L'omu s'avvicinò ghjustu vicinu à mè, finu à u puntu chì aghju pussutu sente u so fiatu fetidu. Pigliò un fasciu di fatture da a so sacchetta è sbuchjava uni pochi di note verdi da 20 shekel (quasi $ 6). Deve aduprà per cumprà un appartamentu in a Striscia di Gaza, m'hà dettu. "Vai in Gaza", disse l'omu, furmulendu di còllera è à pocu pressu a viulenza.
In fatti, ùn aghju micca andatu in Gaza sta settimana, ancu s'ellu era indispensabile per i ghjurnalisti israeliani per esse quì per fà u so travagliu. Ma sta pussibilità li hè stata denegata per l'ultimi ottu anni da u guvernu di Israele, chì li pruibisce d'entra in a Striscia. Invece, decisu di visità e cità è i paesi in u sudu di Israele, trà una barrage o razzi entranti è u prossimu. Aviu fattu u listessu in tutti i round precedenti di cumbattimentu, è era a mo intenzione di fà di novu - almenu finu à ch'e aghju ghjuntu à Ashkelon.
Un visitatore quì hè colpitu immediatamente da duie grandi differenze trà l'Operazione Bordu Protettivu è i so dui predecessori di rapprisa, Cast Lead è Pillar of Defense. L'atmosfera in i carrughji è in a casa di a ghjente hè un pocu più sicura è menu panicu - grazia à u sistema di a Cupola di Ferru - ma à u listessu tempu hè assai più viulente, naziunalista, religiosa, militarista è, soprattuttu, aggressiva è intollerante.
Durante l'Operazione Cast Lead, à a fine di dicembre di u 2008, aghju publicatu un articulu assai simili à quellu chì aghju publicatu sta settimana nantu à a pagina d'op-ed, nantu à i piloti di l'aviazione chì bombardanu Gaza. L'articulu precedente hè statu ricivutu cù un silenziu parenti, ma sta settimana si sò aperte e porte di l'infernu: sò statu sottumessu à una volata di vilifiche è attacchi, di minacce è abusi verbali chì andavanu al di là di qualcosa in a mo sperienza. A mo intenzione era di sprime a mo opinione è pruvucà una discussione nantu à u rolu di i piloti è a so rispunsabilità per ciò chì facenu avà in Gaza. Forse l'aghju riesciutu in una certa misura, ma u discorsu hè diventatu vicious è verbalmente viulente à l'estremu.
Tutte e sementi di l'incitazione di l'ultimi anni, tutta a legislazione naziunalista, razzista è a propaganda incendiaria, e campagni di paura è a subversione di a demucrazia da u campu di diritta - tutti questi anu purtatu fruttu, è quellu fruttu hè rangu è putritu. A diritta naziunalista s'hè affundata avà à un novu livellu, cù guasi tuttu u paese chì seguitanu in a so scia. A parolla "fascismu", chì aghju pruvatu à aduprà u più pocu pussibule, hà infine u so postu meritatu in u discorsu puliticu israelianu. I mo amichi più stretti m'hà urtatu à esce da quì finu à chì e cose si calmu, per esse attenti, per piglià cura, o almenu stà in casa.
L'avucatu è attivista Eldad Yaniv hà scrittu annantu à a so pagina Facebook: "Gideon Levy di memoria benedetta. Cù tuttu ciò chì hè accadutu quì in l'ultimi ghjorni, ancu Levy serà prestu OBM. Questu hè esattamente cumu si sentia e cose in i mesi prima di l'assassiniu di Yitzhak Rabin ".
U vechju slogan "Silenziu, spartemu" hè tornatu, in grande tempu. Criticing the Israel Defense Forces puderia (ancora) esse permessu, ma micca durante a "guerra"; criticà l'infanteria puderia (ancora) esse permessa, ma e mani fora di i piloti. Sò i più sacri di e vacche, sò "i nostri picciotti", a cire nantu à a torta di e Forze di Difesa di Israele, blu-uniforme è blu-blooded, è cum'è tali fora di u pallidu di critica.
In l'estiu di u 1993, u mo cullega Orit Shohat, a moglia di u pilotu di cummattimentu Yigal Shohat - chì hè statu fattu prigiuneru in Egittu durante a Guerra di Attrition è in 2003 hà firmatu a lettera da i piloti chì ricusanu di fà operazioni chì puderanu mette in periculu civili - publicatu. un articulu chjappu contra u bumbardamentu di a pupulazione civile in Libanu durante l'Operazione Accountability.
"Quandu hè statu mai pruvatu un pilotu per eseguisce un ordine flagrantemente illegale? I piloti ùn portanu micca l'Arabi in un campu desertu in u mità di a notte è li battenu cù mazze ", hà scrittu. "A so guerra hè più pulita, ùn ci hè micca una cunnessione trà i bombardieri è i bombardati ... Hè insostenibile per dannà 300,000 700 civili per punisce XNUMX persone di Hezbollah. Nè ùn hè tenable di bombardà e so case è espulse. Questa hè forse a più grande azzione illegale chì l'IDF hà mai realizatu ... L'omu senza faccia ùn vede ancu mai a faccia di i Libanesi chì a so casa hà demolitu ...
"Dopu à tuttu, avemu infurmatu i paisani libanesi prima di l'attaccu di bumbardamentu è li demu quattru ore" per evacuà ". S'ellu hè u criteriu per un attu morale - bè, Saddam Hussein hà ancu infurmatu à l'abitanti di Tel Aviv in anticipu ch'ellu avia da scaccià missile Scud à elli ... Chì significarà evacuazione ? Hanu un locu per andà ? I campi di ghjornu sò stati disposti per i so figlioli in Beirut? Chì pigliate cun voi da a casa, chì puderia micca esse più in piedi quandu vultate ? soldi ? Pannolini? I malati d'asma si ricurdanu di piglià i so medicini? Induve dormenu avà?"
Vinti un anni sò passati, è nunda ùn hè cambiatu in a pulitica israeliana - nunda, nunda - fora di l'atmosfera publica prevalente. À quellu tempu, u cumandante di a forza aerea, u generale generale Herzl Bodinger, disse à Shohat: "U nostru travagliu hè di bombardà, u vostru travagliu hè di scrive". Era un cummentariu legittimu, ghjudiziu. Nimu u dice più.
A sirena di l'aviazione sona in Moshav Gea, un paese cooperativu à trè chilometri da Ashkelon. Avemu principiatu a ghjurnata visitendu e cumunità di u Cunsigliu Regionale Hof Ashkelon. Un anzianu membru di moshav, ovviamente annoiatu, si pusò nantu à a so veranda, fumendu lentamente una sigaretta, un pocu disprezzu di a nostra corsa di panicu in a so casa. Dui splusioni in u celu, evidenza di a Cupola di Ferru à u travagliu. Pocu dopu, un obusu di mortare sbarca di fronte à l'osteria di u Kibbutz Yad Mordechai, è un fumu densu serpente in l'altitudine.
"U Populu d'Israele vive", leghjemu nantu à un banner à l'entrata di Sderot, nutendu micca menu di sei autobus Chabad in un parking vicinu. "Purità di famiglia" è candele di Shabbat è u Rè Messia è tutti quelli ideali Hasidic Lubavitch - ma unu di l'autobus hè stallatu è un ghjovanu barbutu prova di riparà, cù o senza u Rè Messia.
"U rè di sta guerra hè Iron Dome", dice un segnu in inglese nantu à un taxi, apparentemente cum'è un serviziu à i so passageri, trà elli currispundenti di guerra internaziunale. Ieri Iraq, oghje Sderot.
U taxi hè parcheggiatu vicinu à a residenza di un altru monarca: Itzik, Falafel King of Sderot. Adesivi per paraurti "Fiducia in Diu" ponu esse vistu in più vitture chè mai. In una di e piazze di a cità ci hè una scultura di un shofar giganti (u cornu di ram sonava in l'Alte Vacanze). U trafficu nantu à e strade hè assai più pesante chè in l'operazioni precedenti di Gaza; ùn hè micca una rutina, ma ùn hè ancu à u livellu di guerra.
È dopu ghjunghjemu in Ashkelon. Più precisamente, à u centru cummerciale di Nafati in u core di a cità, vicinu à u City Hall. Una donna chì teneva un vetru di vinu biancu frescu esce da una di e magazzini. "Missi, schmissiles - e cose sò sottu cuntrullati quì", disse. "Fate a so mamma!"
I sireni di l'aviazione avia digià sonatu cinque volte quellu ghjornu in u centru cummerciale, ma i magazzini è i manghjatori ùn eranu vioti. Quandu aghju visitatu stu locu uni pochi settimane fà cù alcune celebrità di televisione (in u cursu di sparà una nova serie), avemu avutu una accuglienza calda è cordiale. E persone chì avemu vistu tandu vulianu piglià a so foto cun noi, ma avà vulianu lapidarmi - almenu cù e parolle.
In pocu tempu, una folla s'adunò, irradiendu ondate di disprezzu è di viulenza suppressa chì parevanu sbulicà à ogni mumentu. I cumenti eranu vulgari, crudi, inadatti per esse stampati. "Fruccio, culo-f--" era l'epitetu più gentile è teneru chì aghju intesu.
L'unicu cosa chì stava trà mè è un linchamentu sta settimana era una camera di News di Channel 2.
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate