I scientisti dicenu
Tuttu sarà lavatu
Ma ùn credemu più
Perchè avemu i nostri recluti
E i nostri vestiti verdi in mohair
Allora per piacè mostra a vostra identità à a porta
- "Sin City", Gram Parsons è Chris Hillman
U trotu hè cusì caldu chì e sole di i scarpi si fussinu, lascendu tracce deboli di impronte nantu à u cimentu. In questa fine di ghjugnu dopu meziornu, a temperatura di l'aria hè di 112 gradi in Las Vegas è considerablemente più calda in l'abissu specchiu di a Striscia.
U calore senza pietà travaglia u so incantesimu, attirà l'orde in i labirinti freschi di i casinò, induve ancu Ariadne puderia perde in mezu à u neon lampeggiante, i gonfi ipnotichi di l'elettronica, i gemiti inquietanti di i perdenti à i tavulini.
Dentru hè ghjustu induve ti volenu. Hè quì chì i vostri sacchetti sò scelti nantu à slots high-tech (a macchina più divertente: KISS; u più inquietante: u Joker, cun video di Heath Ledger), spettacoli di Cirque du Soliel (à $ 155 un bigliettu) o cibi stravaganti è appena digeribili preparati sottu. a marca di l'omnipresent Mario Batali.
Semu ghjunti quì per a cunferenza annuale di l'Associazione Americana di Biblioteche, induve a mo moglia Kimberly è i so culleghi di a Biblioteca Millar di Portland State University sò previsti per riceve un premiu maiò per l'innuvazione. Dopu avè soprattuttu u tedium di 1001 manifestazioni di PowerPoint nantu à sughjetti cum'è "Threshold Concepts" è i periculi bibliografici di l'e-publicazione, i bibliotecari di solitu primi è seduti sò pronti à cutà per una settimana di abbandunamentu licenziu in u desertu. Las Vegas offre una celebrazione di a versione unica americana di l'Id, un nodo di desideriu simulatu perpetuamente sboccu cù l'illuminazione stroboscopica è una colonna sonora cursiva.
Cos'è un cuncettu di soglia, dumandate? Bona dumanda. Aghju assittatu à una presentazione d'ora è mezza piuttostu opaca è intellettualemente arida da trè pratichi principali di a teoria è sò rimasti perplessu, cum'è, mi pari, parechji di i bibliotecari in a sala. Se si distilla finu à l'essenziali, un cuncettu di soglia pare assai simili à ciò chì avemu usatu per chjamà in seminarii di filusufìa nantu à e teorie intrattabili (ahem) di Wittgenstein "avè una pista friggin". Ma a chiarità ùn hè micca a strada più sicura per a tenure.
A filusufia chì propulsa sta nova tendenza in a "gestione di a cunniscenza" hè ancu più ominosa di a so nomenclatura mistificante. In l'era di Google, Edward Snowden è Wikipedia, certi bibliotecarii accademici sentenu chì a so pusizioni tenue cum'è guardiani di a cunniscenza hè sottu assediu. A teoria di Threshold Concepts pare furnisce un ultimu colpu disperatu per i bibliotecarii per riaffermà u so rolu di intermediari di u putere di l'infurmazioni, accugliendu studienti ingenui è patroni di biblioteche ingenui versu fonti di nutizie "autorevoli" è "credibili" (cum'è u New York Times, naturalmente.) Hè l'ultimu contra-attaccu reazionariu à l'omu chì hà sbulicatu una bola di demolizione à traversu i fragili pretensioni di a vechja di a professione : Michel Foucault. In L'Ordine di e Cose, Foucault espose i mutori pulitichi ripressivi chì guidanu a classificazione è a regulazione di a cunniscenza è l'arbitri di testi "degni" sò stati in furia dapoi. (Più nantu à questu in una data dopu.)
Parechji di i circa 12,000 XNUMX bibliotecarii chì anu cunvergutu quì durante una settimana di sole d'estate senza pietà parenu spustati, andendu senza scopu per i corridori simili à De Chirico, fighjendu Google Maps nantu à i so smartphones. Forse scannanu u sognu per una libreria. Cercheranu in vanu. Eccu i soli libri sò tenuti da i bookies sportivi, quelli archivisti esigenti di cunti chì devenu esse pagati.
Kimberly è eiu hà stallatu un campu in a Riviera, una scelta bum da a mo parte. Vuliu stà in l'antica Vegas, a cità sabbiata di mafiosi è ragazze di spettaculu, Howard Hughes è l'onorevoli Dr Thompson. Chì Vegas hè longu andatu è a Riviera hè una reliquia in decadenza di u so passatu. L'albergu sbriciolatu hè incruciatu trà vasti parcheghji à l'estremità nordu di a Striscia, attraversu Las Vegas Boulevard da u Circus Circus, ancu più decrepitu, chì s'assumiglia à un sinistru set abbandunatu da un film slasher.
Daretu à a Riviera si vede un magazzinu grossu biancu. À u latu di l'edifiziu in grandi lettere rosse sò scritte: Skydiving Indoor. Pensate à questu. Solu un altru episodiu tentativu di l'alt reality show di Vegas. Di sicuru, a maiò parte di u skydiving indoor in questa cità hè fatta nantu à i piani di i casinò.
U trafficu nantu à a Striscia hè duminatu da un circuitu vertiginu di cabine è camioni chì trasportanu publicità per spettaculi di maghi scunnisciuti, è stelle sbiadite cum'è Celine Dion, Olivia Newton-John è Rod Stewart, chì pare intenzione di compie u so arcu di 30 anni. di discendenza diventendu u novu Engelbert Humperdinck di a cità. Ma l'annunzii mobili più frequenti eranu per prostitute "Direct to You", "ragazze chì volenu veramente scuntràvi". Queste bionde emaciate sportanu tutti i petti immaculamente riprogettati è unghie squisitamente lucidate nantu à pedi delicati chì apparentemente lascianu impronte di carbone abbastanza pesanti.
Nevada hè prestu prestu in un santuariu di Tea Party, ma Vegas resta una cità solidamente unionista di culinari, hotel è casinò. Ma ancu questu hè cuminciatu à cambià. Pudete vede u futuru nantu à i piani di ghjocu di u Bellagio è u Venetian, induve più è più operazioni sò diventate automatizate. A vera sorpresa per mè era u numeru di tavulini virtuali di black jack, induve l'avatar di i venditori cù un clivage distracting eseguenu i ghjochi nantu à monitori widescreen. I ghjucatori umani, forse sedati visualmente da anni di video games, si sentenu in silenziu à i tavulini, appiccicati à una fede disperata in l'equità di l'algoritmi di poker di u casinò. Chjamate un omagiu à Catatonia.
In l'aviò da Portland, aghju assittatu accantu à un ingegnere chì hà travagliatu da l'ultima decada à u Lavu Mead. U reservoir s'arrizta, si secca davanti à i nostri ochji. U nivellu di l'acqua scende ogni annu, lascendu una macchia bianca maleosa nantu à i mura di u Canyon Negru. U travagliu di a so cumpagnia hè di pintà i mura bianchi d'ossu di u canyon di novu à u so culore abituatu, per ùn spaventà i turisti.
Di sicuru, ùn sò micca i turisti chì deve esse petrificati da a diminuzione di u Lavu Mead, ma i moguls di a Striscia. Sò i venditori di l'illusione. U più grande Mirage in a cità ùn hè micca u casinò di culore doratu scintillante, cù u so bar topless à a piscina ($ 40 ingressu) è l'aquarium terrificante, ma l'illusione di l'acqua. Slotted nant'à u pianu di bacinu dissiccatu di u Mojave, Las Vegas hè umitatu da menu di quattru centimetri di pioggia annu. Hè u vechju mediu. U futuru pare ancu più seccu. Eppuru, ci hè acqua in ogni locu nantu à a striscia: e vasti piscine di Caesar's Palace, e cascate à u Wynn, e lagune in gondola di u Venetian, a funtana danzante à u Bellagio. L'illusione più grande, quella chì deve esse mantenuta à tutti i costi, hè chì in Vegas ùn ci sò limiti.
In u cursu di l'ultimi 30 anni, Vegas hè stata trasfurmata da Sin City à un parcu tematicu di famiglia à una publicità senza scusa per una gola senza limiti. Pudete ringrazià à Steve Wynn per sta metamorfosi grottesca, l'omu chì hà sbattutu u coddu à traversu Picasso ".Le Rêve", mentre mostrava u so pusessu più celebratu à l'amichi. Wynn dopu hà scaricatu a pittura ricacciata di una donna in masturbazione per $ 154 milioni nantu à u so nocivu amicu Stephen A. Cohen, u finanziatore di hedge miliardariu chì a so ditta SAC hè perennemente indagata per insider trading.
Wynn hà fattu a so marca cù i salotti di bingo in Maryland. À l'iniziu di l'anni 1970, hè ghjuntu à Las Vegas è hà fattu un accordu di terre speculative cù Howard Hughes, chì li hà guadagnatu uni pochi milioni è l'interessu di cuntrollu in u Golden Sands, induve hà attiratu Frank Sinatra è u so entourage. U cambiamentu di ghjocu hè accadutu in u 1989, quandu Wynne hà apertu u primu casinò mega-resort in a nova Striscia, u Mirage, un palazzu doratu di u peccatu à tema polinesianu di 3,000 camere cù un vulcanu in erupzione. A custruzzione di u Mirage hè stata finanziata da un altru maestru di l'illusione, u rè di junk bond Michael Milken. Treasure Island è u Bellagio, à l'epica l'hotel u più caru mai custruitu, seguitanu prestu.
In u 2005, quandu Wynn hà apertu u so imponente hotel resort di lussu è casinò di 650 piedi in u latu nordu di a Striscia, hà dettu chì avia vulsutu chjamà Le Rêve. In fine, hà optatu per qualcosa un pocu menu esoticu: u Wynn. U decoru di u Wynn (è a so torre doppia di bronzu curvatu l'Encore) hè un simulacro di l'opulenza orientale, pensatu per eccità a sensibilità di i prìncipi sauditi in cerca, l'oligarchi russi cù milioni per brusgià in un weekend, è a prole Kardashian. In elegante armunia cù questu tema, u resort vanta duie sculture iridescenti (Popeye e Tulipani) da u cun artistu di a trivialità senza gustu: Jeff Koons. M'hà colpitu chì u sotano di u Wynn hè a tomba perfetta per i dolci idioti di Koons.
À a fine, Wynn hà pristatu u nome di a pittura di Picasso à u popular show permanente in u so resort. Le Rêve (traduttu curiosamente cum'è "A" Dream) hè una spezia di acquaticu Parisienne, cun omi calvi chì facenu immersioni in Speedo, Flappers vivaci chì spruzzanu in parrucche biondu platinu, è nuotatori sincronizati chì lampanu stilettos rossi. In altre parolle, iè, un sognu umitu.
Ma u sognu hè ghjuntu à a fine. Un calculu si avvicina rapidamente. L'acqua scorri. Oghje u 90 per centu di l'acqua di a cità hè succhiata da u Lavu Mead è u Lavu Mead si secca. L'ultime previsioni predicenu chì u vastu reservoir, una volta, pò esse cumplettamente sfruttatu par 2021. Cuntali : Sò sette anni. Dopu quì, tutte e scumesse sò disattivate. Nisun tunnel d'acqua o pipeline d'emergenza ùn ponu possibbilmente cumpensà a carenza. I ghjorni di Vegas sò contati. Tratta cun ellu, criatura.
Seduta à un bar à l'internu di a piramide scura di Luxor, fighjulendu una squadra d'Algeria feroce chì spinghja l'alterosa squadra tedesca à l'orlu di l'eliminazione in a Copa Mondiale, aghju fattu una conversazione cù un omu messicano-americanu chì travaglia in u canyon. A so cumpagnia faci un serviziu macabru. Pescenu i corpi di i jumpers: i perdenti di Las Vegas, e vittime di i tavulini di ghjocu, i spogliarelli è i puttani invechjati, i morti, quelli chì anu massimi, quelli chì anu righjuntu u so ultimu sogliu è facenu un saltu da u novu. Pat Tillman Memorial Bridge, sky diving in u fiumu Colorado, 840 piedi sottu.
"Avemu chjappu quattru o cinque corpi à u mese", mi dici, mentre rimette u so terzu Jack and Coke di u dopu meziornu. "Vegas hè sempre una cità dura. Eventualmente a vostra furtuna s'asciugherà. Sapete ciò chì vogliu dì?"
Jeffrey St. Clair hè editore di CounterPunch. U so novu libru Killing Trayvons: an Anthology of American Violence (cù JoAnn Wypijewski è Kevin Alexander Gray) serà publicatu in ghjugnu da CounterPunch Books. Si pò ghjunghje à: [email prutettu].
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate