U guvernu venezuelanu guidatu da u presidente Hugo Chavez hà accusatu ripetutamente u guvernu americanu di pianificà una "nova aggressione" contr'à Venezuela, cumprese un complottu per assassinà Chavez, malgradu chì e forze pro-Chavez vincenu nove elezzioni naziunali in sei anni. Caracas dichjara avè infurmazione di un complot d'assassiniu chì deve esse realizatu "in 100 ghjorni" contr'à Chavez, ancu s'ellu u guvernu hà ricusatu di revelà e so fonti.*
Mentre Washington hà rinunziatu l'accusazioni cum'è "ridicole", più evidenza hè stata furnita da una entrevista à a mità di marzu nantu à a stazione di TV Channel 22 di Miami cù l'ex agente di a CIA Felix Rodriguez.
Un articulu di u 17 di marzu /Washington Post /, intitulatu "Anti-Bush teme l'assassiniu", hà dettu chì a settimana precedente "l'ex operativu di a CIA è un prominente sustenitore di Bush" Rodriguez, quandu u so intervistatore hà dumandatu annantu à l'accusazioni di l'assassiniu, hà dichjaratu. "" chì avia infurmazione nantu à i piani di l'amministrazione di "portà un cambiamentu" in Venezuela, possibbilmente per mezu di "misure militari".
Rodriguez hè andatu finu à stabilisce scenarii pussibuli. Ellu disse chì un attaccu aereu chì mirava à tumbà Chavez era una pussibilità, indicà à u bombardamentu chì u presidente americanu Ronald Reagan hà urdinatu in u 1986 per tumbà u presidente libicu Muammer Qadhafi (Qadhafi hà sopravvissutu à u raid, ma a so figliola hè stata uccisa). L'agenza di stampa cubana Prensa Latina hà dettu u 15 di marzu chì in l'entrevista Rodriguez avia dichjaratu ch'ellu s'aspittava personalmente à participà à una operazione di a CIA per tumbà Chavez.
U /Washington Post/ hà rimarcatu chì "I rimarche di Rodríguez ùn ponu micca esse licenziate cum'è bombast. Hè ben cunnisciutu in America Latina per u so rolu di cunsiglià una unità militare boliviana chì hà catturatu è eseguitu u rivoluzionariu cubanu Che Guevara in 1967. Hè ben cunnessu cù a famiglia Bush. A memoria di diverse conspirazioni approvate da a Casa Bianca è sponsorizati da a CIA per assassinà Fidel Castro in l'anni 1960 pò esse sbulicatu in Washington, ma ùn anu micca in L'Avana o Caracas.
I Stati Uniti sustenevanu apertamente un colpu militare contr'à u guvernu di Chavez in April 2002, chì hè stata annullata dui ghjorni dopu da una rivolta populari. Da tandu, però, u National Endowment For Democracy, finanziatu da u Cungressu di i Stati Uniti, hà versatu milioni di dollari in i gruppi chì sustenevanu u colpu.
L'obiettivu di Washington hè di sfracicà a rivoluzione populari realizata da i travagliadori venezuelani - chì s'organizzanu à una scala di massa per piglià u cuntrollu di u paese fora di e mani di l'oligarchi privilegiati chì anu guvernatu tradiziunale.
I Stati Uniti sò destinati à Chavez per via di u so rolu in incuragisce a mobilizazione di massa di i poveri di Venezuela. Tuttavia, l'uccisione di Chavez seria solu un preludiu à una ulteriore intervenzione destinata à sfracicà fisicamente e masse rivoluzionarie. A morte di Chavez, u capu di a rivoluzione, puderia innescà u tipu di cunfusione è u caosu chì Washington puderia aduprà per ghjustificà l'intervenzione militare - direttamente, attraversu l'alliati americani in Colombia o attraversu i venezuelani contra-rivoluzionari. Questu seria quasi certamente accumpagnatu da una campagna viulente per sterminà l'urganisazioni populari è i militanti rivoluzionarii in e cità è in a campagna, cum'è hè statu fattu in Cile in u 1973 quandu a dittatura di Pinochet, appughjata da a CIA, hà rovesciatu u presidente elettu democraticamente Salvador Allende.
In un incidente infame in Cile, un stadiu di football in Santiago hè statu trasfurmatu in un campu di uccisione quandu migghiara di sindacalisti sò stati ammazzati in questu è parechji eseguiti.
A copertina di a rivista di destra / National Review / di l'11 d'aprile presentava una foto di Hugo Chavez è Fidel Castro è u slogan, "Axis of Evil - Versione di l'Emisferu Occidentale".
L'autore era Otto Reich, attualmente un cunsultore privatu di u guvernu americanu, chì hà servitu sottu à l'attuale amministrazione cum'è cunsiglieru speciale di Bush in l'affari latinoamericani è cum'è secretariu di statu assistente per l'affari di l'Emisferu Occidentale.
Reich hà scrittu: "Cù a cumminazione di u geniu male di Castro, l'esperienza in a guerra pulitica è a disperazione ecunomica, è i soldi illimitati è l'imprudenza di Chavez, a pace di sta regione hè in periculu". Sicondu Reich, a "sfida specifica pressante di i Stati Uniti hè di neutralizà o scunfighja l'assi Cuba-Venezuela".
Cum'è Eva Golinger hà indicatu in un articulu di l'Analisi di u Venezuela di u 30 di marzu: "I termini "neutralizà" è "sconfigge" ùn sò micca amichevuli ... Ùn sò micca termini usati in l'esfera di a diplomazia, sò espressioni utilizati in u cuntestu. di cunflittu armatu.â€
À a fini di marzu, l'edizione in lingua spagnola di u /Miami Herald/, /El Nuevo Herald/, hà iniziatu una campagna per scaccià l'isteria contr'à a supposta minaccia posta da l'urganisazioni create in sulidarità cù Venezuela.
Sicondu Golinger, a serie di articuli "pretendenu di espose una reta di sustenidori di Chavez in l'università è i gruppi prugressivi chì deve esse cunsideratu "agenti stranieri" o quasi "terroristi" da u guvernu è u publicu di i Stati Uniti ". Questa supposta alleanza di l'agenti Chavista infiltrati in i Stati Uniti include prufessori universitari, scrittori, gruppi comunitari preoccupati di e pulitiche di i Stati Uniti versu u Venezuela è u gruppu missiunariu cattolicu Maryknoll.
In una lettera aperta mandata à u /Miami Herald/, Cort Greene da l'urganizazione di solidarietà US Hands Off Venezuela, hà scrittu: "A vostra chjamata investigazione ùn hè più chè una caccia di streghe destinata à spaventà è intimidà i sustenitori di u prucessu rivoluzionariu venezuelanu. ... Attacchi cum'è questi sò reminiscenza di i tempi di u maccarthyismu, quandu e persone è l'urganisazioni eranu accusati senza evidenza per suppressione l'opposizione à e pulitiche di u guvernu americanu.
Mentre chì i Stati Uniti prughjettanu un attaccu à Venezuela, ùn hè micca chjaru s'ellu serà capace di realizà, è, s'ellu hè, s'ellu serà successu o micca.
Malgradu a pressione publica ripetuta di altre nazioni latino-americane, a Colombia hè u solu paese latino-americanu à unisce à i Stati Uniti in a so campagna contru Venezuela. Nta l'ultimi mesi, Venezuela hà cunclusu accordi di cumerciu è pulitichi di larga scala cù l'Argentina, u Brasile è l'Uruguay - cumpresu, in u casu di u Brasil, un accordu per vende hardware militare Venezuela.
Una di e lagnanze chjave di l'amministrazione Bush hè chì u Venezuela hè impegnatu in una "corsa à l'armi" per cumprà 100,000 47 AK-30 da Russia. In una cunferenza di stampa u XNUMX di marzu, u presidente brasilianu "Lula" da Silva, attaccò sta pretensione, dichjarà, "ùn accettemu micca difamazioni è insinuazioni contr'à cumpagnie. Venezuela hà u dirittu di esse un paese sovranu.â€
L'Analisi di Venezuela hà dettu u 30 di marzu chì Bush hà pigliatu personalmente u travagliu di pruvà à cunvince altri paesi latinoamericani per isolà u Venezuela, parlendu à i presidenti di u Messicu è l'Argentina, è ancu di u Canada. Tuttavia, l'articulu cita un ufficiale di Bush senza nome chì hà dichjaratu chì u presidente argentinu Nestor Kirchner hà rispostu dicendu chì l'Argentina intendeva cuntinuà "a dialogu cù u guvernu demucraticu di Venezuela".
Questu hè micca solu per l'accordi ecunomichi chì Venezuela hà in a regione, ma ancu per l'immensa popularità chì a rivoluzione venezuelana hà trà e masse latinoamericane. Questu rende difficiule per altri dirigenti latinoamericani di piglià una pusizioni publica contr'à Venezuela.
U più impurtante deterrent à l'intervenzione militare di i Stati Uniti, però, hè a mossa in Venezuela per urganizà e masse povere in milizie armate è populari. A decisione di urganizà è armà e masse in unità di autodifesa hè stata cruciale per a scunfitta di l'invasione di Cuba "Bay of Pigs" sponsorizzata da i Stati Uniti in u 1961, à u guvernu venezuelanu hà assimilatu chjaramente a lezzione - è probabilmente. cusì hà i Stati Uniti.
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate