E prutestazioni di l'uppusizione sò diventate mortali ieri, cù almenu sette persone sò state signalate uccise è più di 61 altri feriti mentre i gruppi di l'uppusizione anu brusgiatu e case di i dirigenti PSUV, ospedali comunitari è mercales (magazzini d'alimentazione suvvenzionati), attaccò i medichi cubani, attaccò stazioni di media statali è cumunitarii, è minacciatu u presidente di a CNE Tibisay Lucena è altri ufficiali. A viulenza hè prubabile di cuntinuà oghje, cum'è Capriles è Maduro anu dumandatu à i so sustenitori à dimustrà in e strade. Maduro è altri alti funzionari di u guvernu anu cundannatu l'atti è anu avvistatu chì l'uppusizione prova un colpu di statu. I legislaturi di u PSUV anu suggeritu chì puderanu perseguite l'azzioni legale contr'à Capriles per prumove a inestabilità.
A campagna di protesta violenta, in cungiunzione cù u rifiutu di u candidatu di l'uppusizione Henrique Capriles di ricunnosce i risultati elettorali, rapprisenta u primu tentativu maiò di destabilizazione extra-legale da l'uppusizione venezuelana dapoi u colpu fallutu in u 2002 è a greva petrolera in u 2003. chì i Stati Uniti sustenenu a pusizione di Capriles, aiutendu cusì à pruvucà u cunflittu in Venezuela - ancu s'è a maiò parte di e nazioni latino-americane è parechji altri guverni in u mondu anu felicitatu Maduro per a so vittoria è hà dumandatu à u rispettu di i risultati.
Tuttavia, a strategia di l'uppusizione hè previsiblemente divisiva. E fazioni in l'uppusizione di Venezuela si sò longu opposti à i metudi extra-legali è soprattuttu viulenti di pruvà à furzà u cambiamentu. Certi in l'uppusizione anu ancu insinuatu chì i gridi di "fraude" di Capriles ùn sò micca credibili. Vicente Diaz, recteur du CNE, aligné à l'opposition, a déclaré qu'il était favorable à un audit complet des votes, mais qu'il n'avait aucun doute quant au fait que les résultats fournis par le CNE étaient corrects. Diaz hà fattu cumenti à questu effettu nant'à a stazione di l'uppusizione Globovision ieri; l'ospiti di a TV anu cunclusu rapidamente l'intervista.
U blogger di l'uppusizione Francisco Toro, intantu, hà criticatu a strategia di l'uppusizione di pienghje fraudulente, nutendu chì, s'ellu esiste un tali fraudulente, serà truvatu in l'auditu di 54 per centu di i voti chì u CNE cunduce cum'è verificazione di rutina per ogni elezzione. Toru scrivi:
Ascolta, capiscu cumu "cuntà ogni votu" hè un slogan attraente: bumperstickable è faciule da capisce è difficiule di resiste.
Hè ancu un aringu rossu: l'evidenza di fraudulente, s'ellu hè accadutu fraud, ùn hè micca una spezia esotica chì avete da esce è caccià. L'evidenza di fraudulente, se a frode hè accaduta, hè digià in i millaie di rapporti manuali basati nantu à carta da u "auditu caldu" avà in manu di i testi di l'uppusizione in tuttu u paese. Ddu auditu caldu hè [statu] fattu cum'è una materia di rutina in un 54% aleatoriu di tutti i tavulini di votu in a notte di l'elezzioni dopu à ogni votu da u 2005, è include almenu una tavola in ogni centru di votu in u paese. U travagliu di MUD avà - è ùn hè micca banale - hè di mette tutti quelli fogli di cunti sottu un tettu, chjappà in un computer, è verificate.
Ùn hè micca chjaru esattamente cumu si puderia esse fattu un tali fraudulente, datu i salvaguardi in u prucessu elettorale di Venezuela, è pochi media parenu interessate à pressà a campagna di Capriles per risposte.
I rapporti di i media stranieri, mentri minimizendu l'estensione di a viulenza in e manifestazioni di l'uppusizione, anu ancu nutatu chì Capriles è i membri di l'uppusizione chì u sustegnu risicheghjanu di dlegittimità si ricusanu d'accettà i risultati è guidà una campagna di protesta in risposta. Reuters infurmatu oghje:
A strategia puderia ritruvà se e manifestazioni si trasformanu in disturbi prolongati, cum'è quelli chì l'uppusizione hà guidatu trà u 2002 è u 2004, chì qualchì volta hà bluccatu strade per ghjorni cù a basura è i pneumatici brusgiati è anu fastidiu assai venezuelani.
Una lotta prolungata puderia ancu rinnuvà e dumande nantu à e credenziali demucratiche di l'uppusizione in seguitu à a so più bona manifestazione in una elezzione presidenziale, è cum'è Capriles s'hè consolidatu cum'è u so capu.
"Induve sò i pulitichi di l'uppusizione chì credi in a demucrazia?" Maduro hà dettu u marti.
Il est également intéressant de noter que trois législateurs de l'opposition, Ricardo Sanchez, Carlos Vargas et Andres Avelino, ont rompu publiquement avec Capriles le mois dernier, dénonçant ce qu'ils ont décrit comme un prughjettanu di stuzzicà l'instabilità ricusendu di accettà i risultati di l'elezzioni, è aduprà i studienti cum'è "carne di cannone" in una campagna di protesta violenta. Mentre chì questu hà avutu una certa attenzione spargugliata in Venezuela à l'epica, hè stata sfortunatamente ignorata da i principali media stranieri.
Dan Beeton hè Direttore di Comunicazione Internaziunale di u Centru di Ricerca Economica è Politica in Washington, DC Segui Beeton in Twitter @Dan_Beeton. Questu articulu hè statu publicatu prima in CEPR's Blog di l'America u 16 d'aprile 2013 sottu una licenza Creative Commons.
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate