Migliaia di agricultori paraguaiani alzavanu i so mazze, pugni è cartelli in l'aria mentre marchjavanu per e strade di Asunción, a capitale, u ghjovi 25 di marzu. L'agricultori anu dumandatu chì u presidente Fernando Lugo seguita a so prumessa di campagna per a riforma agraria, cumprese a distribuzione di a terra à l'agricultori poveri, è l'accessu à l'assistenza sanitaria, l'educazione, megliu case è strade per e cumunità rurale. Dopu à un annu è mezu in l'uffiziu, i fallimenti di Lugo per risponde à tali richieste anu purtatu diverse urganisazioni agricultori à oppunisce direttamente à a so amministrazione.
"Ùn si pò parlà micca di cambià s'è l'80% di a terra fertili di u paese hè in manu di l'1% di a pupulazione, mentri l'85% di i campesini [i picculi agricultori] anu accessu solu à u 6% di tutta a terra. "Segretariu generale di a Federazione Naziunale Campesina (FNC), Odilón Espínola disse à Efe.
A situazione in u Paraguay rurale hè grave; U 38% di a pupulazione di u paese campa sottu à a linea di miseria, è a maiò parte di stu settore hè basatu in e zone rurale. U Paraguay hà una di e distribuzioni più ineguali di terra in u mondu, è in rapida espansione industria di soia sta peghju.
I participanti à a mubilizazione di u 25 di marzu anu ancu focalizatu e dumande nantu à l'industria di a soia, chì hè direttamente ligata à u so spustamentu è a marginalizazione. Dapoi anni, i grandi pruduttori di soia anu spustatu i picculi agricultori per via di viulenza è intimidazioni. I pesticidi tossichi chì i pruduttori di soia usanu anu avutu effetti terribili per a salute nantu à i picculi agricultori chì campanu vicinu à i campi di soia, avvelendu ancu e so fonti d'acqua, è uccidendu i culturi è u bestiame.
U capu Campesino Espínola hà dettu Europa Press chì Lugo hà cuntinuatu u "stessu discorsu [cum'è i presidenti precedenti] è ùn hà micca seguitu e so prumesse di realizà a riforma agraria". Dapoi a fine di a dittatura in u 1989, Espínola hà dettu chì "nimu guvernu ùn hà rispostu à i bisogni di i campesini".
Rispondendu à i manifestanti, u presidente Lugo hà dettu Telesur, "Sfurtunatamente ùn avemu micca statu capaci di eseguisce [riforma agraria] à a velocità chì speravamu, ma avanza à una velocità lenta, è avemu priurità queste dumande".
Sì e dumande di i marchers ùn sò micca scontri, u capu campesino Marcial Gómez dissi à Reuters ch'elli avissiru ricorre à e so strategie standard di azzione diretta. Senza una risposta di Lugo, "Ùn avemu altra scelta ch'è di ricurdà à altri mezi aduprati in a nostra lotta storica cum'è l'occupazione di i terreni è u bloccu di l'autostrade s'è no vulemu ottene un pezzu di terra per travaglià. ."
Benjamin Dangl hè l'autore di U prezzu di u focu: guerri di risorse è movimenti suciali in Bolivia (AK Press) è u libru chì vene Dancing with Dynamite: Muvimenti Sociali è Stati in America Latina (AK Press). Hè l'editore di TowardFreedom.com, una perspettiva prugressiva nantu à l'avvenimenti mundiali è UpsideDownWorld.org, un situ web nantu à l'attivismu è a pulitica in l'America Latina. E-mail: Bendangl(at)gmail(dot)com
Source: Versu a Libertà