09/01/05 — Per l'istruzzioni in i tempi di cunfusione, hè spessu megliu per fighjà u principiu. Ùn ci hè un locu più istruttivu per a cundizione d'oghje chì l'iniziu di a Guerra Fridda. Questa storia cuntene ind'è a causa è a suluzione: u puntu più debule in a pulitica estera di i Stati Uniti, è una basa legale per a spinta più forte versu un cambiamentu pacificu di priorità da e persone più dedicate in America - voi.
"In i cunsiglii di u Guvernu, duvemu guardà contr'à l'acquistu di influenza ingiustificata, sia cercata sia micca cercata, da u Complexe Industriale Militare. U potenziale per l'ascesa disastruosa di u putere misplaced esiste, è persisterà. Ùn duvemu mai lascià u pesu di sta cumminazione mette in periculu e nostre libertà o prucessi demucratici.
- U presidente Dwight Eisenhower, dopu à abbandunà u postu; ghjennaghju di u 1961
1) A Long War: Da NSC-68 à 2005
Cum'è u primu studiente graduatu di l'Università di l'Oregon in u campu transdisciplinariu di Studii di Pace, hè a mo rispunsabilità di spiegà u rolu di l'armata in a sucietà è e cundizioni chì più prumove a pace è u benessere umanu. Sfurtunatamente, stu compitu mi mette in cunflittu direttu cù l'amministratori di a scola, cumpresu u presidente Dave Frohnmayer, chì a so firma appare nantu à u mo Bachelor.
Ùn ci hè nunda di persunale nantu à stu cunflittu, è u presidente Frohnmayer ùn hà fattu nunda fora di l'urdinariu. Cum'è i presidenti di più di 350 altre università chì aiutanu à sviluppà armi per u Dipartimentu di Difesa (Dod), hè solu guidà a mo scola in una cullaburazione sempre più intima cù u cumplessu industriale militare di l'America.
I prugrammi federali chì anu servitu una volta à e persone à pocu redditu in tuttu u paese sò stati chjusi, è i stati anu avutu à tagliate u finanziamentu per l'educazione per cumpensà a diferenza. (I nostri servitori in a Casa Bianca stanu sempre à pruvà à abulisce u prugramma di stampi alimentarii.) E scole si sò vultate in altrò per soldi, è - bing - eccu u DoD chì distribuisce soldi maiò per a ricerca di l'armi; prughjetti outsourcing chì in un modu o un altru portanu à a morte di l'omu è altri sistemi di vita.
In i vechji tempi, l'università dumandavanu fondi da i so stati (è i stati furnisceranu una fetta di i so budgeti). Oghje e nostre scole dumandanu sempre più fondi da u DoD, u Dipartimentu di l'Energia, è altre imprese direttamente cunnesse à l'industria di a guerra. Cumu spiegheraghju in questu essai, sollicite fondi da a più grande macchina di guerra di u mondu crea micca solu una cullaburazione chì cuntradisce u scopu inerente di l'illuminazione (aka educazione superiore per un futuru megliu), ma ancu un puntu di unità per quelli di noi chì vedemu. u grande ritrattu - e nostre scole 350-plus sò 350-plus cumunità pronte à fà rete per u cambiamentu.
Prima di espansione nantu à i costi per a nostra sucetà è a participazione attiva di e nostre scole, vale a pena nutà chì in i mo 50 anni aghju scrittu lettere per amicu di penna dumandendu à u presidente Kennedy di caccià u muru di Berlinu, marchjava cù Martin Luther King, venerava Ghjuvanni. Lennon, hà travagliatu per cumpagnie chì custruiscenu missili Trident, MX è Stinger simultaneamente à a mo implicazione cù Carl Sagan's anti-Cold War. Ponte Spaziale prughjettu, è hà aiutatu à custruisce u bombardiere B-1 è parti per u Sistema d'Armi Aegis (capace di dirige 20 missili à una volta) nantu à u cruciatore di battaglia di a classe Ticonderoga - assai di questu mentre tentava di decostruisce u cunflittu evidenti trà ciò chì vulia (pace). ) è ciò chì avia bisognu (una paga).
Allora, so una cosa o duie di a cuscenza. Ma solu dopu à trè anni è mezu di ricerca intensiva (circa 14 anni dopu à abbandunà l'industria di difesa) aghju ghjuntu à apprezzà a natura simplice di u dilema cunfrontu à un mondu duminatu da una America guidata da a guerra, è à identificà opportunità presentata oghje.
Una sola decisione pulitica fatta in camere isolate di a Casa Bianca pocu dopu à a Secunna Guerra Munniali spiega perchè a nostra creatività finanziaria è intellettuale si focalizeghja nantu à tecnulugii letali, perchè 51% di i nostri tassi vanu à a difesa è menu di 5% à l'educazione, perchè ci sò 6000. basi militari in i Stati Uniti è circa 1000 basi di i Stati Uniti d'oltremare, perchè l'agenda cumpleta sustene a lotta di guerra è l'agenda debule indirizzanu i servizii umani è l'ambiente, è perchè a nostra industria di punta dapoi u 1950 ferma a fabricazione è a vendita d'armi.
Evaluendu l'indicatori chjave in u 1947 è u 48, i cunsiglieri di u presidente Truman temevanu assai un colapsu ecunomicu torna in a Depressione, è, cum'è Noam Chomsky indica, ùn ci era pocu dibattitu trà elli: "Ùn era micca veramente un dibattitu perchè hè statu risoltu prima. hà cuminciatu, ma u prublema hè stata almenu suscitata - u guvernu deve perseguite a spesa militare o a spesa suciale?
U nostru dilemma deriva da l'adopzione post-guerra di una ecunumia basata in l'armata piuttostu cà una ecunumia basata nantu à e persone. Sta pulitica, scritta da Paul Nitze di Wall Street, hè incarnata in NSC-68, un ducumentu firmatu da u presidente Truman in u 1950. Inseme à allora u Sicritariu di Statu Dean Acheson, è senza sapè fà in a storia russa o in l'affari soviètici, Nitze hà cunvintu - alcuni dicenu coercitu - Truman à ricunnosce l'Unioni Suviètica cum'è una minaccia imminente è male, è à firmà NSC-68 è lanciari a Guerra Fredda.
dopu à NSC-68 hè statu firmatu, avia bisognu di l'appruvazioni di u Cungressu. I ducumenti Post-Guerra Fredda revelanu chì a Guerra di Corea hè stata attivata da l'Americani è i Sudcoreani per questu scopu (Partenarii incerti: Stalin, Mao è a Guerra di Corea, da Sergei N. Goncharov, John W. Lewis, è Xue Litai; Stanford University Press). Sicondu l'Articulu 3, Sezione 3 di a Custituzione, inizià ogni guerra contr'à i Stati Uniti hè un tradimentu s'ellu ci hè evidenza chì un citatinu americanu hà participatu.
Tutte l'azzioni militari di i Stati Uniti da u 1950 à u 2005 scorri da sta decisione, fatta senza l'accunsentu di u populu americanu. Ùn ci hè nisuna differenza fundamentale trà a Guerra Fridda è a guerra permanente di l'oghje di u terrore ; carburante perfettu per a nostra ecunumia basatu militare. Dapoi 55 anni, l'America hà fattu un crimine contr'à l'umanità, un crimine per i prufitti. Chjamu a Guerra Longa perchè "permanente" hè disfattista.
Cum'è e foto satellitari è ampie interviste post-Guerra Fredda anu revelatu (cumprese interviste cù Acheson, Nitze è l'anzianu subsegretariu di difesa Paul Wolfowitz), ùn esiste micca una minaccia sovietica in u 1950. Ch'ella sia o micca un strattu, NSC-68 hà cambiatu a priurità di l'America da a prosperità umana à u prufittu di l'industria dipendente da u cunflittu, è hà elevatu e corporazioni (chì raramente anu una cuscenza) à un statutu sopra à quellu di u populu (chì sò, secondu a visione Fundatore, a cuscenza di u guvernu).
Paul Wolfowitz cita Nitze è Acheson trà i so mudelli: "Paul Nitze hà avutu una marca enormosa in a mo carriera per parechji, assai anni, à partesi da u 1969, quandu era sempre un studiente graduatu assai bagnatu daretu à l'orecchie chì hè ghjuntu. à Washington per travaglià cù trè grandi omi: Paul Nitze, Dean Acheson è Albert Wohlstetter.
Quandu a Guerra Fridda finisci, l'ammiratori è l'associ di Paul Nitze, guidati da Paul Wolfowitz - mentore di Donald Rumsfeld, Dick Cheney è Richard Perle - cuminciaru immediatamente à circà un altru modu per ghjustificà l'economia di guerra permanente di l'America.
I piani per a guerra d'oghje contr'à u terrore sò apparsu in u 1992, quandu u presidente George HW Bush abbandunò l'Iraq. Capendu chì u seguitu di a Guerra Fredda ùn era micca ghjucatu secondu e so aspettative, i piani per a reinvasione è l'espansione glubale sò stati elaborati da Wolfowitz, Cheney è Lewis Libby, l'attuale capu di staff di Cheney.
Quandu ùn prumove micca a paura ("Oghje facemu una minaccia ancu più grande, un nemicu chì odia micca solu a libertà, odia a vita stessa è venerà a morte"), Paul Wolfowitz furnisce a nostra logica per a Guerra Longa: "Ùn si tratta micca di l'America chì impone a so libertà. valori nantu à altre persone. Si tratta di l'America chì permette à l'altri populi di gode di i valori da quale avemu prufittatu cusì enormamente ".
In altre parolle, a nostra pulitica di guerra permanente is nantu à impone i nostri valori à l'altri - è à un grande costu - è dunque cuntradisce completamente l'ugettivi di a Custituzione di formate una unione più perfetta, stabilisce a ghjustizia, assicura a tranquillità domestica, furnisce a difesa cumuna, prumove u benessere generale, è assicurate e benedizioni di a libertà per noi stessi è per a nostra pusterità.
Una ecunumia dipendente da a guerra richiede un cunflittu, cusì ci sò state più di 200 guerri dapoi NSC-68. Ma quelli chì sò in u putere oghje anu ancu ritruvatu a nostra industria corporativa (per via di l'indebolimentu di e salvaguardi), e nostre agenzie di intelligenza naziunale (per via di coercizione, licenziamenti è cambiamenti di pulitica) è a mentalità publica (per via di cunsulidazione di i media) per ottimisà a guerra. prufitti è popularizà a nuzione di a necessità di a guerra permanente.
L'economia guidata da a guerra hè ghjustificata da una guerra "necessaria" à u terrore. Ma quale hè ghjuntu prima - a diffusione militare-ecunomica globale di l'America, o u terrurismu internaziunale? Malgradu e prutestazioni di l'amministrazione attuale, u terrurismu hè è hè statu un colpu di a nostra pulitica, è cum'è Chomsky dice, a manera di piantà u terrurismu hè di piantà di participà à questu.
In a ricerca patologica di u prufittu è u putere, u guvernu è e corporazioni (è l'executive universitarie) marchjanu in manu, rendendu e peghju paura di u presidente Abraham Lincoln:
"Vecu in un futuru vicinu, una crisa chì s'avvicina chì mi snerve è mi fa tremà per a sicurità di u mo paese. E corporazioni sò state intronizzate, una era di corruzzione seguitarà, è u putere monetariu di u paese s'impegna à prolongà u so regnu travagliendu nantu à i preghjudizii di u populu, finu à chì a ricchezza hè aggregata in pochi mani, è a repubblica distrutta.
A causa di i nostri prublemi - l'adopzione è u mantenimentu di a Guerra Longa per u prufittu - hè ben definitu è i so prupunenti sò autoidentificati. Sapemu ciò chì u futuru tene (è ùn mantene micca) sempre chì avemu capi chì sustenenu sta pulitica cum'è u mutore di a nostra nazione. Eppuru, cù u prublema identificatu, a ghjente pò implementà una suluzione.
Per motivà noi, duvemu cunsiderà in ghjocu u cuntrollu è u significatu di a creatività, perchè in l'America d'oghje, l'eroi sò fatti di insights scuri. In u 2004 Paul Nitze hè statu onoratu per a so creatività in l'interessu di serve a pace per avè una nave battezzata in u so nome. Nantu à quella celebrazione, Paul Wolfowitz hà dichjaratu: "Nome un distruttore dopu à un americanu vivente hè un onore attribuitu à assai, assai pochi persone".
Prima di morse in u 2004, Paul Nitze hà denunziatu a guerra contr'à u terrore, ma Wolfowitz ùn parla micca di sta dichjarazione - perchè i guerrieri di u terrore anu cooptatu a pulitica di a Guerra Fredda di Nitze per perpetuà l'industria di guerra di l'America. Tuttu u megliu per neocontrollà u mondu è mantene l'Americani "menu" da u putere.
Oghje u Pentagonu pressu u Giappone per annullà l'Articulu 9 di a so Custituzione cum'è parte di a nostra Strategia di Difesa Naziunale (elaborata da guess who). L'ironia hè sguassata. Quì avemu a prima nazione in a Terra per aduprà armi di distruzzione di massa (i Stati Uniti) urgendu l'unica nazione à soffre attacchi nucleari (Giappone) per ristabilisce un militare è armate cù armi nucleari. Perchè? A guerra hè u nostru affare, cusì facemu ancu per tutti l'altri. In Wall Street, a guerra hè dannatamente bona per l'affari. Circa 310,000 XNUMX cumpagnie in u mondu dipendenu da a guerra perchè l'avemu resa dipendente da a guerra.
L'affari di l'America deve esse a prosperità di u so populu. Hè quì chì a Custituzione deve entra in ghjocu. L'uffiziu più altu in a terra pò esse a presidenza, ma sicondu a Dichjarazione di l'Indipendenza, u più grande putere hè di u populu. populu hè un tìtulu sopra à quellu di President o Sicritariu di Difesa o Procuratore Generale o Medicu o Prufessore. E pensu chì pudemu vende stu puntu à un mondu strappatu da a guerra è una pupulazione americana frustrata.
A pace ùn porta micca armi, ùn erige micca barriere, è ùn ghjoca micca à e paure di e persone. Chjamate e nostre pulitiche straniere offensive, cuntenti è coercitive, ma ùn servenu micca a pace. In e parolle di u storicu rumanu Tacitus, "Roma crea un desertu è u chjama "pace".
Noi, u populu, ùn servimu nè Roma nè alcun imperu, è in serve a pace, ùn creeremu nè cunflittu nè accunsentu à vende i nostri
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate