Ogni Aostu, cum'è l'anniversarii di Hiroshima è Nagasaki si avvicinanu, i cumenti riprenu nantu à e decisioni americane à a fine di a Siconda Guerra Munniali. Malgradu u passaghju di 65 anni, l'opinioni calde sò ripetute cum'è fatti è i miti diventanu immortalizati cum'è verità. Al di là di distorsioni di u registru storicu, u desideriu di pensà ci porta à ripetiri i sbagli passati in modi novi contr'à novi nemici.
Trà l'imprecisioni sò questi:
1) U Giappone era prontu à luttà finu à a fine. Fatti: In un cable interceptatu di u 12 di lugliu di u 1945, l'imperatore Hirohito revelò a so decisione di intervene per finisce a guerra. In u ghjurnale di Truman hà carattarizatu u missaghju cum'è "telegramma da l'Imperatore Jap chì dumanda a pace". Tokyo era dispostu à rende incondizionatamente se a munarchia era ritenuta, a pusizione stessa chì l'Alliati accettanu dopu à Hiroshima. Cinque ghjorni dopu, Truman hà preditu chì Stalin seria "in a guerra di u Giappone u 15 d'Aostu. Fini Japs quandu questu vene". In ogni casu, hà urdinatu u bumbardamentu di Hiroshima u 6 d'aostu. L'URSS intrì in a guerra l'8 d'aostu. Truman hà urdinatu u bumbardamentu di Nagasaki in ogni modu.
2) Lascià a bomba era necessariu per prevene una invasione americana. Fatti: In u 1946, un rapportu di l'Inchiesta di Bombardamentu Strategicu di i Stati Uniti basatu annantu à l'intelligenza dispunibile da a Casa Bianca hà cunclusu: "Certamenti prima di u 31 di dicembre di u 1945 è in ogni probabilità prima di u 1 di nuvembre di u 1945, u Giappone s'era rinunziatu ancu s'ellu l'atomu e bombe ùn sò micca state lanciate, ancu s'è u Russu ùn era micca intrutu in a guerra, è ancu s'ellu ùn era micca previstu o contemplatu nisuna invasione ".
3) Lascià a bomba hà salvatu a vita. Fatti: U studiu di u storicu di Stanford Barton Bernstein di documenti declassificati hà truvatu chì u peghju scenariu da i pianificatori militari era di 46,000 250,000 morti se i Stati Uniti anu invaditu l'isule Kyushu è Honshu. Da Hiroshima, sti stimi anu cresciutu in modu esponenziale cum'è per ghjustificà l'usu di a bomba. In note, Truman cita 500,000 vittime (morti, feriti, mancanti). A so memoria pubblicata eleva u numeru à 1991 187,000 morti. Ancu più tardi, hà riferitu à salvà un milione di vite. In u XNUMX, u presidente HW Bush hà dichjaratu chì a bomba hà salvatu "milioni". Siccomu i dui presidenti, trà innumerevoli altri, anu ignoratu a cunclusione di l'Indagine Strategica di Bombardamentu di i Stati Uniti chì una invasione era inutile, ùn hè micca meravigliatu chì l'Americani medii facenu u stessu. Tutti questi calculi morbosi ignoranu u fattu crudu chì più di XNUMX XNUMX umani sò morti in Hiroshima.
4) À quellu tempu, i capi militari è civili accunsenu chì a bomba era necessariu. Fattu: U Cumandante Supremu Alliatu Dwight D. Eisenhower hà dettu à u Sicritariu di Guerra Stimson, "U Giappone era digià scunfittu è chì abbandunà a bomba ùn era micca necessariu". L'Ammiragliu di a Flotta William Leahy, Capu di Staff di i Presidenti Roosevelt è Truman, hà scrittu in i so memorie: "L'usu di questa arma barbara in Hiroshima è Nagasaki ùn era micca assistenza materiale in a nostra guerra contr'à u Giappone. I Giapponesi eranu digià scunfitti è pronti à rende. Frà i pochi civili chì sapianu di a bomba, 155 scientisti di u Prughjettu Manhattan firmavanu petizioni chì suscitanu preoccupazioni murali per u bombardamentu di e cità giapponesi. U rapportu publicatu da u fisicu Nobel James Franck in u ghjugnu di u 1945 hà cunsigliatu un bombardamentu di dimostrazione annantu à un'isula deserta è hà ancu anticipatu a creazione di una corsa à l'armamenti periculosa.
5) I citadini giapponesi sò stati avvisati in anticipu. Fattu: Ùn eranu micca.
L'Americani disprezzanu bè i paesi chì manipulanu a so propria storia, ch'ella sia u revisionismu stalinista o l'amnesia giapponese nantu à a prostituzione forzata di "donne di cunfortu". Eppuru, a credenza putente in l'ideali americani è in a nubiltà di i nostri mutivi, ci porta à fà u listessu. U risultatu, cum'è Hiroshima, hè un abissu trà a percepzioni publica è a verità storica, trà ideali è realità.
S'ellu ùn aviamu micca usatu a bomba per finisce una guerra chì era digià vinta, ùn pudemu micca avè avutu a negoziazione cù un "imperu di u male" (Corea di N.) per piantà di sviluppà armi nucleari, o esse ansiosu chì un altru "imperu male" ( Iran) li sviluppa in segretu, mentri tuttu u tempu sustene un alleatu instabile (Pakistan) chì li pussede digià.
Russell Vandenbroucke, Prufessore è Cattedra di Arti Teatrali à l'Università di Louisville, hè l'autore di Atomic Bombers, una dramma trasmessa in a radiu publica per commemorate u 50 anniversariu di Hiroshima.
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate