SA volte e storie più impurtanti nantu à ciò chì u nostru guvernu face ùn ricevenu assai attenzione da i media. Hè u casu avà, quandu u Senatu hà da fà un votu storicu chì puderia decide se milioni di persone vivenu o morenu in un futuru vicinu. L'armata americana participa direttamente à una guerra chì hà spintu quelli milioni à l'orlu di a fame è hà causatu u peghju focu di colera in a storia muderna.
A guerra hè in Yemen, è l'Arabia Saudita guida u bumbardamentu è u bloccu chì nega à e persone a medicina è l'alimentu, è ancu u carburante è l'infrastruttura chì anu bisognu per pompà l'acqua pulita. A privazione è a distruzzione hà purtatu à l'epidemie di colera, chì hà malatu un milione di persone è hà uccisu millaie. L'aerei militari americani ùn sò micca solu furnisce rifornimentu in mezzu à i bombardieri sauditi, ma li aiutanu cù intelligenza è targeting.
chistu custituisce una implicazione militare sottu u 1973 War Powers Resolution, è ancu l'Articulu I, Sezione 8 di a Custituzione di i Stati Uniti, nè di quale ùn permette à u ramu esecutivu di impegnà in tali ostilità senza l'autorizazione di u Cungressu. Ogni dubbitu nantu à u custituziunalità di a participazione di i Stati Uniti à u tentativu Saudi di "affamate u Yemen in sottumissione, "cum'è un capu di u cunsigliu editoriale di u New York Times di nuvembre l'hà descrittu, sò stati messi à riposu da un votu in a Camera di Rapprisintanti in Novembre. A Casa votatu 366 à 30 per una risoluzione chì hà dichjaratu chì l'implicazione militare di i Stati Uniti ùn era micca autorizata.
Hè dunque illegale sottu a lege di i Stati Uniti. U 28 di ferraghju, i Senatori Democratici Bernie Sanders è Chris Murphy è u Senatore Republicanu Mike Lee hà fattu una pruposte per mette fine à sta guerra illegale. Sutta a Risoluzione di i Puteri di Guerra, i capi di a maiurità di u Senatu ùn ponu micca bluccà un dibattitu è votu nantu à sta legislazione. È un numeru di sperti crede chì puderia passà; per una cosa, l'ultimu votu in u Senatu nantu à a vendita d'armi à l'Arabia Saudita, in u ghjugnu, passava da un margine di solu 53-47.
Ma i Sauditi anu un lobby putente: anu passatu $ 16 miliuna l'annu passatu nantu à u lobbying è e relazioni pubbliche chì hè statu registratu sottu à l'Attu di Registrazione di l'Agenti Stranieri. Questu ùn include micca altre spese, cum'è e cuntribuzioni à i think tanks (è quelli di i so alliati cum'è l'Emirati Arabi Uniti). È inseme cù i Sauditi sò i grandi cuntrattuali militari chì prufittanu di sti vendita di armi.
In l 'altru cantu, mèmmira di u Cungressu, è ancu antiguerra è altri gruppi di interessu publicu anu muntatu un'offensiva propria per publicità l'orrori, illegalità, è targeting di civili in questa guerra. (A ghjente pò chjamà i so senatori à 1-833-786-7927, cù punti di discussione utili furniti ccà; è millaie anu fattu cusì).
L'8 di marzu, u senatore republicanu Todd Young è u senatore demucraticu Jeanne Shaheen intrudùcenu un novu prugettu chì pone una seria minaccia à stu sforzu storicu di piantà a guerra. U legi avaristi bisognu di u secretariu di statu à presentà a certificazione per determinà "se u Guvernu di l'Arabia Saudita hè impegnata: (1) un sforzu urgente è di bona fede per fà negoziazioni diplomatiche per finisce a guerra civile in Yemen; è (2) misure adattate per allevà a crisa umanitaria in Yemen.
Di sicuru, u secretariu di statu puderia solu fà sta certificazione. Avemu vistu stu truccu parechje volte. In l'anni 1980 in El Salvador, induve u guvernu finanziatu da i Stati Uniti hà sponsorizatu squadroni di a morte chì assassinanu civili per millaie, u Cungressu hà passatu una lege dicendu chì u presidente avia da certificà ogni sei mesi chì u guvernu salvadorenu hà migliurà u so record di diritti umani. U presidente Reagan hà fattu questu, è l'assassini è altre atrocità orribili, aiutati da i dollari fiscali di i Stati Uniti, cuntinuavanu.
Pudemu aspittà u listessu risultatu avanti se u prugettu Young-Shaheen hè passatu. Più recentemente, l'amministrazione di Trump hà seguitu u listessu mudellu in l'America Centrale: solu dui ghjorni dopu chì u guvernu honduresu hè statu largamente vistu cum'è arrubà a presidenziale. elezzione, è malgradu aggrava l'abusi di i diritti umani, l'amministrazione Certificata chì u guvernu luttava a corruzzione è sustene i diritti umani.
I gruppi antiguerra è umanitarii cercanu di fà chì i Senaturi Young è Shaheen rinuncenu u so prughjettu di "compromisu". Questu hè assai impurtante, perchè ancu s'è u prugettu di Sanders-Lee hè vutatu per separatamente - o ancu prima - a prisenza di u prugettu di "compromisu" tentarà quelli chì volenu chì l'armata di i Stati Uniti cuntinueghja a so participazione à a guerra saudita per aduprà quella fattura. per a copertura pulitica. U senatore Young era statu previamente elogiatu da i gruppi di aiuti per i so sforzi per persuade i Sauditi à facilità u so bloccu nantu à l'alimentariu è a medicina. Ma sti gruppi, cum'è parechji altri osservatori, vederanu questu ultimu muvimentu cum'è avè l'effettu oppostu, aiutendu à allargà a guerra.
Anthony Lake, u direttore esecutivu di UNICEF, dissi ci era un modu chjaru per finisce u disastru fattu da l'omu: "Stop the war".
A "peor crisa umanitaria" di u mondu - cum'è discritta da l'agenzii di l'ONU - hà ricivutu relativamente poca attenzione di i media, è u rolu di i Stati Uniti ancu menu. Ma s'ellu si trasforma in u genocidiu chì parechji sperti teme hè imminenti, cù morti in a scala di Rwanda in l'anni 1990, i senatori chì sparte a rispunsabilità per questu pò pagà un prezzu puliticu.
Hè per quessa chì hè cusì impurtante per i media è l'elettori di cunfruntà i senatori americani, in particulare Young è Shaheen. Puderanu avè una copertura solu se u publicu ùn sapi micca ciò chì facenu. "A demucrazia mori in a bughjura", cum'è u mottu di u Washington Post dice. Cusì, ancu e vittime di l'intervenzioni militari di u nostru guvernu à l'esteru.
Mark Weisbrot hè Co-Direttore di u Centru per a Ricerca Economica è Politica in Washington, DC, è u presidente di Just Foreign Policy. Hè ancu l'autore di "Fiascu: Ciò chì i "Esperti" anu sbagliatu annantu à l'Ecunumia Globale” (2015, Oxford University Press). Pudete subscribe à i so culonni ccà.
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate