In u so recente op-ed in u New York Times, Vladimir Putin hà suscitatu scherzi trà i capi parlanti in i Stati Uniti quandu hà interrugatu a saviezza di l'evocazione di u presidente Obama di l'idea narcisista di "eccezziunalismu americanu". Dopu tuttu, l'eccezziunalismu di i Stati Uniti ùn hè mai statu un sughjettu di discussione o dibattitu ragiunatu in i media o in altrò. Tuttu u mondu sapi chì i Stati Uniti sò a più grande nazione in u mondu è, per quessa, hà privilegi è rispunsabilità speciali! Quelli privileghji è rispunsabilità includenu micca preoccupatu di u dirittu internaziunale o di i prucessi quandu u guvernu decide chì u "mondu" (chì significa sè stessu è uni pochi di nazioni europee è un coppiu di i so stati clienti) hà da piglià a rispunsabilità di rinfurzà l'ordine glubale secondu e so interpretazioni. valori è bisogni.
U fattu chì parechji in i Stati Uniti crede chì quelli punti di vista, valori è bisogni sò neutrali, rapprisintazioni imparziali di a cumunità glubale hè in piena visualizazione ogni notte nantu à i canali di nutizie per cable induve i propagandisti statali chì si ponenu cum'è ghjurnalisti è a coterie di ex-militari pagati. è i cunsultanti di l'intelligenza di i Stati Uniti facenu argumenti appassiunati in favore di a guerra di i Stati Uniti in Siria cum'è "punizione" per u so presunta usu di l'armi chimichi.
Ma per parechji di noi, a storia di l'eccezziunalismu americanu hè una storia straniera, un conte di fata di i zitelli spuntatu da l'imaginazione fertile di i narratori induve in a so storia l'indigeni eranu colpi laterali à i rangers solitarii, u cummerciu di schiavi africani era una disgrazia aberrazione. chì hè stata curretta da Lincoln, i zitelli ùn anu micca travagliatu in fabbriche, e donne ùn eranu micca schiavi di l'omi, i sucialisti è i cumunisti ùn eranu micca molestati è incarcerati, i citadini americani di discendenza giapponese ùn sò micca stati posti in campi di cuncentrazione è u duttore King avissi appruvatu di Barack Obama. guerrieru.
Eppuru hè precisamente sta storia infantile di l'Americanu chì informa u pensamentu è a visione di u mondu di u presidente Obama quandu ellu dichjara chì "per quasi sette decennii, i Stati Uniti sò stati l'ancora di a sicurità globale" è a nazione indispensabile. In ogni casu, a realità vissuta di parechji afro-americani, in particulare i poveri è a classa obrera, conta una storia di l'esperienza americana assai diversa da a storia americana di Barack Obama.
In e nostre cumunità induve avemu avutu cundizzioni ecunomiche à livellu di depressione, i nostri figlioli sò assassinati da agenti di u statu à un ritmu di unu ogni 28 ore, i nostri figlioli chjusi per a vita senza a pussibilità di parole è più di un milione di i nostri figlioli. è e figliole entombed in i dungeons di e prigiò di sta nazione, ùn avemu micca bisognu di Vladimir Putin per ricurdà a fiction di l'impegnu di "America" à i valori è e pratiche suciali chì facenu "eccezziunale" in a cumunità di e nazioni. Ddu ricordu ùn era ancu necessariu per i nostri fratelli è sorelle indigene chì anu sempre luttatu per a sovranità, a dignità è l'autodeterminazione dopu à u so olucaustu americanu è u destinu manifestu di Diu di l'America.
Perchè per quelli di noi chì sò stati invaditi, schiavi, assassinati, sottumessi à una dehumanizazione razzista sistematica è culunizzati, ùn avemu micca nudda illusione nantu à l'America è e so intenzioni reali quandu professa preoccupazioni umanitarii. Per mezu di e nostre esperienze dolorose, sapemu è capiscenu chì u fundamentu ideologicu di l'eccezziunalismu di i Stati Uniti è a nozione ugualmente odiosa di "Interventu umanitariu" hè a supremazia bianca. Pudemu chjamà questu in una manera chì Putin ùn pudia micca perchè ùn si trova micca fora di u quadru supremacista biancu.
Quelli di noi chì operanu fora di quella visione di u mondu oppressiva è distorta pò vede chjaramente l'assunzioni di a superiorità razziale è culturale euro-americana nascosta in u discorsu di a "responsabilità di prutezzione". È ùn simu stupiti chì l'altri ùn sò micca capaci di vede u listessu perchè l'assunzioni di u privilegiu biancu è e prerogative sò cusì nurmalizate è profondamente inculcate in a cuscenza cullettiva di l'Americani di tutte e razze, naziunalità, genere è classi chì i prucessi culturali è istituziunali è espressioni. di a supremazia bianca sò stati resi largamente invisibili.
Hè per quessa chì tanti americani è un numeru crescente di "persone di culore" cuntinueghjanu à crede chì u guvernu di i Stati Uniti hà u dirittu di contravene u dirittu internaziunale per sustene u dirittu internaziunale, per tumbà à vuluntà, per decide chì nazione hà u dirittu à a sovranità. è per determinà chì u valore di a vita di l'omu in Siria valenu più di a vita di più di 2,000 assassinati da l'armata egiziana, o di i 1,400 Palestiniani assassinati da u guvernu d'Israele un paru d'anni fà. È hè per quessa chì hè assolutamente criticu chì relegamu u mitu periculosu di l'eccezziunalismu americanu à a cendrera di a storia.
Ciò chì hè necessariu in i Stati Uniti oghje hè più umiltà è ciò chì u duttore King hà chjamatu una "rivuluzione di i valori" chì ci alluntanassi da a guerra insane chì hè imbuttata da u presidente Obama è l'elite in i Stati Uniti.
Se simu capaci di ghjunghje l'ughjettu di furzà l'elite à rispettà a voce di e persone chì anu rifiutatu sta ultima mossa versu a guerra è redirige e pulitiche di i Stati Uniti versu a pace, a vera cooperazione glubale è risolve i prublemi pressanti di miseria, oppressione sistemica, viulenza è deterioramentu culturale in i Stati Uniti chì saria un sviluppu veramente eccezziunale.
* Un estrattu da un articulu più longu intitulatu "L'unica cosa eccezziunale di i Stati Uniti hè a so ipocrisia murale: una prospettiva afroamericana nantu à l'eccezziunalismu di i Stati Uniti. "
Ajamu Baraka era u direttore fundatore di a Rete di i Diritti Umani di i Stati Uniti. Baraka hè attualmente un Associate Fellow à l'Istitutu per Studii Politiche è sta editendu un novu libru nantu à i diritti umani in i Stati Uniti intitulatu "A lotta per i diritti umani centrati in u populu: Voci da u campu". Si pò ghjunghje à AjamuBaraka.com.
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate
1 Comment
Hau mitakuye, Saluti u mo parente, Ajamu! Grazie per ricunnosce a cumuna di l'oppressi di u mondu in l'identificazione è ricunnosce u putere biancu invisibile è u privilegiu quì in stu paese. Parlendu da a perspettiva di un Populu Originale, Lakota Oyate, u Populu Amicu, vedemu chì Greed hè daretu à un tali cumpurtamentu. U sistema di parentela di i mo antenati (alias Lifeway) vede All of Life cum'è ligatu, vistu è micca vistu. L'avidità hè rigularmente dendata, ma i decriers (cleru, economisti, esperti in generale) sò impotenti contr'à tali mali / astrazioni. Avemu storie di i nostri antenati chì impegnanu l'avidità - incarnata cum'è un gigante - è a distrughjenu. A storia dice chì dopu u giant Greed ùn pudia più disturbà u Populu. Tali giganti sò trà noi oghje, giantismi tutti (razzismu, ageismu, spicismu, eccezziunalismu) sò spaventosi di vede è ognunu sapi nunda chì si pò fà per elli! Pigliate da noi qualcosa pò esse fattu per cummattiri tali horrible Giant Peoples. I soni di a Vita, i mo antenati amparanu, paralizanu tali giganti cù a paura: Una cosa cusì simplice, ma putente: i soni di l'esseri umani sò ciò chì sò stati fatti per esse in parentela cù All Life.