U 12 di lugliu, u Partitu Verdi hà numinatu l'antica deputata di u Cungressu di i Stati Uniti Cynthia McKinney è l'attivista hip-hop è ghjurnalista Rosa Clemente cum'è candidati presidenziale è vicepresidenziale in a linea di votu di u Partitu Verdi. Fendu cusì, u Partitu Verdi hà numinatu a prima lista di tutte e donne di culore à eseguisce un bigliettu naziunale in a storia di i Stati Uniti. Ciò chì seguita sò estratti da u discorsu di accettazione di McKinney.
In 1851, in Akron, Ohio, una antica donna schiava, abolizionista è attivista di i diritti di a donna cù u nome di Sojourner Truth hà datu un discorsu avà cunnisciutu cum'è "Ùn sò micca una donna". Sojourner Truth hà iniziatu i so rimarche: "Eppo figlioli, induve ci hè tantu racket, ci deve esse qualcosa fora di kilter". Dopu hà dettu chì, ancu s'ellu era una donna, nimu ùn l'avia mai aiutata à scendere di carru, nè l'avia rialzata nantu à i fossati o li hà datu un postu d'onore in ogni locu. Invece, hà ricunnosce chì cum'è antica schiava è cum'è una donna nera, avia da portà a frusta cum'è qualsiasi omu è chì avia "13 figlioli è vistu quasi tutti venduti à l'esclavità è quandu aghju gridatu cù u dulore di a mo mamma, nimu ma Ghjesù m'hà intesu È ùn sò micca una donna?... Se a prima donna chì Diu hà mai fattu era abbastanza forte per vultà u mondu solu, queste donne inseme duveranu esse capace di vultà in daretu. latu drittu di novu ". Cum'ellu era in u 1851, cusì hè in u 2008. Ci hè tantu racket chì noi, ancu, sapemu chì qualcosa hè fora di kilter.
In u 1851 u racket era circa u dirittu di votu di una donna. In u 1848, uni pochi d'anni prima chì Sojourner pronunziava queste parolle ora famose, i suffragisti si scontranu in Seneca Falls, New York. Dui centu sessanta donne è quaranta omi si sò riuniti in Seneca Falls è anu dichjaratu a so indipendenza da a pulitica di u so prisente è a Dichjarazione di Seneca Falls hà inauguratu 72 anni di lotta chì finiscinu cù u passaghju di a 19a Emenda in Aostu 1920, cuncede à e donne u dirittu di votu. . È 88 anni dopu, u Partitu Verdi face ancu a storia. Sicondu una fonte, 45 donne si sò candidati per presidente in l'elezzioni primarie in i Stati Uniti in u XXu seculu; 20 anu fattu u votu in almenu un statu in Novembre.
In u 2008, dopu à dui elizzioni presidenziale arrubati, ottu anni di George W. Bush, è almenu dui anni di complicità di u Partitu Democràticu, u racket hè di crimini di guerra, tortura è crimini contru a pace. U racket hè di crimini contru à a Custituzione, crimini contr'à u populu americanu, è crimini contru à a cumunità glubale. U racket hè ancu di i valori chì avemu pensatu chì eranu longu stabilitu cum'è ragiunate per perseguite, cum'è a libertà è a ghjustizia è l'opportunità ecunomica per tutti. Iè, Sojourner, ci sò assai disgraziati avà, ma Rosa Clemente è eiu faremu u nostru megliu per rinvià stu paese.
Cum'è e donne è l'omi in a Cunvenzione di Seneca Falls, aghju dichjaratu a mo indipendenza da ogni bomba sguassata, ogni minaccia abbandonata, ogni libertà civile, ogni zitellu uccisu, ogni veteranu mutilatu, ogni persona torturata, è a dirigenza naziunale chì hà permessu questu. succede. In una manifestazione pro-pace à u Pentagonu, aghju nutatu chì nulla in l'Agenda di u Cungressu di u Partitu Democràticu per i so primi 100 ghjorni in a maiuranza ùn ci era alcuna menzione di un salariu vivable, u dirittu di ritornu per i sopravviventi di Katrina, l'abrogazione di u Atti PATRIOT, l'Attu di Evidenza Secreta, l'Attu di Cummissioni Militari, o purtendu e nostre truppe in casa avà. Nisuna parte nantu à l'agenda di i Democratici di u Cungressu era una investigazione nantu à a "perdita" di u Pentagonu di $ 2.3 trilioni chì Rumsfeld hà ammissu pocu prima di l'11 di settembre di u 2001. In ogni locu ùn ci era un pianu di ricuperà quelli soldi per u travagliu, l'assistenza sanitaria, l'educazione è per veterani - mancu una abrogazione di i tagli fiscali di Bush chì anu aiutatu à usher in livelli di inuguaglianza di redditu chì ùn anu micca sperimentatu in stu paese dapoi a Grande Depressione. È invece di Articuli di Impeachment per mantene i criminali rispunsevuli, l'impeachment hè statu pigliatu "fora di a tavula".
Ùn ci hè dubbitu chì a ghjente di stu paese è in a cumunità glubale soffrenu di e pulitiche di Washington, DC. Ancu quandu u ghjacciu in l'Oceanu Articu si stava funnu, i Stati Uniti anu impeditu una discussione internaziunale di i scopi di u cambiamentu climaticu in u recente Summit G-8. Ancu s'è Bush Senior hà fattu un cattivu di u cambiamentu climaticu internaziunale per ùn firmà u Protocolu di Kyoto, i so propiu scientisti in u Programma di Scienze di u Cambiamentu Climaticu di i Stati Uniti anu previstu più ondate di calore, piogge intense, siccità aumentata è uragani più forti per affettà i Stati Uniti.
A pulitica publica pò esse u nostru amicu o pò esse u nostru nemicu per capiscenu è travaglià attraversu l'immensi cambiamenti chì u nostru pianeta hè sottumessu. A pulitica hè di i valori chì sò riflessi in a pulitica publica. Si tratta di avè u putere nantu à a pulitica publica. Se i valori di u Partitu Verdi sò stati riflessi in a pulitica publica in questu paese, i Stati Uniti avianu dapoi longu implementatu un salariu livable; ùn ci saria micca erosione di e libertà civili; a diversità seria rispittata, apprezzata è accolta; L'educazione seria interessante è pertinenti à a vita di i studienti è nisun studiente graduate da l'università $ 100,000 in debitu, postu chì l'educazione, micca l'incarcerazione è a militarizazione, seria subvenzionata da u statu.
In un Partitu Verdi, l'assistenza sanitaria serà furnita per tutti attraversu un solu pagatore, u sistema di assistenza sanitaria Medicare-per-all. Ùn averemu micca omi è donne senza casa chì dormenu nantu à e nostre strade è tutti quelli chì puderanu travaglià avarianu travagliu di ricustruisce a nostra infrastruttura, di fabricazione di tecnulugia verde, di rinfurzà a nostra ecunumia. Rinunciamu à i disinni imperiali nantu à i nostri vicini à u nordu è à u sudu, ùn custruemu mai alcun muru di divisione, senza mai invadendu a so sovranità geografica o culturale.
In fatti, se i valori di u Partitu Verdi sò stati riflitti in a pulitica publica di i Stati Uniti, u nostru paese ùn saria micca impegnatu in guerra è occupazione è ci saria a pace in u Mediu Oriente basatu annantu à l'autodeterminazione, u rispettu di i diritti umani è a ghjustizia. Pruvaremu di perfeccionà a nostra demucrazia in casa per via di l'integrità elettorale è nimu ùn saria negatu u so postu in a nostra unione per via di discriminazione. Avemu avutu scusatu per u genocidiu contr'à i populi indigeni di sta terra è l'abominazione di a schiavitù di u mobili.
Ta realità d'oghje hè dura. Ma ciò chì hè ancu più difficiule per parechji à accettà hè chì a nostra qualità di vita hè a creazione di i Partiti Democratici è Republicani. Ciò chì u nostru paese hè diventatu cù e so pulitiche pubbliche riflette i so valori. Ùn averemu mai un Stati Uniti chì riflette diversi valori se cuntinuemu à fà a stessa cosa. Quelli chì ci anu purtatu in questu mess ùn ponu micca fiducia per caccià da ellu. Hè per quessa ch'e aghju firmatu per fà qualcosa chì ùn aghju mai fattu per pudè avè qualcosa chì ùn aghju mai avutu prima : u mo paese, fattu à a sumiglia di i valori di u Partitu Verdi.
Sò chì avemu bisognu di un partitu di l'uppusizione in stu paese. Cù 200 ufficiali eletti digià, u Partitu Verdi pò diventà u primu partitu di l'uppusizione di stu paese. Una cosa hè chjara, i valori Democratici è Republicani ùn sò micca valori di u Partitu Verdi. È, crede, i valori di u Partitu Verdi sò i valori tenuti da a maiuranza in stu paese. Avemu bisognu avà più chè mai, è eccu un esempiu di perchè.
I Republicani anu lanciatu sta ecunumia di guerra è u so presuntivu candidatu hà dettu chì pudemu stà in Iraq per i prossimi 100 anni. A maiurità demucratica in u Cungressu hà appena vutatu per finanzà a guerra in u 2009 è hà 200 sponsors nantu à un prugettu chì dichjara a guerra à l'Iran chjamendu un bloccu navale. Un bloccu navale hè una dichjarazione di guerra. U candidatu demucraticu presuntivu vole aumentà a dimensione di l'armata è u bilanciu per un Pentagonu digià gonfiatu è sprecu. U Partitu Verdi era contru à a guerra quandu hà iniziatu, hè contru à a guerra avà, è hè contru à qualsiasi azzione militare contru l'Iran chì puderia esse dumani.
Nisuna parolla hè stata mintuvata in sta stagione pulitica nantu à e disparità chì esistenu in u nostru paese cù a ricunniscenza chì a pulitica publica pò sguassà. Ancu s'è per a prima volta una donna è un afro-americanu sò stati pigliati in seriu in primarie naziunali, una vera discussione di razza è genere hè necessaria avà più chè mai. In certi indici, secondu a United for a Fair Economy, e disparità razziali chì esistenu oghje sò peggiu chè à l'epica di l'assassiniu di u duttore Martin Luther King, Jr. Quì in Chicago, Hull House hà dettu chì ci vole à piglià 200 anni, senza una intervenzione di pulitica publica da i dirigenti eletti, per a qualità di vita sperimentata da i neri di Chicago à uguali à quella di i bianchi.
E donne sò sempre u prufilu eccessiva di u salariu minimu in questu paese: 65 per centu di tutti i travagliadori di u salariu minimu sò donne, secondu e statistiche di u 2005. Malgradu a lege, e donne vanu sempre à u travagliu ogni ghjornu, esercitu i stessi travaglii cum'è l'omi, ma portanu in casa menu paga chì i so omologhi maschili. E donne asiatiche-americane è isulane di u Pacificu facenu 88 centesimi per ogni dollaru guadagnatu da l'omi, ma e donne afro-americane guadagnanu solu 72 centesimi è e mo surelle latine guadagnanu solu 60 centesimi per ogni dollaru guadagnatu da l'omi. In generale, secondu e statistiche di u 2007, e donne cù educazione, cumpetenze è sperienza simili sò pagati 77 centesimi per ogni dollaru chì un omu face. Uguali paga per u travagliu uguale ùn hè ancu una realità per e donne chì travaglianu in stu paese.
Quandu era a prima volta per u Cungressu è era l'annu di a donna, e donne in tuttu u paese dicenu: "Vulemu u nostru postu à a tavula". Quandu sò ghjuntu à Washington, aghju vistu chì a pulitica era veramente fatta in una stanza, à una tavola ... è ci sò dui posti à a tavula - un postu hè per i Democratici è un postu hè per i Republicani. Avà, ùn sapemu micca quale l'hà fattu, ma unu d'elli hà messu una serratura à a porta è hà sbulicatu una chjave à i lobbisti corporativi chì ponu andà è andà à vuluntà è bisbiglianu ciò chì volenu à i Democratici è poi bisbiglianu ciò chì volenu. à i Republicani. U risultatu hè chì e persone chì paganu per quelli sedi è determinanu quale si trova in elli volenu una cosa, ma perchè i lobbisti corporativi ponu vene è andà à vuluntà, i nostri valori sò annullati è i nostri rapprisentanti ci dannu qualcosa d'altru.
Hè cusì chì finisci cù tutti chì dicenu chì sò contru à a guerra è l'occupazione, ma a guerra è l'occupazione ricevenu ancu finanziamenti. Hè cusì chì finisci cù tutti chì dicenu chì sò contru à spionà illegale innocenti, ma finisci cun un prughjettu di l'immunità di telecomunicazione firmatu in lege. Hè cusì chì finisci cù tutti chì dicenu chì sò in favore di l'accessu universale à l'assistenza sanitaria è nimu chì implementa ciò chì i medichi, l'infermiera è i fornitori di assistenza sanitaria sustenenu - è questu hè un sistema di assistenza sanitaria di pagatore unicu in stu paese. Hè per quessa chì tanti altri studienti in stu paese affrontanu un debitu persunale sbalorditivu solu per avè una educazione, ma i nostri rapprisentanti eletti continuanu à vutà per spende 720 milioni di dollari à ghjornu in guerra è occupazione, crimini di guerra è crimini contr'à a pace.
Ùn aspettate micca di mantene un conte di i flip flops di u partitu maiò da avà à nuvembre. Sò sicuru chì ci saranu parechje. Ma, in fine, ùn hè micca u prublema impurtante per capiscenu. Ciò chì hè più fundamentale per capiscenu hè questu: l'altri partiti pulitichi si trovanu in questa situazione di flip-flop perchè anu da apparisce per sparte i nostri valori mentre servenu quelli di l'altru.
Semu in questu per custruisce un muvimentu. Semu disposti à luttà per u tempu chì ci vole à fà prevalere i nostri valori in una pulitica publica chì turnarà stu paese di novu.
Z
Cynthia McKinney hà iniziatu a so carriera pulitica in u 1986 quandu u so babbu, un rappresentante in a Casa di Rapprisintanti di Georgia, hà sottumessu u so nome cum'è candidatu scrittu per a casa statale di Georgia. Hà ricivutu circa 40 per centu di u votu populari, malgradu u fattu ch'ella campava in Giamaica à l'epica. McKinney sfidò immediatamente e regule di a Casa chì esigenu e donne di portà vestiti cù pantaloni. In u 1991 hà parlatu contr'à a Guerra di u Golfu, pruvucannu à parechji legislaturi à marchjà in protesta di e so rimarche. McKinney hà servitu cum'è Democraticu in a Camera di Rapprisintanti di i Stati Uniti da u 1993 à u 2003, è da u 2005 à u 2007, rapprisentanu u 4u Distrettu di u Cungressu di Georgia. Ella abbandunò u Partitu Democràticu in settembre 2007.