Tu recente di a Casa Bianca azzione esecutiva nantu à l'immigrazione ùn cambia nisuna lege nè dà a cittadinanza à nimu. Eppuru hè statu salutatu da i difensori liberali cum'è una vittoria è un passu "audace" versu una riforma cumpleta. Intantu, i cunservatori anu qualificatu a mossa "incostituzionale" è anu minacciatu di sbattà in tribunale.
In realtà, Obama hè simpricimenti prumittenti per permette à certi immigrati chì "ghjocanu cù e regule" per infine "avè ghjustu cù a lege" - sottu à un regime ghjuridicu custruitu annantu à l'abusu sistematicu di alcune di e persone più disenfranchised in terra americana. A misura pò furnisce un sollievu à cortu termine da a deportazione per milioni, ma a maiuranza di i senza documenti sò lasciati fora. E so cumunità resteranu assediate da un sistema legale discriminatoriu è un stabilimentu puliticu xenofobu.
A ripresa di Obama riflette l'azzione differita per l'arrivati di a zitiddina (DACA), un prugramma chì da u 2012 offre l'autorizazione di travagliu è rinviu di deportazione, rinnuvevule ogni dui anni à l'immigranti micca autorizati chì sò ghjunti cum'è zitelli. A nova misura prumette un sollievu limitatu simile per parechji milioni i genitori di i citadini o di i zitelli residenti legali - à a cundizione di cinque o più anni di residenza, un cuntrollu di fondo è u pagamentu di i tassi - è ancu espansione l'eligibilità per u prugramma DACA attuale.
L'ordine puderia allevià temporaneamente a separazione di a minaccia per milioni di famiglie in limbu legale (per quelli chì riescenu à suprana paura è barriere burocratiche da applicà). In u 2012, un stimatu 16.6 milioni di persone in tuttu u paese campavanu in famiglie di statutu mistu, cù unu o più membri senza documenti.
Estende a prutezzione di DACA à i genitori hè una mossa puliticamente sicura, postu chì u roll-out di u prugramma hè statu relativamente liscia, sfidendu i timori conservatori chì u caos risulterebbe da "amnistia". In generale, e centinaie di millaie di ghjovani chì sò stati "mentati DACA" anu cuntinuatu à frequentà a scola è à travaglià cum'è avarianu abitualmente, solu cù a sicurità extra di sapè chì ùn saranu micca improvvisamente cacciati in procedimenti di deportazione o licenziati per mancanza di documenti. . Una parte maiò di i beneficiari anu segnalatu guadagnà in l'impieghi è ottene disposizioni basi cum'è cunti bancari.
Eppuru, i limiti di a supposta storia di successu di DACA sò stati tragicamente chjari quandu a Casa Bianca hà annunziatu chì i genitori di i ghjovani menti da DACA. saria esclusu da a nova ripresa. Questu hè, l'amministrazione hà tagliate e famiglie di i ghjovani chì anu impulsu u muvimentu di i diritti di l'immigranti cù manifestazioni di massa e disubbidienza civile azzioni in tuttu u paese. E speranze di questi ghjovani sò state sbandate una volta di più in l'ultima "cuncessione" di Obama à i difensori di l'immigranti, chì palesanu e tensioni in furia trà u lobby di riforma in Washington è mubilizazione di a basa in i carrughji è à u cunfini.
Nutendu chì a so misura ùn hè micca una correzione permanente, Obama hà dumandatu à u Cungressu per passà un prughjettu di riforma di l'immigrazione longu ritardatu. Eppuru u modestu scopu di a so azzione esecutiva palesa quantu arbitrariamente u prucessu di "riforma" hè trattatu in Washington, sia per legislazione sia per decretu amministrativu.
L'ajustamentu arbitrariu di a divisione trà quelli chì suppone chì meritanu un statutu legale, è quelli chì ùn anu micca, riflette l'irrazionalità fundamentale di a lege di l'immigrazione - chì si basa un intricatu di pulitiche chì guvernanu u travagliu di u cuntrattu, i protokolli umanitarii, i schemi di riunificazione basati in famiglia è e misure draconiane di l'applicazione di a lege.
L'azzione esecutiva liga ancu perversamente a "sicurezza di e fruntiere" à l'aiutu di deportazione. Mentre pensa à finisce un prugramma chì usa a polizia lucale per aiutà à appiccicà l'immigranti senza documenti, l'amministrazione si concentrerà avà nantu à a deportazione di i cosiddetti "criminali" è l'immigranti appena arrivati à a fruntiera. Ma i gruppi di diritti civili anu storicamente cundannatu tali sforzi di rinfurzà per sottumettenu i non-citadini à pulizza brutale, negazione di u prucessu debitu, e tattiche di detenzione arbitrarie.
A misura prumette di rinfurzà alcune prutezzione per l'immigranti, cum'è espansione l'usu di visa protettiva per e vittime di crimini. Ma stu sollievu legale hè principalmente limitatu à quelli chì riescenu à signalà e violazioni, lascendu fora i milioni chì restanu "deportabili" è silenziati da a paura, è cusì estremamente vulnerabili à l'abusu è a sfruttamentu cum'è u risultatu intrinsicu di u so statutu legale precariu.
È mentre u pianu di succorsu ùn permetterà micca à l'immigranti di ottene certi beneficii cum'è sussidi federali per l'assistenza sanitaria, anu da sempre pagà a so "parte ghjusta" di Tassi. In effetti, l'immigranti seranu penalizzati per a so esclusione da a forza di travagliu regulare.
A Casa Bianca hà ancu addulciutu l'accordu per u putente lobby di Silicon Valley facilità u prucessu per impurtà i travagliadori high-tech attraversu prugrammi di travagliu specializati. U prugramma, però, ùn offre micca un sollievu speciale à un'altra forza di travagliu chjave: i travagliadori agriculi chì affruntanu in u paese ogni annu per coglie i culturi, a maiò parte di i quali sò immigrati latini. U trattamentu sbilanciatu di a tecnulugia versus u travagliu agriculu mette in risaltu cumu a pulitica di l'immigrazione privilegia l'interessi di l'affari sopra l'interessi di i travagliadori.
In cuntrastu, certi difensori di basa si battenu per un sistema più umanu, esigendu una pulitica migratoria basata nantu à i diritti umani prublemi strutturali chì guidanu a migrazione, cumprese l'affari di "liberu cummerciu" è i prugrammi di "guestworker" tempurane cù salarii bassi.
L'Alleanza Naziunale di l'Ospiti, chì rapprisenta l'immigranti chì travaglianu cum'è travagliadori cuntrattuali in settori chì varianu da a casa à a silvicultura, esige una rivisione di l'immigrazione chì eleva i diritti di i travagliadori in modu chì a "legalizazione" ùn significheghja micca solu l'accessu à u travagliu, ma ancu à u dirittu universale d'urganizà un sindicatu senza teme. ripresa.
grafia simile, Cunniscimu, una coalition focalizata nantu à i prublemi di e donne immigrate, chjama à una riforma chì dà priorità à i diritti di e famiglie è u rispettu di u travagliu di e donne in tutte e so forme, cumpresu u travagliu in e famiglie è l'ecunumia informale. Impulsanu e pulitiche di l'immigrazione chì condizionanu l'eligibilità per u statutu legale à a "prova di travagliu", chì hà l'effettu collaterale di "abbandunà milioni di donne è svalutà u travagliu di e donne".
A liberazione di deportazione d'Obama ùn porta micca ghjustizia à i milioni di persone senza documenti, chì sò criminalizati per solu pruvà à campà è travaglià cù dignità. Finu à chì a pulitica di l'immigrazione piglia in contu a dinamica suciale, ecunomica è di genere di a migrazione glubale, serà sempre un regime d'esclusione.
U sollievu tempurale significa pocu quandu a struttura generale di e lege d'immigrazione cuntinueghja à alimenterà a sfruttamentu ecunomicu è a segregazione razziale, minà i diritti umani è divide e cumunità.
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate