A guerra multi-fronte di a diritta à a demucrazia americana hà avà u scopu di a nostra credenza core in a separazione di a chjesa è di u statu. Include un tentativu di dì chì i babbi fundatori anu appruvatu l'idea chì questu hè una "nazione cristiana", cù una religione ufficiale.
Ma i fundatori - è una vasta maiuranza di l'Americani - ripetutamente, vehementemente è cù una chiarezza stupente denunziavanu, rifiutavanu è disprezzanu tali credenze.
Nisuna parte in a Custituzione chì anu scrittu ùn appare a parolla "Cristianu" o u nome di Cristu. A prima frasa di a Prima Amenda esige chì "U Cungressu ùn farà micca lege in quantu à un stabilimentu di religione".
Unu di i mutivi principali chì Benjamin Franklin, George Washington, Thomas Jefferson, Tom Paine, Ethan Allen è a vasta maiuranza di i primi americani rifiutanu a fusione di a chjesa è di u statu era a puzza persistente di l'intolleranza puritana. L'infami omicidi teocratici di i prucessi di streghe di Salem anu malatu l'ànima americana, cum'è l'attentamentu di u putere oghje da i novi fundamentalisti corporativi di Karl Rove crea una atmosfera di intolleranza è paura, definita da u più grande gulag di prigiò di u mondu.
Cù duplicità caratteristica, a diritta radicale prova di riscrive un'altra di e credenze più amate di sta nazione. Cunsiderate un screed largamente circulatu da Larry Schweikart di l'Università di Dayton. Cù una imprecisione stupente, Schweikart affirmeghja chì a famosa dumanda di Jefferson per un "muru di separazione trà a chjesa è u statu" ùn significa micca veramente ciò chì dice. L'osservazione di Jefferson chì i babbi fundatori ùn eranu micca particularmente devoti hè ancu licenziatu, cum'è s'ellu Schweikart i sapia tutti è Jefferson ùn hà micca.
Torcendu metafore, cambiando significati è ignorandu l'unitarismu di Jefferson, Schweikart evoca un appruvamentu cumplettamente fittiziu per un statu cristianu.
Dopu vene l'affermazione stupente chì l'incomparabilmente urbanu, tollerante è sempre ecletticu Benjamin Franklin era in qualchì modu un suldatu cristianu. Ùn importa micca chì, in a so Autobiografia, u puritanu Franklin, cù u so solitu scherzu ironicu, si lamenta di esse statu trascinatu da un amicu à a chjesa, da quale fughje torna à i so libri è esperimenti.
Ùn importa micca ancu chì l'ateismu leggendariu di u salvaticu populari Tom Paine è Ethan Allen hè statu abbracciatu in una nova nazione chì amava a ragione raziunale.
Invece, i Rovewelliani dichjaranu chì i Stati Uniti appartenenu à i fundamentalisti puritani è i so patrocinatori corporativi sò alimentati cù shreds casuale deliberatamente abusati cum'è per u dirittu divinu.
U Diu Deisticu di Franklin, Jefferson, è i so cohorti Illuminati era in fattu una divinità umanistica, arradicata in e pussibulità di a mente è di u spiritu. A vera fede fundatrice di l'America hà tiratu forza da diverse fonti, cumprese l'America nativa, u Quakerismu pacifista è l'insignamenti attuali di Ghjesù da u Sermone nantu à a Montagna: largu, amante di a pace, tolerante, egualitariu, pluralisticu, amante.
In altri palori, esattamente u cuntrariu di u jihad totalitariu di G. W. Bush. I crociati teocratici d'oghje prumove u spiritu mediu di i fanatici puritani chì guvernavanu Boston da u 1630 cù un pugnu di ferru è un caprettu di hangman. A questa dichjarazione chì sta chjesa statale infamemente repressiva (è ripressa!) Hè stata sustinuta in qualchì modu da i so avversarii più focalizati hè di difamà i fundatori di l'America è a Verità stessa.
Ùn sò micca i Dieci Cumandamenti Ghjudeo-Cristiani chì formanu a basa di i valori americani. Hè a prima Dieci Emendi à a Custituzione. Se qualcosa deve esse scavatu in petra nantu à i nostri edifici publichi, hè a Bill of Rights.
Chì ghjè appuntu ciò chì questu attaccu à a nostra storia significa di brusgià in u palu. L'America Svegliata s'arrizzò in rivolta contr'à u rè, a corporazione è u cleru. U so rifiutu di una chjesa patrocinata da u statu, cristiana o altru, era ferocemente esplicitu è decisamente mainstream.
U jihad fundamentalista finanziatu da e corporazioni oghje hè in guerra cù l'anima rivoluzionaria diversa di l'America. Spitting in faccia à u nostru core storicu, u Big Lie di una "nazione cristiana" hè vintage Rove à a so più orwelliana.
U geniu fundatore di l'America hà illuminatu u mondu cun pluralisimu secular. Quelli chì attaccanu u nostru spiritu unicu apertu cù una borsa di studiu falsa sò quelli chì George W. Bush puderia discrive più precisamente cum'è "persone chì odianu l'America".
- HARVEY WASSERMAN'S HISTORY OF THE US hè quì www.harveywasserman.com. Hè co-editore, cù Bob Fitrakis è Steve Rosenfeld, di DID GEORGE W. BUSH STEAL AMERICA'S ELECTION 2004? (www.freepress.org).
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate