Fonte: Democracy Now!
L'amministrazione Biden hè affruntata da intense critiche da i prugressisti americani dopu avè realizatu attacchi aerei annantu à a Siria orientale chì si dice chì era destinatu à i gruppi di milizie sustinuti da l'Iran. L'Osservatoriu Sirianu per i Diritti Umani, basatu in Londra, informa chì almenu 22 persone sò morti. U Pentagonu hà chjamatu l'assaltu una risposta à i recenti attacchi di missile à e forze americane in u nordu di l'Iraq. Quelli attacchi sò ghjunti più di un annu dopu chì u parlamentu irachenu hà vutatu per caccià e truppe americane - un ordine ignoratu da l'amministrazioni Trump è Biden. "Moltu rapidamente l'amministrazione Biden hè cascata in i stessi vechji mudelli di prima, di risponde à questu è quellu senza avè una strategia chjara chì in realtà ci estrassi da questi diversi cunflitti è in realtà apre a strada per una diplomazia assai più produttiva", dice Trita. Parsi, vicepresidentu esecutivu di u Quincy Institute. Parlemu ancu cù u deputatu di u Cungressu di California Ro Khanna, chì dice chì i recenti attacchi aerei di u presidente Biden in Siria mancavanu di autorità legale. "Questu ùn hè micca un casu ambiguu. L'azzioni di l'amministrazione sò chjaramente illegale sottu a lege di i Stati Uniti è in u dirittu internaziunale ", dice Khanna.
AMY GOODMAN: Què hè Dimucrazzìa Ara!, dimucrazione.net, U Rapportu di Quarantena. Sò Amy Goodman, cum'è vulemu avà in Siria. L'amministrazione Biden hè affruntata da critiche intense dopu chì i caccia di l'aviazione di i Stati Uniti anu bombardatu ghjovi a Siria orientale. U Pentagonu hà dichjaratu chì i colpi anu miratu à i gruppi militanti sustinuti da l'Iran. L'Osservatoriu Sirianu per i Diritti Umani, basatu in Londra, informa chì almenu 22 persone sò morti.
Biden hà urdinatu l'attaccu aereu u stessu ghjornu chì hà parlatu cù u rè di l'Arabia Saudita, l'arcu rivale di l'Iran in a regione. Sicondu a Casa Bianca, Biden hà impegnatu in a chjama à aiutà l'Arabia Saudita à difende u so territoriu da i gruppi allineati à l'Iran.
U Pentagonu hà chjamatu l'assaltu una risposta à i recenti attacchi di missile à e forze americane in u nordu di l'Iraq. Quelli attacchi sò ghjunti più di un annu dopu chì u parlamentu irachenu hà vutatu per caccià e truppe americane - un ordine chì hè statu ignoratu da Trump è Biden.
U venneri, Biden hè statu dumandatu annantu à l'attacchi aerei.
RAPPORTU: Signore presidente, chì missaghju avia mandatu in Iran cù a vostra prima azzione militare ?
PRESIDENT JOE BIDENU: Ùn pudete micca ottene - ùn pudete micca agisce impunità. Attenti.
AMY GOODMAN: Sempre cun noi hè u Congressu Democraticu Ro Khanna di California. Ci hè ancu unitu da Trita Parsi, vicepresidente esecutivu di u novu think tank, u Quincy Institute. U so libru più recente hè intitulatu Perde un nemicu: Obama, l'Iran è u triunfu di a diplomazia.
Trita Parsi, pudete risponde à l'attaccu, u bombardamentu americanu di Siria ?
TRITA PARSI: Iè. L'amministrazione Biden, pensu chì u presidente Biden stessu in modu specificu, hà sappiutu fermamente chì per via di l'attacchi in Iraq prima, chì una risposta era ghjustificata. Ma ciò chì pensu chì parechje persone temenu hè chì assai rapidamente l'amministrazione Biden cade in i stessi vechji mudelli di prima, di risponde à questu è quellu senza avè una strategia chjara chì in realtà ci estrassi da sti diversi cunflitti è in realtà apre a strada. per una diplomazia assai più produttiva.
L'idea chì questu in realtà ci aiuterà cù a diplomazia cù l'Iran, per esempiu, pare veramente difficiule di capiscenu, attentu à u fattu chì simu avà in una situazione in quale l'Iraniani anu rifiutatu l'offerta di l'Europeani per vene à e discussioni. precisamente per via di sti attacchi, per via di altre misure chì sò state fatte, chì significa chì questi primi dui mesi di l'amministrazione di Biden, chì puderianu esse usatu per mette in modu veramente produttivu e basi di novi discussioni, parenu invece esse usatu per solu falà in i vechji mudelli. È questu hè abbastanza preoccupante, perchè, à a fine di u ghjornu, rinvivisce u L'estensione JCPOA hè una altra prumessa chì l'amministrazione Biden hà fattu durante a campagna è hà dettu ch'ella perseguirà diligentemente.
AMY GOODMAN: Sò stati sorpresi da questi attacchi ? È spiegà esattamente induve sò accaduti in Siria.
TRITA PARSI: Hè accadutu in a parti orientale di Siria. Quessi sò diversi gruppi chì l'amministrazione Biden descrive cum'è pro-iraniani, certamente parenu avè un certu sustegnu di l'Iran. Ch'elli sò sottu u cumandamentu di l'Iran ùn hè micca cusì chjaru.
È à a fine di u ghjornu, sapete, u fattu chì questu hè statu dettu u stessu ghjornu chì l'amministrazione Biden hà decisu di ùn perseguite sanzioni MBS, di novu, pare suggerenu chì l'amministrazione Biden hè più preoccupata à questu puntu di assicurà chì ùn disturba micca certi alleati in a regione, ùn paga micca un costu puliticu in casa, per perseguite un cumprumissu cù l'Iran nantu à u prublema nucleare. , chì pensu chì manda un missaghju assai, assai cuncernante, perchè, à a fine di u ghjornu, in ordine per u L'estensione JCPOA per esse rinvivitu, sia l'Iraniani è a parte di i Stati Uniti anu da dà cumprumessi, è anu da pagà un prezzu puliticu in casa. L'amministrazione Obama hà fattu cusì. U guvernu Rouhani hà fattu cusì. Ùn ci hè micca scappatu da questu. Ma s'ellu hè digià in questa tappa, signalemu chì ùn simu pronti à fà cusì è simu troppu preoccupati per quelli costi pulitichi, questu pone veramente un puntu di quistione per sapè s'ellu esiste a vuluntà pulitica per vede sti negoziati nantu à u nucleare. u prugramma vene à compie.
AMY GOODMAN: U Congressu Ro Khanna, a vostra risposta à u bumbardamentu di Siria ?
CEC. RO KHANNA: Ebbè, questu ùn hè micca un casu ambiguu. L'azzioni di l'amministrazione sò chjaramente illegale sottu a lege di i Stati Uniti è in u dirittu internaziunale. Ùn avemu micca l'autorizazione di a forza militare per andà in Siria. In fattu, u presidente Obama hà pruvatu è poi si ritirava per ottene quella autorizazione. Ùn avemu micca l'autorizazione di a forza militare per attaccà l'Iran. L'idea chì questu era un attaccu imminente à l'autodifesa di i Stati Uniti ùn hè simplicemente micca sustinutu da i fatti. È sottu u dirittu internaziunale, per l'autodifesa, avemu da andà à e Nazioni Unite. L'amministrazione ùn hà micca fattu questu. Allora, a mo preoccupazione hè chì stu presidente hà currettu per finisce guerre infinite, hà currettu à rispettà u dirittu di i Stati Uniti è u dirittu internaziunale, è queste azioni violanu chjaramente i dui.
AMY GOODMAN: Allora, Trita Parsi, s'ellu si pudia parlà di l'Unione Europea, l'Iran rifiutendu una offerta da l'UE per mantene e discussioni dirette cù i Stati Uniti nantu à l'accordu nucleare dopu l'attaccu di i Stati Uniti à a Siria orientale ? U significatu di questu?
TRITA PARSI: Hè una decisione assai sfurtunata da l'Iraniani. Vogliu dì, pensu chì saria assai megliu s'elli accettanu stu invitu.
Ma à u listessu tempu, ùn hè micca una decisione sorprendente. In fattu, unu di l'alti funzionari di u presidente Biden, Wendy Sherman, chì avà da esse cunfirmata a settimana prossima o avè udienze per diventà u secretariu diputatu, hà dettu - era una negoziatrice principale sottu Obama per l'accordu nucleare - hà dettu, in 2019. , chì l'idea chì l'Iraniani venenu à a tavula è parlanu à i Stati Uniti senza qualchì sollievu di sanzioni, chì significheghja chì i Stati Uniti continuanu à violà u L'estensione JCPOA eppuru l'Iraniani veneranu, era estremamente improbabile. Ùn hè micca chjaru per mè perchè l'amministrazione Biden hà sceltu una strategia chì alcuni di i so propri alti funzionari prima avianu cunsideratu estremamente improbabile di riesce.
Allora ùn hè micca surprisante. Hè assai negativu. È avà simu in una situazione peghju. Ci sarà una lotta potenzialmente oghje à u AIEA Cunsigliu di i guvernatori nantu à se censure l'Iran per alcune di e so riduzioni di l'obbligazioni in virtù di u L'estensione JCPOA, mentri i Stati Uniti cuntinueghjanu à disprezzà cumplettamente tutte e so obbligazioni.
Allora, sò tutti i tipi di misuri sbagliati è passi chì deve esse pigliatu in questa tappa di diplomazia. A stu stadiu, ci deve esse misure di bona vuluntà, ci deve esse signali pusitivi di intenzioni, in ordine per creà e migliori circustanze pussibuli per a diplomazia per inizià. Avà avemu u cuntrariu.
AMY GOODMAN: Pudete spiegà, Trita, a dumanda di l'Iran chì i Stati Uniti finiscinu e sanzioni prima di vultà à e negoziazioni? Spiegà ciò chì sò e sanzioni di i Stati Uniti contr'à l'Iran è cumu affettanu a ghjente quì.
TRITA PARSI: Ebbè, l'Iraniani sò avà soffrenu tremendamente sottu sanzioni chì u presidente Trump hà messu in piazza in 2018 è 2019 è dopu. Questi sò stati devastanti per l'ecunumia iraniana. In fatti, u presidente Trump hà intensificatu quelli una volta Covid scoppiò, videndu a pandemia cum'è un modu per rinfurzà ancu l'impattu di e sanzioni. È questu significa ancu bluccà a capacità di l'Iran per ottene IMF prestiti per u scopu di luttà contra u virus. Dunque, l'Iraniani anu patitu tremendamente sottu à queste sanzioni per l'ultimi dui anni.
Pensu chì parte di u mutivu perchè temenu di andà à a tavula senza avè qualchì indicazione - micca tutte e sanzioni anu da esse alzate, da a so perspettiva, ma qualchì indicazione chì i Stati Uniti anu da elevà e sanzioni, hè chì, altrimenti, temenu chì i discorsi ùn anu micca successu, saranu culpiti per a rottura di i discorsi, seranu visti cum'è culpabili, ancu s'è i Stati Uniti, sottu Biden, ùn anu micca cambiatu a pusizione di Trump di massima pressione. Allora i Stati Uniti ùn tornanu mancu à l'accordu, ma riescenu à trasfiriri a culpa à l'Iraniani. Pensu chì questu hè una parte di a so paura.
Pensu, à u stessu tempu, esigendu chì tutte e sanzioni sò alzate, ciò chì anu fattu prima, hè cumplettamente irrealisticu. Ciò chì succede avà hè chì a dumanda iraniana hè chì a parte di i Stati Uniti prumetti chì una volta chì i Stati Uniti sò in l'accordu, levantà e sanzioni. Ma hè ancu assai difficiuli di vede cumu i Stati Uniti puderanu ricusà chì, cunzignati di u fattu chì una volta chì hè in l'accordu, deve alzà e sanzioni; altrimenti, serà in violazione cumpleta di l'accordu.
AMY GOODMAN: Ro Khanna, se pudete parlà di u timing di questu attaccu? Tutta a settimana, l'accumulazione à a liberazione di u rapportu nantu à l'assassiniu di Khashoggi è a cunnessione chjara à MBS, Mohammed bin Salman, u prìncipe di a corona di l'Arabia Saudita, cusì tuttu ciò chì era custruitu. Allora u presidente Biden dice chì parla cù u rè, è parlanu di difende e fruntiere di l'Arabia Saudita. È pocu prima di a liberazione di u rapportu, bombardanu a Siria, è parlanu di attaccà e milizie sustinute da l'Iran, u principale nemicu di l'Arabia Saudita. Pudete risponde à questu, questa idea chì anu liberatu un rapportu chì prova chì l'assassiniu di Khashoggi hè a corona - daretu à questu hè u principe di a corona di l'Arabia Saudita, ma poi facenu l'offerta di l'Arabia Saudita?
CEC. RO KHANNA: Ebbè, Amy, hè per quessa chì a Custituzione dice chì prima chì un presidente piglia queste azzioni, anu da vene à u Cungressu, perchè sti prublemi sò stati discussi in u Cungressu. E dumande sò state fatte: hè questu in ogni modu in risposta à e conversazioni cù i Sauditi? Perchè avemu bisognu di piglià sta azzione avà? Perchè hè chì di colpu sentimu chì ci hè una minaccia imminente ? Questa azione serà escalativa? Dicenu chì l'azzione hè discalatoria. Ùn aghju micca capitu cumu. Cume hè una desescalation di una greva militare?
È u puntu principale quì hè chì a campagna di pressione massima ùn hà micca travagliatu. L'uraniu arricchitu di l'Iran era di circa 102 kilogrammi quandu u presidente Trump hà pigliatu u postu. Avà hè 2.5 tunnellate. Hè 25 volte di più. Dunque, a ripetizione di sta strategia cuntinua ùn hà micca solu implicazioni per a nostra permanenza intricata in u Mediu Oriente, in realtà ùn hà micca travagliatu in l'ugettivi. È a sfida hè una vista ingenua in i Stati Uniti chì in qualchì modu e nostre azzioni anu da furzà u cambiamentu di regime in Iran. S'ellu ci hè qualcosa, stanu arradicatu u regime. Avemu bisognu di un approcciu completamente diversu. È veramente pensu chì u populu americanu vole un approcciu completamente diversu.
AMY GOODMAN: Ebbè, vogliu ringraziari tramindui per esse cun noi. Trita Parsi, ti ringraziu per unisce à noi, cù l'Istitutu Quincy. Vogliu ancu ringrazià Ro Khanna è vi dumandu di stà cun noi, perchè assai hè accadutu in a Casa, induve site un membru di California. Vulemu dumandà vi nantu à u pacchettu di succorsu pandemicu di $ 1.9 trilioni. A Casa hà inclusu u salariu minimu di $ 15 à l'ora, ma serà sguassatu. Pigliate a vostra risposta à questu è altri prublemi. Resta cun noi.
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate