Earth Inc.: A Management of Life: Turning and Churning the Living into the Dead
(Parte I) Jonathan Gillis
11 nuvembre di u 2011
Pensu chì ùn ci hè nunda, mancu crimine,
più oppostu à a puesia, à a filusufìa, ay,
à a vita stessa, chè stu affare incessante. -- Henry David Thoreau[1]
In quantu à u scrutinu duttrinale, un pocu ontologicu in l'approcciu, a cultura dominante - l'affari incessante, è à dì l'estensione di questu, chì hè chjamatu mundialisazione - è u so modu di vita sò insostenibili, è ancu indifensibilmente viulenti, folli è psicopatica. L'ecocidiu cummessu hè senza precedente, è hè causatu, frà altri danni, un detrimentu incommensurable à i prucessi organici di a terra.
In cunsiderà a premessa nociva chì a terra, casa di tutta a vita cunnisciuta, tuttu ciò chì hè naturalmente dipendente da ella per l'esistenza cuntinuata cum'è cunnisciuta, ùn hè nunda al di là di un oggettu o una cosa cum'è, per esse cuntrullata, sfruttata, alteratu, distruttu, scavatu di e so "risorse", è cusì via, in l'interessu di sustene una vasta crescita umana è espansione cum'è exemplificata da i punti di vista, decisioni è esizzioni di i mega-ricchi putenti, permissibile in una misura terribilmente grave da ubbidienti. sughjetti è una pupulazione liberata è alienata, unu resta scetticu chì l'umanità ùn hè micca à u bordu di u colapsu autoinflittu. Facemu dopu tuttu, campà nantu à un pianeta finitu. Chì avemu guidatu innumerevoli spezie di vita à l'estinzione hè forse, o se cuntinueghja prestu diventerà, una prefigurazione di u nostru propiu destinu, se l'azzioni chì determinanu un statu futuru nuda pertinenza in i parechji grandi misteri di l'universu.
Probabilmente, assai industrii muderni, è industrie subsidiarii, sò intrinsecamente letali, perchè ognuna hè una parcella di civilisazione (vale à dì l'incorporazione di tuttu, in una cultura di cunsumu cíclicu è di rifiuti ininterrotti - a vultà è a cunversione di i vivi in i morti). chì hè, ultimamente, se micca immediatamente, mortale. Questu hè soprattuttu veru di l'industrii extractivi, cum'è l'estrazione di carbone, oliu è uraniu, è l'industria di a pesca è a pesca.
A pesca industriale, per esempiu, hà diminuitu a grande vita marina di l'oceani, cum'è u tonnu, u pesciu spada, u marlin, u coddu, l'halibut, i pattini è a liscia, eradicate da quant'è 90% solu in l'ultimu seculu. Ricurdativi di l'altri industrii, l'effetti di a pesca cummerciale ùn sò micca limitati à a vita marina è l'ecologia devastata. I piscadori lucali è e so cumunità costiere, in u mondu sanu, sò stati decimati è i pescatori è i travagliadori ausiliari anu persu a so vita mentre facenu u travagliu di quellu impiegu. Certu, l'ultimu hè un risicu assuciatu cù i periculi di l'occupazione, quellu chì hè accettatu è apparentemente accettabile. Ancu s'ellu si pò dì chì u risicu inferitu, hè cresciutu proporzionalmente à, frà altri aspetti, l'avanzamentu di a tecnulugia, a tarifa è a quantità di spezie estratte, è e regioni d'acqua profonda chì sò diventate accessibili per u sfruttamentu. Una quistione puderia diventà, micca s'ellu ci hè una chance, quantunque minima, chì a pesca cummerciale serà fatale per u travagliadore, ma perchè qualcunu cuntinueghja à risicà a so vita per sfruttà è distrughje u mondu. A quistione hè di sicuru retorica, un mera eserciziu - ùn hè certamente micca destinatu à esse fastidiu à u travagliadore, soprattuttu cunsiderà e cundizioni suciali particulare, è chì ci hè un bisognu obligatoriu di pagà per esse in u pianeta. Forsi pinsendu un pocu eccentricu, chì ci hè una compulsione à pagà per esisti nantu à u pianeta hè un pocu self-righteous in pensamentu è micca sufisticatu; ancu s'è unu hè veramente obligatu à pensà chì hè un pocu eccentrico, se micca assolutamente stravagante. In ogni casu, l'impatti di a pesca industriale varienu in gravità, in modu ricunnisciutu è sottile. Questu hè essenzialmente veru di ogni industria.
Industria chì produce rifiuti periculosi, cum'è l'elettronica, l'industria di l'elettronica in generale, l'assistenza sanitaria, i farmaceutichi, i cusmetichi, l'agricultura, l'industria di a guerra è di prigiò, e compagnie aeree, a vendita, l'alimentariu è cusì. In tuttu u bordu, assai industrii è industrie subsidiarii, sò, à varie misure quantificabili è micca quantificabili, letali è dannosi per l'omu, tutti i non-umani, a terra, a terra, l'aria è l'acqua. Ogni industria hè in rete in un sistema altamente cuncentratu di cuntrollu è di demolizione metudicu, vale à dì a civiltà muderna, chì hè a d
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.