U pueta israelianu Haim Gouri si n'andò fora di a sala cum'è a chjesa ancu prima di l'audizione per a quale era venutu u luni scorsu. Invece di un Ghjesù crucifissu, stu muru era decoratu cù una menorah, u simbulu di u Statu d'Israele.
Nantu à a piattaforma elevata, u presidente di a High Court of Justice Asher Grunis è i ghjudici Hanan Melcer è Daphne Barak-Erez. Discutenu trè altre petizioni prima di cumincià à toccu a patata calda di Zona di tiru 918. Cum'è Gouri, altri futuri osservatori chì sò ghjunti quì à 11:30 AM, quandu l'audizione duvia principià, sò partiti prima ch'ella principia in realtà duie ore è mezu dopu. Facendu cusì, anu mancatu l'apprendimentu di a lezione di codardia da i ghjudici.
Les bancs en bois de la quasi-cathédrale étaient pleins, et les juges savaient sans doute que la plupart des gens étaient venus pour entendre leur décision sur la pétition contre la demande de l'État selon laquelle 1,000 XNUMX personnes soient évacuées de leurs maisons en Cisjordanie pour permettre aux armata israeliana per furmà nantu à circa 26,000 dunams di terra in u sudu di Hebron Hills. (Questu hè una parte di i 9.5 milioni di dunams di terra chì l'esercitu usa digià cum'è zoni di furmazione o di tiru, 6.5 milioni di quali sò in u Negev è 1 milione di dunams sò in u Cisgiordania - quasi un quintu di a dimensione di tuttu u territoriu.)
In u bancu di fronte stavanu uni pochi archi-ispettori di l'Amministrazione Civile. In i fila media, cù kaffieh bianchi, eranu 20 di i 252 petizionisti chì cercanu di sguassà a zona di tirò. Restanu in i so posti per l'ore ch'elli pigliò finu à u so turnu : dritti, silenziu è attenti, ancu s'è a maiò parte di elli ùn cunnosci micca l'ebreu. L'altri eranu principalmente attivisti israeliani è diplomati europei.
U cuncettu di "soffrenu", o, per parlà più eufemisticamente, u "questione umanitariu", ellu stessu soffre di un surfeit d'attenzione in u folklore naziunale, i media è l'ONG. Ilil Amir, l'avucatu chì sustene u casu in nome di u statu, hà dichjaratu chì ella è i so culleghi in l'uffiziu di u procuratore, Itzchak Barth è Aner Helman, vedenu chjaramente "difficultà umanitarii in a situazione chì esiste oghje". In altre parolle, ella dice, simu persone misericordiose chì ùn sò micca diventate insensibili à u soffrenu. Ma "u soffrenu" è "difficultà umanitaria" sò cuncetti chì s'adattanu bè in a categuria di disastri naturali, atti di Diu, mala sorte, miseria subjectiva; qualcosa accidintali, individuale, senza interessi o intenzione.
Una petizione di 24 autori israeliani contr'à l'evacuazione face ancu riferimentu à u soffrenu. Ddu ducumentu, per cuntrastu, nomina una causa diretta per a "sofferenza" di i 252 petizionisti di l'Alta Corte è di e so famiglie: "Durante questi anni anu patitu incessante abusu da l'esercitu è i coloni. E so case sò state demolite più volte. , e so cisterne sò state bluccate è i so culturi distrutti… Sò minacciati di l'evacuazione immediata da i so paesi Viranu cusì in una paura constante, impotente di fronte à un putere sfrenatu chì face tuttu ciò chì pò per sradicali da u locu induve. anu campatu per centu anni ".
I ghjustizia anu decisu di ùn furzà i procurori statali à indirizzà i fatti o l'argumenti in principiu chì sò stati presentati da i petizionisti. Per esempiu, u tribunale ùn hà micca obligatu u statu à affruntà u puntu di Tamar Feldman, un avucatu di l'Associazione per i Diritti Civili in Israele, chì u geologu è u geografu Nathan Shalem hà scontru sti paesi agriculi è pastori in l'anni 1930, ancu s'è u statu. affirme que la zone était une zone de tir avant qu'elle ne devienne la résidence permanente des pétitionnaires. Nè u tribunale hà obligatu u statu à affruntà l'argumentu chì i rapporti di l'Amministrazione Civile annantu à a demolizione ripetuta di cisterne è tende mostranu cumu e persone chì ci campanu sò attaccati à e so case è à a so terra, è continuanu à vultà quì malgradu a persecuzione.
A dumanda chì u statu palesa ciò chì hè abbastanza impurtante nantu à questi 26,000 XNUMX dunams di terra per ghjustificà l'evacuazione hè stata lasciata in l'aria. I ghjudici si sò precipitu à l'aiutu di i procurori statali è li esentati da avè da risponde à l'argumenti di i petizionisti chì a pusizione di u statu cuntene parechje falsità, per esempiu l'affirmazione chì "ùn hè statu causatu nisun dannu" durante l'esercizii di furmazione chì anu fattu in a zona. (è dunque l'esercizii di furmazione duveranu esse permessi di cuntinuà è i peticionari duveranu accede à a so terra solu in u weekend è dui mesi à l'annu, secondu u suggerimentu di u statu).
Shlomo Lecker, l'altru avucatu chì rapprisenta i peticionari, hà presentatu personalmente quattru richieste di danni da i residenti chì sò stati feriti seriamente per via di u focu in a zona è hà guadagnatu una compensazione di NIS 2 milioni.
"Questa istanza hè speciale", disse Grunis. Ma a cosa hè chì ùn hè micca u casu; Ci sò parechje altre cumunità palestinesi chì Israele pensa à scaccià. L'unicu ciò chì hè speciale in questu hè u tumultu internaziunale creatu da attivisti israeliani da gruppi di diritti cum'è Ta'ayush, Rabbis for Human Rights, Breaking the Silence è l'Associazione per i Diritti Civili in Israele. I ghjudici anu dimustratu una volta è più ch'elli anu a paura di a quistione fundamentale chì Leker hà suscitatu, è chì ùn s'applica micca solu in questu casu: Cumu hè pussibule, dopu à 46 anni di un regime d'occupazione, di cuntinuà à s'appoghjanu nantu à a legislazione militare chì si suppone. esse tempuranee, è l'utilizanu per ghjustificà u gap insondabile, l'abissu criminale è male trà u modu in chì u statu tratta i Ghjudei è u modu in quale tratta i Palestiniani.
Per a High Court per arrivà à una cunclusione nant'à sta questione significa ch'ella deve piglià una postura: à parte cù l'esercitu, cù u so cuntrollu dittatoriale nantu à i Palestiniani è u so pianu d'evacuazione, o oppone. Ùn ci hè micca una terra media.
"Vale a pena di pensà à soluzioni creative è percorsi creativi", disse Grunis. Per quessa, hà prupostu a mediazione, ancu s'è un tentativu di mediazione hà fiascatu in u 2004-2005, quandu u statu hà offrittu un misu 200 dunams di terra statale vicinu à a cità di Yatta in Cisjordania in cambiu di a zona di tirò. A mediazione crea l'illusione chì questu hè solu una disputa civile, una materia privata nantu à a terra "cuntruversata"; Sutta sta illusione, i dui lati anu uguale putere è risorse uguali, è ogni benefiziu o dannu chì puderia accumulà affetterà ogni parte in una manera simile.
Ùn importa ciò chì u risultatu di a mediazione hè, stu pannellu ghjudiziariu hà digià trovu a so propria via di fuga persunale.
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate