I crociati di l'Occidenti, i Stati Uniti è a Gran Bretagna, dannu menu per aiutà e vittime di u tsunami cà u costu di un bombardiere Stealth o di l'occupazione sanguinosa di l'Iraq di una settimana. U prugettu per a festa d'inaugurazione di George Bush hà da ricustruisce assai di a costa di Sri Lanka.
Bush è Blair anu aumentatu i so primi driblets di "aiuti" solu quandu hè diventatu chjaru chì e persone in tuttu u mondu davanu spontaneamente milioni è un prublema di rilazioni pubbliche s'hè attiratu. L'attuale cuntribuzione "generosa" di u guvernu Blair hè un sedicesimu di i 800 milioni di sterline chì hà spesu per bombardà l'Iraq prima di l'invasione è à pocu pressu un vintisimu di un rigalu di miliardi di lire, cunnisciutu cum'è un "prestitu soft", à l'armata indonesiana per pudè acquistà Hawk. caccia-bombardieri.
U 24 di nuvembre, un mese prima di u tsunami, u guvernu Blair hà datu u so sustegnu à una fiera di l'armi in Jakarta, "cuncepitu per risponde à una necessità urgente per e forze armate [indonesiane] di rivedere e so capacità di difesa", hà dettu u Jakarta Post. L'armata indonesiana, rispunsevuli di u genocidiu in Timor Orientale, hà uccisu più di 20,000 XNUMX civili è "insurgenti" in Aceh. Trà l'espositori à a fiera di l'armi era Rolls Royce, fabricatore di mutori per i Hawks, chì, inseme à i veiculi blindati Scorpion furniti da i britannichi, mitragliatrici è munizioni, anu terrorizatu è uccidendu persone in Aceh finu à u ghjornu chì u tsunami hà devastatu a pruvincia. .
U guvernu australianu, chì si copre oghje in gloria per a so modesta risposta à u disastru storicu accadutu à i so vicini asiatichi, hà furmatu segretamente e forze speciali di Kopassus in Indonesia, chì l'atrocità in Aceh sò ben documentate. Questu hè in cunfurmità cù u sustegnu di 40 anni di l'Australia per l'oppressione in Indonesia, in particulare a so devozione à u dittatore Suharto mentre e so truppe massacravanu un terzu di a pupulazione di Timor Est.
U guvernu di John Howard - notu per a so prigiò di i zitelli chì cercanu asile - hè attualmente sfida à a lege marittima internaziunale, negando à Timor Est u so dovutu di royalties di petroliu è di gas per un valore di circa 8 miliardi di dollari. Senza questi rivenuti, Timor Est, u paese più poviru di u mondu, ùn pò micca custruisce scole, ospedali è strade o furnisce u travagliu per i so ghjovani, 90 per centu di i quali sò disoccupati.
L'ipocrisia, u narcisisimu è a propaganda dissimulante di i guvernatori di u mondu è i so sidekicks sò in piena grida. I superlativi abbundanu in quantu à a so intenzione umanitaria mentre a divisione di l'umanità in vittime degne è indegne domina a nutizia. E vittimi di un grande disastru naturali sò degne (ancu per quantu tempu hè incertu) mentre chì e vittimi di disastri imperiali fatti da l'omu ùn sò micca degne è assai spessu unmentionable. D'una certa manera, i ghjurnalisti ùn ponu micca purtà à rapportà ciò chì succede in Aceh, sustinutu da u "nostru" guvernu. Stu specchiu murale unidirezionale ci permette di ignurà una pista di distruzzione è carnage chì hè un altru tsunami. Cunsiderate a situazione di l'Afghanistan, induve l'acqua pulita hè scunnisciuta è a morte in u partitu cumuni. À a cunferenza di u Partitu Laborista in u 2001, Tony Blair hà annunziatu a so famosa cruciata per "riordinà u mondu" cù l'impegnu: "À u populu afganu, facemu questu impegnu, ùn andemu micca ... avemu da travaglià cun voi per fà. sicuru [si trova una via] da a miseria chì hè a vostra miserable esistenza ".
U guvernu di Blair avia ghjustu participatu à a cunquista di l'Afghanistan, in a quale 20,000 84 civili sò morti. Di tutte e grandi crisi umanitarii in memoria viva, nisun paese hà patitu più è nimu hè statu aiutatu menu. Solu u trè per centu di tuttu l'aiutu internaziunale spesu in Afganistan hè statu per a ricustruzzione, u 35 per centu hè per a "coalizione" militare guidata da i Stati Uniti è u restu sò briciole per l'aiutu d'emergenza. Ciò chì hè spessu presentatu cum'è rivenutu di ricustruzzione hè l'investimentu privatu, cum'è i 20 milioni di dollari chì finanzianu un hotel di cinque stelle prupostu, soprattuttu per i stranieri. Un cunsiglieru di u ministru di l'affari rurale in Kabul m'hà dettu chì u guvernu avia ricevutu menu di 93 per centu di l'aiutu prumessu à l'Afghanistan. "Ùn avemu mancu abbastanza soldi per pagà i salarii, per più di pianificà a ricustruzzione", disse. U mutivu, unspoken di sicuru, hè chì l'Afghani sò i più indigni di e vittime. Quandu l'elicotteri americani mitragliavanu ripetutamente un paese agriculu remotu, uccidendu quant'è 1979 civili, un ufficiale di u Pentagonu hè statu commossu à dì: "A ghjente hè morta perchè ci vulianu morti". Aghju avutu assai cunuscenza di questu altru tsunami quandu aghju informatu da Cambogia in u 1990. Dopu à una decina d'anni di bumbardamenti americani è di e barbarie di Pol Pot, Cambogia hè stata cum'è Aceh hè oghje. A malatia hà attiratu a carestia è a ghjente hà patitu un traumu cullettivu chì pochi puderanu spiegà. Eppuru, per nove mesi dopu à u colapsu di u regime Khmer Rouge, nisun aiutu efficace hè ghjuntu da i guverni occidentali. Invece, un embargo di l'ONU sustinutu da l'Occidenti è a Cina hè statu impostu à Cambogia, negando praticamente tutta a machina di ricuperazione è assistenza. U prublema per i Cambogiani era chì i so liberatori, i vietnamiti, eranu vinuti da u latu sbagliatu di a guerra fridda, dopu avè cacciatu pocu l'Americani da a so patria. Chì li fece vittime indegne, è spendibili. Un assediu simili, largamente micca signalatu, hè statu forzatu à l'Iraq durante l'anni 700 è intensificatu durante a "liberazione" anglo-americana. U settembre scorsu, Unicef hà dettu chì a malnutrizione trà i zitelli iracheni s'era radduppiata sottu l'occupazione. A mortalità infantile hè avà à u livellu di u Burundi, più altu ch'è in Haiti è in Uganda. Ci hè una miseria paralizzante è una carenza cronica di medicine. I casi di cancru aumentanu rapidamente, in particulare u cancru di mama; a contaminazione radiuattiva hè diffusa. Più di 29 scole sò dannighjate da bombe. Di i miliardi chì si dicenu chì sò stati attribuiti per a ricustruzzione in Iraq, solu XNUMX milioni di dollari sò stati spesi, a maiò parte per i mercenari chì guardianu i stranieri. Pocu di questu hè nutizie in u punente.
Questu altru tsunami hè in u mondu sanu, causanu 24,000 1991 morti ogni ghjornu da a miseria è u debitu è a divisione chì sò i prudutti di un supercultu chjamatu neo-liberalismu. Questu hè statu ricunnisciutu da e Nazioni Unite in u XNUMX quandu hà chjamatu una cunferenza in Parigi di i stati più ricchi cù u scopu di implementà un "programma d'azzione" per salvà e nazioni più povere di u mondu. Un decenniu dopu, praticamente ogni impegnu assuciatu da i guverni occidentali era statu rottu, facendu u waffle di u cancelliere britannicu (tesoriere) Gordon Brown nantu à u Gruppu di l'Ottu "spartendu u sognu di a Gran Bretagna" per finisce a miseria cum'è questu: waffle.
Nisun guvernu ùn hà onoratu a "baseline" di e Nazioni Unite è hà attribuitu un miserable 0.7 di u so ingressu naziunale à l'aiutu d'oltremare. A Gran Bretagna dà solu 0.34 per centu, facendu u so "dipartimentu di sviluppu internaziunale" un scherzu neru. I Stati Uniti dà 0.15 per centu, u più bassu di qualsiasi statu industriale.
In gran parte invisibili è inimaginati da l'occidentali, milioni di persone sanu chì a so vita hè stata dichjarata dispensabile. Quandu i tariffi è i sussidi di l'alimentariu è di u carburante sò eliminati sottu un diktat di l'IMF, i picculi agricultori è i senza terra sanu chì affruntà u disastru, per quessa chì i suicidi trà i agricultori sò una epidemia. Solu i ricchi, dice l'Organizazione Mondiale di u Cummerciu, sò permessi di prutezzione di e so industrie di casa è l'agricultura; solu ch'elli anu u dirittu di subvenzione di l'esportazioni di carne, granu è zuccaru è di scaccià in i paesi poveri à prezzi artificialmente bassi, distrughjendu cusì a vita è a vita.
L'Indonésia, una volta descritta da u Bancu Munniali cum'è "un allievu mudellu di l'ecunumia glubale", hè un casu. Parechji di quelli chì sò stati lavati finu à a morte in Sumatra u ghjornu di u Boxing Day sò stati dispostu da e pulitiche di u FMI. L'Indonesia deve un debitu irrepagabile di 110 miliardi di dollari. L'Istitutu di Risorse Munniali dice chì u toll di stu tsunami fattu da l'omu righjunghji 13-18 milioni di morti di i zitelli ogni annu; o 12 milioni di zitelli sottu à cinque anni, secondu un Rapportu di Sviluppu di l'ONU. "Se 100 milioni sò stati uccisi in e guerri formali di u XXu seculu", hà scrittu u scientistu suciali australianu Michael McKinley, "perchè anu da esse privilegiati in a comprensione annantu à u numeru annuale [di morti] di i zitelli da i prugrammi di adattazione strutturale dapoi u 20? "
Chì u sistema chì causa questu hà a demucrazia cum'è u so gridu di guerra hè una burla chì a ghjente in tuttu u mondu capisce sempre di più. Hè sta cuscenza crescente, a cuscenza ancu, chì offre più cà a speranza. Dapoi chì i crociati in Washington è Londra anu spulatu a simpatia mundiale per e vittime di l'11 di settembre di u 2001 per accelerà a so campagna di dominazione, una intelligenza publica critica hà suscitatu è cunsidereghja i cum'è Blair è Bush cum'è bugiardi è e so azioni culpevuli cum'è crimini.
L'attualità di l'aiutu per e vittime di u tsunami trà e persone ordinarie in l'Occidenti hè una ripresa spettaculare di a pulitica di a cumunità, a moralità è l'internazionalismu negatu da i guverni è a propaganda corporativa. Ascoltendu i turisti chì tornanu da i paesi afflitti, cunsumati di gratitùdine per a manera graziosa è espansiva chì certi i più poveri di i poveri li davanu refuggiu è li curavanu, si sente l'antitesi di "pulitiche" chì si curanu solu di l'avari.
"A manifestazione più spettaculare di a moralità publica chì u mondu hà mai vistu", era cumu u scrittore Arundhati Roy hà descrittu a rabbia anti-guerra chì hà spazzatu in u mondu quasi dui anni fà. Un studiu francese stima avà chì 35 milioni di persone anu dimustratu quellu ghjornu di ferraghju è dice chì ùn ci hè mai statu nunda di simile; è era solu un principiu.
Questu ùn hè micca retorica; u rinnuvamentu umanu ùn hè micca un fenomenu, piuttostu a continuazione di una lotta chì pò parè à volte ghiacciata, ma hè una sumente sottu à a neve. Pigliate l'America Latina, longa dichjarata invisibili è spendibile in u punente. "I latino-americani sò stati furmatu in l'impotenza", hà scrittu Eduardo Galeano l'altru ghjornu. "Una pedagogia tramandata da i tempi culuniali, insegnata da suldati viulenti, maestri timore è fatalisti fragili, hà arradicatu in a nostra ànima a credenza chì a realità hè intoccabile è chì tuttu ciò chì pudemu fà hè inghjustà in silenziu i disgrazii chì ogni ghjornu porta". Galeano celebrava a rinascita di a vera demucrazia in a so patria, l'Uruguay, induve a ghjente hà vutatu "contr'à a paura", contru à a privatizazione è l'indecenze assistenti.
In Venezuela, l'elezzioni municipali è statali in uttrovi anu marcatu a nona vittoria demucratica per l'unicu guvernu in u mondu chì sparte a so ricchezza petrolifera cù i so più poveri. In Cile, l'ultimi di i fascisti militari sustinuti da i guverni occidentali, in particulare Thatcher, sò perseguitati da e forze demucratiche rivitalizzate.
Sti forze sò parti di un muvimentu contr'à a inuguaglianza è a miseria è a guerra chì hè ghjunta in l'ultimi sei anni è hè più diversu, più intraprendente, più internaziunale è più tollerante di a diffarenza chè qualcosa in a mo vita. Hè un muvimentu unburdened da un liberalismu uccidintali chì crede chì rapprisenta una forma di vita superiore; i più sàvii sà chì questu hè u colonialismu cù un altru nome. I più sàvii sapemu ancu chì, cum'è a cunquista di l'Iraq si sfonda, cusì un sistema sanu di duminazione è impoverimentu pò ancu sbulicà.