W
ellu
più di 40,000 25 delegati cù una età media di micca più di XNUMX anni, si sò riuniti
per participà à a maturità di u muvimentu aurupeu : muvimenti
da a distruzzione, l'uppusizione è u cunfrontu à a suminà i graneddi
di una nova sucità.
lu
U Forum Sociale Europeu (ESF) rapprisenta una sezione trasversale di l'Europa
sucità cù una gamma di ideologie è pratiche pulitiche chì
tradiziunale ùn anu pussutu sparte a stessa cunferenza
centru. Da grandi ONG ambientali è di sviluppu, riformisti
economisti, è i sindacati mainstream à u "Hub" anarchicu,
partiti assortiti di estrema sinistra, è movimenti di liberazione.
It
hè l'estremità è l'esclusività di u "novu ordine mundiale" - in
e parolle di l'attivista è scrittore Susan George chì "i bastardi
sò andati troppu luntanu "-chì hà creatu sta diversità. Unu
matina si pudia pusà cù l'antica cunservatore è mainstream
studianti d'ecunumia chì assistenu à e lezioni in quale anu chjamatu
i capi di l'imprese di u mondu per esse chjusi per canalizà i rivenuti
attraversu paradisi fiscali o distrughjendu e economie in via di sviluppu in a so ricerca
per prufittu speculativu. Più tardi in u ghjornu pudete assistisce à un attellu
circà alternative à u "capitalismu neo-liberale tardu",
l'eradicazione di i magazzini, a lotta contru a privatizazione,
è a fine di l'occupazione israeliana di a Palestina.
ma
oltre a maraviglia ideologica era a scala è a cumpetenza di u
urganizazione, quasi tutti vuluntarii. Traduzioni simultanee in
5 lingue sò state furnite per 1,000 parlanti in 30 sessioni di cunferenza,
200 attelli, 150 seminarii, 25 riunioni di campagna, è una vasta gamma
di avvenimenti culturali è incontri marginali cù sugetti chì varieghja da
oppressione è resistenza in Africa è Asia à a creazione di
ecunumie alternative.
ma
u megliu era ancu da vene. Finu à vede ciò chì un milione di persone
s'assumiglia à i carrughji-è assai pochi delegati non-italiani
saria abbastanza vechja per ricurdà tali manifestazioni - hè impussibile
per imaginà a scala, u culore è u sonu. Quelli chì pensanu i ghjorni
di lotta di massa genuinamente pupulare sbiadita cù l'ascesa di
U neo-liberalismu avissi vistu increduli mentre i manifestanti marchjavanu
attraversu i blocchi di torre cù l'omi è e donne anziani appesi fora di u so
balconi sventanu millaie di bandiere di pace arcubalenu o solu bianchi
tovaglie. Migliaia di spettatori chì fighjanu in e strade anu dimustratu u so
sulidarità cantendu l'innu commovente antifascistu "bella
ciao.”
dopu à
principiatu a marcia duie ore prima per via di u numeru di persone,
i primi manifestanti ghjunghjenu à u cuncertu di chiusura à u tramontu cum'è treni carichi
di pirsuni ancora inundatu a stazione di treni di Firenze. Mentre a notte s'avvicinava
in, millaie si versavanu per e strade cantando, ballendu, agitando
striscioni di sindacati, partiti pulitichi, anti-guerra è anti-capitalisti
slogans, è in ogni locu i kefiyers palestinesi.
Maghju
nanzu tanti hannu godutu u dulore di privazione di u sonnu chè à pusà
in l'"assemblea di i muvimenti suciali" di chiusura dumenica
matina cù voci tronanti chì venenu attraversu a so traduzzione
cuffie è a credenza incisa in a so ànima chì "un altru
u mondu hè pussibule ".