa in quale truveremu più è più ebrei israeliani chì sò pronti à affruntà u so propiu guvernu in tali azzioni.
Lynda Brayer hè un avvucatu di diritti umani chì vive in Haifa, Palestina, chì hè un participante attivu in u muvimentu di u Statu Unicu in Palestina è sustene u Ritornu di i Rifugiati Palestiniani in Palestina. Ella pò esse ghjunta à [email prutettu]
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate