Pocu tempu fà, l'idea di i Stati Uniti elettu u magnate immubiliare Donald Trump à a presidenza paria quasi impensable. Eppuru avà chì sta pruposta impussibile hè ghjunta, un novu spaziu hè apertu à u pensamentu visionariu. Se l'elezzione di Donald Trump hè veramente pussibile, chì altre impossibilità puderanu esse realizatu?
Finu a data, l'uppusizione populari à Trump hè stata espressa largamente attraversu manifestazioni di massa è prutestazioni di strada. U ghjornu di l'inaugurazione di Trump, circa 2.9 milioni di persone marchjavanu in decine di cità americane. Issi mumenti di spartimentu, cum'è a Marcha di e Donne o a Marcha per a Scienza, prisentanu à e persone l'opportunità assai necessarie per sente a catarsi, spressione sulidarità è ricunnosce i valori cumuni. Eppuru, cum'è prutestazioni, sò intrinsecamente limitati. In particulare, ùn riescenu à purtà un prugramma per a trasfurmazioni istituziunale profonda chì a nostra sucetà hà cusì disperatamente bisognu.
Sottu mubilizazioni altamente visibili, forme d'uppusizioni di base è municipali à Trump sò ancu in forma. Sutta a bandiera di "città santuariu", urganisazioni basate in a cumunità, gruppi di fede, avvocati legali, centri di i travagliadori è citadini impegnati anu stallatu rete di crisa per sustene e famiglie immigrate chì vivenu sottu a minaccia di deportazione. Questi prughjetti - strutturati largamente nantu à una basa di quartieru à quartiere - sfidanu l'ipotesi dominanti nantu à a participazione pulitica è ponenu a quistione cruciale di ciò chì veramente deve significatu per esse un citadinu.
Intantu, i sindaci è i funzionari di a cità sò apparsu cum'è alcuni di l'avversari più vucali di Trump. U ghjugnu passatu, quasi 300 merri, cumpresu 9 di e 10 cità più grandi d'America, anu disubbiditu à i desideri di u presidente è si sò riuniti à l'Accordu Climaticu di Parigi. Sia chì queste dichjarazioni sò veri atti di sfida pulitica o solu gesti simbolichi da l'elite lucali chì cercanu di avanzà a so carriera hè tangenziale. Ciò chì importa hè chì durante un periodu di turbulenza pulitica senza precedente, e persone chjamanu i funzionari lucali à agisce in nome di e so cumunità - indipindentamente di a citadinanza - piuttostu chè secondu i desideri di un regime di estrema destra. Fighjenu i so cumuni cum'è siti d'azzione pulitica fundata è autorità murali.
In mezu à stu milieu, una piccula custellazione di piattaforme civiche hè emersa cù u scopu di trasfurmà a manera in chì e cità è e municipalità di i Stati Uniti sò veramente gestite.
L'Alternativa Municipalista
Sfondendu i confini trà u muvimentu suciale è u guvernu lucale, sti spirimenti municipalisti urganizeghjanu nantu à a basa di cumune o distretti esistenti, esigendu suluzioni suciali ghjuste è eculogiche à i prublemi chì cuncernanu a cumunità in tuttu. Eppuru u so agenda cumunu si estende assai oltre l'elezzione di partiti prugressivi à l'ufficiu lucale. Pacienza, per mezu di una cumminazione di educazione pulitica, di mubilisazione di basa è di riforma, i municipalisti cercanu di rimette u putere di decisione in manu di i citadini. U municipalismu ùn hè micca solu una nova strategia per u guvernu lucale, ma hè piuttostu una strada per a libertà suciale è a demucrazia senza statu. U terminu "municipalismu" stessu deriva da "municipalismu libertariu", inventatu durante l'anni 1980 da u teoricu suciale è filòsufu Murray Bookchin. Riclamendu l'etichetta "libertarian", Bookchin hà invucatu u so significatu originale da l'anarchismu di u XIX seculu. In a so vista, cuncetti essenziali cum'è "libertà" è "libertà" eranu stati sottumessi è apprupriati in modu sbagliatu da a diritta, è era u tempu per i leftists di ricunquistà. Tuttavia, l'etichetta "libertarian" hè stata abbandunata da parechji di i novi esperimenti municipali. Ultimamente, a piattaforma di i citadini catalani Barcelona en Comú (Barcelona in Cumunu) hà popularizatu u municipalismu in parte di u so prughjettu puliticu in Catalogna, Spagna. A so versione di u municipalismu hè ancu strettamente ligata à a teoria è a praxis di u cumunu, chì si mettenu per difende a cità contr'à u turisimu fughjatu è u sviluppu urbanu.
U municipalismu hè distinatu da a so insistenza chì u prublema sottostante cù a sucità hè a nostra disempowerment. U capitalisimu è u statu ùn solu causanu una sofferenza materiale straordinaria è a inuguaglianza, ma ancu ci rubanu a capacità di ghjucà un rolu significativu in a nostra vita è e cumunità. Pigliendu u putere di decisione, ci privanu di a nostra propria umanità è u sensu di u scopu - ci privanu di significatu. A suluzione, cum'è i municipalisti a vede, hè a demucrazia diretta. Per ottene questu, pudemu cultivà a nova sucità in a cunchiglia di l'antica, erodendu a legittimità populari di u statu è dissolvendu u so putere in assemblee è cunfederazioni di u populu in faccia. Questu significa avè a fede chì e persone sò intelligenti è volenu chì e cose cambianu. In e parolle di Bookchin, u municipalismu libertariu "presuppone un veru desideriu demucraticu da a ghjente per arrestà i puteri crescente di u statu nazione". A ghjente pò, è deve, esse l'esperti in quantu à i so bisogni.
Ùn sò micca tutti i muvimenti chì alignanu cù un prugramma municipalista si riferiscenu à elli. Per esempiu, u muvimentu di a libertà kurda sustene un mudellu assai simili sottu u terminu "confederalismu demucraticu". Bookchin stessu hà aduttatu dopu l'etichetta "cumunalismu" per mette in risaltu l'affinità trà i so punti di vista è a Cumuna di Parigi di u 1871. Praticamente ogni regione è cultura di u mondu hè fertili cù qualchì legatu storicu di l'assemblee populari, a demucrazia tribale o l'autogovernu senza statu. A quistione hè cumu si rinvivisce quelli legati è l'utilizanu per sguassate a dominanza di u capitalisimu è di u statu nantu à u restu di a sucetà ?
U rolu di e cità
I municipalità, i paesi, i paesi, i quartieri è i quartieri di a cità furniscenu a scala fisica reale à quale una pulitica cusì empowering pò fiorisce. Stòricamente, e cità anu riunitu a ghjente, facilitendu a diversità incuraghjendu l'interazzione interculturale. Questa funzione inherente infunde e cità cù una sensibilità umanistica - è per estensione ancu cun potenziale radicale. Cum'è Hannah Arendt hà dettu, "a pulitica hè basatu annantu à u fattu di a pluralità umana". E cità intreccianu parechji tipi di persone in una ricca tappezzeria di a vita di ogni ghjornu. A paura è a sfiducia di e cità hè statu un pilastru centrale di u muvimentu di estrema destra di Trump. I Trumpisti anu a paura di l'immigranti, i neri è quelli chì ghjucanu cù e norme di genere. Temenu l'elite, a duminazione pulitica è a precarità ecunomica chì rapprisentanu e cità abbaglianti senza pietà. Una gamma sana di caricature sò disposti in una maghjina premonitiva di un cosmopolitismo decadente.
Questi antagonismi sò u peghju per a forte inuguaglianza truvata in e grandi zone metropolitane. "Gentrificazione" ùn hè micca vicinu à descriverà u spustamentu internu di massa chì si svolge in tutti i Stati Uniti In San Francisco, una casa modesta, chjuca, costa circa $ 3.5 à $ 4 milioni; L'appartamenti simplici di una camera varianu da $ 3,500 à $ 15,000 per mese per affittu. Sottu à e torri scintillanti di i miliardarii di a tecnulugia, i paesi di tende s'impegnanu precariamente trà i pilastri di cimentu di i passaggi sotterranei di l'autostrada. Intantu, i travagliadori poveri sò cacciati in periferie isolate, induve ci hè poca vita di strada è spessu micca trasportu publicu viable. Mentre i muvimenti europei chjamanu per a preservazione di u "dirittu à a cità" di i residenti urbani, in i Stati Uniti simu in a pusizione di capisce cumu si simpricimenti inserisce a ghjente ordinaria in u paisaghju urbanu. U capitalismu hà natu e cità americane distorte. E so forme vaste è sbucciate trasmettenu l'impotenza è l'alienazione di e relazioni suciali capitaliste. Chì pocu spaziu abitabile esiste in l'ultimi anni hè statu ingugliatu da i beni immubiliarii è l'alta finanza. Questa interpretazione distorta di a vita urbana si espande sempre in l'esternu, cunvertisce terreni agriculi in parcheggi, negozi di famiglia in Walmarts è cumunità rurale unite in terreni suburbani opachi. U municipalismu pò cummattiri a tendenza di i travagliadori in i zoni rurali à sfidà e cità - è e diverse persone chì l'occupanu - rimettendu u putere in e mani di e persone. Dentru e cità, i municipalisti ponu avanzà prugrammi per trasfurmà e so caratteristiche fisiche è materiali scalate inumane. Un'agenda municipalista in fine cercà di ricunquistà e zone urbane cum'è lochi induve a ghjente vive in realtà, micca solu fà shopping. In u cuntestu rurale è suburbanu, i municipalisti ponu offre una visione di a decentralizazione è di l'indipendenza da u statu chì hè nulla di bigottiria è abusu. L'alleanza rurale à l'industria extractiva pò esse rotta offrendu modi di vita ecologichi ligati à a decisione lucale è civica. Ùn sò micca travaglii faciuli, ma sò essenziali per u cambiamentu suciale olisticu chì avemu tantu bisognu.
U muvimentu municipalista in i Stati Uniti oghje hè chjucu è delicatu, frescu è riccu di putenziali. Ancu s'ellu circhemu spessu a dirigenza di manca in e grande cità cum'è New York City o Chicago, sti novi capi municipali sò arradicati in cità relativamente più chjuche cumpresi Jackson, Mississippi è Olympia, Washington. Forse questu ùn deve micca sorprenderci. Siccomu e grande cità sò svuotate di i so abitanti è u caratteru originale, e cità chjuche è moderate offrenu relativamente più opportunità per l'interazzione cumuna è l'urganizazione. Questu veranu, aghju avutu l'uppurtunità di scuntrà i capi di parechji prughjetti municipali, cumpresi Cooperation Jackson, i Seattle Neighborhood Action Councils (NAC), Portland Assembly, Olympia Assembly, è Genese Grill's District City Councillor Campagna in Burlington, Vermont. In coerenza, questi attivisti anu purtatu analisi sofisticate, suscitatu dumande sfida è sparte approcci innovatori à l'urganizazione. Ma ciò chì aghju trovu u più sorprendente hè a so capacità di articulà idee utopiche cù pulitiche di sensu cumunu destinate à migliurà veramente a vita di e persone. E so aspirazioni pulitiche sò serii è basate in a credenza chì u putere populari pò veramente offre suluzioni superiori à prublemi suciali difficili.
In Seattle, a Neighborhood Action Coalition (NAC) hè furmata durante u drammaticu dopu l'elezzione di Trump. Cum'è parechji gruppi anti-Trump, u so scopu primariu hè di prutege i gruppi mirati contr'à i crimini d'odiu è furnisce servizii immediati. Eppuru, invece di cunvocà grandi "assemblee generali" amorfe cum'è Occupy Wall Street, u NAC delinea i so capituli secondu a decina di distretti di a cità di Seattle. Ogni capitulu di quartiere hè abilitatu à selezziunà e so attività è parechji gruppi anu evolutu attraversu campagni d'ascoltu porta à porta. U NAC crea novi forme di scontru trà i citadini è i funzionari di a cità. Seattle hè attualmente in mezu à una elezzione di sindaco senza alcunu incumbent. U NAC accoglie cusì una serie di a municipalità chjamata "Candidate Jeopardy", durante a quale i candidati sò interrogati nantu à una selezzione di dumande scritte da i citadini. Cum'è u spettaculu di ghjocu In riscidero, devenu selezziunà in una gamma da e dumande facili à difficili. "Quale sceglierà e dumande à pocu pressu?" leghje un callout d'avvenimentu in u Weekly di Seattle, "Chi sceglierà i duri? Averemu un Ken Jennings [un famosu cuncorsu "Jeopardy"] di l'alizzioni 2017? Venite à scopre!"
U NAC pò eventualmente truvà una faccia amica in l'uffiziu. Nikkita Oliver, unu di i front-runners, hè un attivista di Black Lives Matter chì corre nantu à una piattaforma di rende i funzionari lucali rispunsevuli di u publicu. S'ella vince, a situazione di Seattle pò cumincià à s'assumiglia à Barcellona, induve l'attivista radicale di diritti di l'abitazione Ada Colau tene a merria. In Portland, Oregon, l'urganizazione Portland Assembly usa un mudellu simili di "spokes-council" è iscrive novi membri à l'associazioni di quartieri esistenti di Portland. Attualmente travaglianu per creà una coalizione pro-senza casa in tutta a cità; sustenenu a riforma radicali di a polizia. Questa primavera, l'amichi di l'Assemblea di Portland anu fattu i tituli di i ghjurnali cù u prughjettu "Portland Anarchist Road Care". Dopu à un invernu record, l'attivisti in vestiti familiari di "bloccu neru" - cù vestiti neri è bandane chì coprenu a bocca - si sò purtati à e strade di a cità cù asfaltu di patch è pochi fissi. A cura di a strada anarchica disrupte in modu ghjucatu l'idea chì quelli chì sustenenu una sucità senza statu sò reattivi, distruttivi è impraticabili. Hè ancu un esempiu eccellente di ciò chì Kate Shea Baird chjama "pragmatismu duru" - l'usu di picculi guadagni per dimustrà chì u veru cambiamentu hè veramente pussibule. Forse u muvimentu municipale più grande è promettente in i Stati Uniti hè attualmente Cooperation Jackson, una iniziativa civica basata in u Sud Profondu di l'America. In una cità induve più di 85 per centu di a pupulazione hè nera mentre chì u 90 per centu di a ricchezza hè tenuta da i bianchi, Cooperation Jackson cultiva u putere populari attraversu u sviluppu ecunomicu participativu. In u cursu di decennii, Cooperation Jackson è i so predecessori anu furmatu una federazione di cooperative di i travagliadori è altre iniziative per a produzzione demucratica è ecologica. Sta basa ecunomica hè tandu ligata à l'assemblee di u populu, chì determinanu largamente e priurità di u prugettu.
Cum'è u NAC di Seattle, Cooperation Jackson s'impegna in l'elezzioni lucali è a governanza di a cità. Jackson, u novu sindaco di Mississippi, Chokwe Antar Lumumba, vene da una famiglia di famosi radicali neri è hà ligami stretti cù u muvimentu. Lumumba hà appruvatu l'iniziativa di Cooperation Jackson per custruisce u Centru per a Produzione Comunitaria, un centru cumunitariu publicu chì hè specializatu in a stampa 3D è a produzzione digitale. Quessi sò solu uni pochi di l'esperimenti municipali chì si facenu in tutti i Stati Uniti Queste iniziative signalanu a nascita di un muvimentu demucraticu rivoluzionariu ? Ci salvaranu da e mandibule di u fascismu è capiscenu u nostru putenziale per una sucità veramente multiculturale, feminista è ecologica ? Forse - è duvemu tutti sperà cusì. In verità, qualcosa cum'è un novu paradigma municipale hè in forma cù a ricunniscenza chì l'anti-razzismu, a liberazione feminista, a ghjustizia ecunomica è a demucrazia diretta sò intrecciati. L'entusiasmu per stu paradigma si sviluppa à u livellu di a cità, induve i diversi populi sò incuraghjiti da u so circondu à mantene una visione umanistica Tuttavia, ci sò boni motivi per i municipalisti per esse prudenti è prudenti. Mentre i radicali di sinistra ponenu a basa di l'ingaghjamentu puliticu di a basa, l'urganisazioni di riforma liberali è "progressive" cum'è MoveOn è Indivisible sò pronti à assorbe è devia sta energia in a pulitica di u partitu.
Termini ambigui cum'è "demucrazia participativa" sò strumenti efficaci per impegnà e persone chì sò scomode cù termini cum'è "radicale" o "rivuluzionariu". Eppuru, ponu ancu esse facilmente sfruttati da istituzioni cum'è u Partitu Democràticu, chì, umiliati è sappiati di credibilità, guardanu avà affamati à l'elezzioni municipali è municipali.
Cusì, impegnà cù movimenti "progressivi" serà senza dubbitu qualcosa di una chimera. Da una banda, ponu esse alliati impurtanti in campagni municipali è punti d'entrata per i novi pulitichi. Da l'altru, ponu crash un muvimentu populari. È quandu questi schemi centrati in u statu fallenu, a ghjente diventerà arrabbiata è disillusionata, potenzialmente recanalendu a so insatisfazione per sustene l'estrema diritta. Avemu bisognu di un modu di vita micca gerarchicu chì cunferi l'abbundanza è a libertà à tutti. Per i muvimenti municipali d'oghje questu significa chì : Ci vole à valurizà a cità micca cum'ella hè, ma cum'ella puderia esse.
Avemu da infundà l'idea di a citadinanza cun un significatu novu è dumandà una citadinanza radicale basatu nantu à a participazione in a cumunità municipale, è micca nantu à l'appruvazioni burocratica di un statu. Avemu da risistiri à a tentazione di imputà a nostra fede in i merri benevolenti è altre parsunalità, ùn importa quant'ellu hè carismaticu o bè intenzioni, salvu ch'elli cercanu di dissolve i puteri ch'elli detenenu. A rivoluzione hè un travagliu paziente. Semu tutti improbabile di campà per vede a rivoluzione chì circhemu. Eppuru avemu più arnesi à a nostra dispusizione di ciò chì avemu capitu. A mitulugia di i Stati Uniti hè una di a decentralizazione. In u so libru A Terza Rivuluzione, Murray Bookchin conta l'onda di l'assemblee populari chì si sò sbulicati da a so basa in New England rurale durante a Rivuluzione americana è sbulicati à e culunie miridiunali. L'Articuli di a Cunfederazione è u Bill of Rights eranu cuncessioni à a pressione populari. U pensamentu cunfederale persiste in l'imaginazione populari di ancu alcuni di l'individui più apparentemente conservatori di a nostra sucità.
Oghje, a maiò parte di a ghjente crede chì nunda ùn si pò fà per u so guvernu. Eppuru nunda ùn pudia esse più luntanu da a verità. A lezziò amara di a vittoria di Trump hè chì u cambiamentu - sia per u megliu sia per u peghju - hè l'unica constante in l'affari umani. Cum'è l'autore di fantascienza è fantasy Ursula K. LeGuin hà dettu cusì eloquente: "Vimu in u capitalismu. U so putere pare inevitabbile. Cusì hà fattu u dirittu divinu di i rè. Ogni putenza umana pò esse resistita è cambiata da l'esseri umani ". U muvimentu municipalista pò esse chjucu, ma u so putenziale hè rivoluzionariu.
Z
Eleanor Finley hè un scrittore, maestru, attivista è municipalista. Hè ancu membru di u cunsigliu di l'Istitutu per l'Ecologia Sociale (ISE) è un studiente di PhD in antropologia à l'Università di Massachusetts, Amherst.