Pearl, Miss., West Paducah, Ky., Jonesboro, Ark., Springfield, Ore.,
Fayetteville, Tenn., Edinboro, Pa., è a settimana passata - Littleton, Colo. Sette sparatorie in scole
in menu di dui anni.
È dopu à l'avalanche d'imaghjini tragichi è un espertu CNN infinitu
cumenti, chì avemu amparatu nantu à e sementi di sta viulenza orribile ?
I nostri prufessiunali di salute ùn offrenu micca risposte facili, solu una litania
prublemi: accessu faciule à pistole, media pop viulenti, parenting permissive, assente
parenting, ignuranza di signali d'avvertimentu, incapacità di parlà di sentimenti, mancanza di adultu
supervisione.
Ma qualcosa manca quì. A realità assai glaring di tutti i
recenti fucili di massa in scole hè chì sò stati cummessi da i picciotti - per esse specifichi,
picciotti bianchi.
I geni è a biologia, sicuru, ùn facenu micca i picciotti perpetrate odioso
atti di viulenza. Allora chì hè di a nostra cultura americana chì spinge è pressa i picciotti
versu un puntu di ruptura induve a macellazione di massa diventa accettabile?
Ci hè assai verità in u vechju dittu, "a viulenza hè cum'è americana
cum'è una torta di mela." Da l'espansione genocida di a nazione versu l'ovest à i bombardamenti di l'OTAN in
Iugoslavia, i Stati Uniti anu prumuvutu e glorie di l'aggressione viulente. U nostru cumpetitivu
E strutture socio-ecunomiche incuraghjenu ancu un cumpurtamentu aggressivu è cumpetitivu in ogni regnu
di interazzione suciale. È in questu sistema di valori generalmente aggressivu, picciotti è omi,
paragunatu à e donne è e donne, sò longu ricumpensati per esse "extra"
aggressivu.
Tuttavia, in l'ultimi trè decennii, cù l'ore di travagliu
più longu è i ligami di a famiglia è di a cumunità cuntinueghjanu à erode, l'aggressività di i picciotti bianchi
pare chì piglia una nova svolta letale. Manca l'adultu è l'autorità parentale, assai ghjovani
a ghjente si rivolge à i pari, a musica, i filmi, a TV è i video games per i valori, u sustegnu è u rolu
mudelli. E quelli chì si sentenu particularmente abbandunati è vittime parenu suscettibili
violenza.
Certi ghjovani aggressivi è in difficultà amparanu cumu funziona a viulenza
abusu fisicu è emutivu in casa. L'altri amparanu da a viulenza media (principalmente destinata
à i picciotti) chì mostra una strategia simplice è riescita per guadagnà u putere. U filu cumuni
hè chì i zitelli chì uccidenu si sentenu abusati è maltrattati.
Ma cù i picciotti, ci hè ancu u prublema di "esse un omu".
U maltrattamentu per a maiò parte di i picciotti hè un ligeru à a virilità. È per parechji, l'espressione di paura,
u dulore, a solitude o a vulnerabilità di ogni tipu hè un attu di umiliazione. In corta, certi
trent'anni dopu à l'emergenza di u muvimentu di e donne muderni, a maiò parte di i picciotti anu sempre a
Difficile à sprime ogni emozioni, salvu a rabbia. E, sfurtunatamenti, questu significa chì
a redenzione di l'ego maschile vene per l'aggressione è a viulenza.
Un vechju prublema di sicuru. Ma in a recente onda di sparatorie di scola
ci hè qualcosa di novu. I picciotti disgustati chì commettenu un assassiniu di massa à sangue friddu parenu tutti
adatta à u listessu prufilu. In u vernaculu di a scola basura, sti picciotti sò
"perdenti" è "geeks". Ùn sò micca duru o populari o atleti. Iddi
sò picciotti chì ùn sò micca assai boni à esse picciotti.
Ostracized, pick-on, and ridiculed (principalmente da altri picciotti), elli
tendenu à esse soli. Qualchidunu cunnetta cù altri figlioli "forasteri" persi. Ci hè spessu
interessu obsessivu per a morte è i filmi è a musica di tema scuru. Si parla d'assassiniu è
suicidiu. Calchì volta ci hè razzisimu è misoginia è sfumature di fascismu. In tuttu, an
identità chì esprime a rabbia, u feritu, è u desideriu di vince.
Ovviamente questi picciotti, i zitelli cum'è Eric Harris è Dylan Klebold, sò
merchenzie danneggiate. E so pirsunalità sò manghjate è cunfuse in modi chì facenu
impussibile per elli à passà per i riti nurmali di socializazione di u so genere. Ancora,
ùn sò micca aberrazioni. U sfondate paura di i fucili di a scola di Littleton hè chì u nostru
a cultura pari chì pruduce sempre più picciotti disturbati è aggressivi.
Ancu s'è e statistiche ponu suggerisce solu a prufundità di u prublema, recenti
i sondaggi da u Dipartimentu di Salute è Servizi Umani di i Stati Uniti duveranu esse alarmanti. Sicondu
à l'estimi di u guvernu, 1 in 5 i zitelli è l'adulescenti anu seriu cumportamentu è
i prublemi emutivu è quasi dui terzi di sti zitelli ùn ricevenu micca aiutu.
Ùn sò micca tutti questi zitelli, sicuru, cummettenu un assassiniu di massa. Ma
statistiche nantu à a viulenza di i ghjovani indicanu un nivellu disturbante di l'aggressione di ogni ghjornu. U
U Fondu di Difesa di i zitelli informa chì 11 zitelli americani sottu à 20 anni sò assassinati
ogni ghjornu. È ogni ghjornu, in tutta a nazione, altri 18 zitelli sò arrestati per crimini viulenti.
In seguitu à i fucili di Littleton, tali statistiche sò
esse usatu in argumenti per spinghje u sistema di ghjustizia penale per fà duru nantu à u crimine di i ghjovani.
L'ufficiali di a scola in tuttu u paese parlanu di novi misure di sicurezza: u metallu
detectors, camere di surviglianza, ufficiali di sicurità in campus, è studianti psicologicu
profili. È una volta, u dibattitu annantu à u cuntrollu di l'arme è a putenza di focu faciule d'accessu.
Ma e radiche di a viulenza di i ghjovani restanu largamente ignorate. Per cumincià
cun, u prublema ùn hè micca "i zitelli" o "i zitelli". Chì duvemu esse
si parla di u fattu chì quasi tutti i crimini viulenti in a nostra sucetà sò cummessi da
masci. Questu ci dice qualcosa di i nostri genitori, scole, cumunità, posti di travagliu
è i mass media ? S'è no mettamu qualchì scorta in a nuzione chì ci vole un paese sanu à crià
un zitellu, allora pudemu avè principiatu à capisce chì ci hè qualcosa disperatamente sbagliatu
a manera chì a nostra cultura cresce i picciotti.
Tuttavia, ancu avà quandu l'imaghjini di i zitelli urlanti è horrified
i genitori sò freschi in i nostri ochji, pochi parenu interessati à fucalizza nantu à a "normalità"
di viulenza maschile. Allora e linee trà e vittime è i vittime cuntinueghjanu à sbulicà. È tù
pò scumette, u peghju hè ancu da vene.